No.11310 016 379 bis / to No.11310 016 399 No. 52 53 7 002 032 13 Zahnradsatz für R 50/2 bis R 69 S Gear set for R 50/2 to R 69 S Sitzkissen echtes Leder für R 68 und R 69 Seat cushion real leather for R 68 and R 69 No.11410 052156 No. 16111232 725 Zahnrad für Ölpumpe, 30°, für R 50/2 bis R 69 S Gear wheel for oil pump, 30°, for R 50/2 to R 69 S Kraftstofftank lackiert und liniert „Schorsch Meier“ für R 50 bis R 69 S (ohne Anbauteile) Fuel tank painted and coach-lined “Schorsch Meier” for R 50 to R 69 S (without accessories) No.
6212 8 080 043 Tachometer „VDO“ W = 0,86 20–180 km/h für Übersetzung i = 25:7 für R 50 S “VDO” speedometer W = 0.86 20–180 km/h for transmission ratio i = 25:7 for R 50 S No. 46 62 0 035 300 Hinterradkotflügel lackiert und liniert für R 50 bis R 69 S Rear wheel mudguard painted and coach-lined for R 50 to R 69 S Kolben inkl. Bolzen und Ringe, siehe Typenübersicht Piston incl. bolts and rings, see type parts overview 12 Stoßdämpfer vorne und hinten für R 50 bis R 69 S und R 26 bis R 27 Front and rear shock absorbers for R 50 to R 69 S and R 26 to R 27