Siemens — User manual

ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ HMI ɞɥɹ ɋɑɉɍ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ TRANSLINE HMI для SINUMERIK 840D sl Обзор Функция Поддерживается различное аппаратное обеспечение и тем самым обеспечивается оптимальное соотношение "цена− качество" для различных приложений. HMI PRO sl RT может работать как встроенное ПО на SINUMERIK 840D sl и SINUMERIK PCU 50.3/PCU 321. для панелей SIMATIC MP277 (10“), OP/TP 277 (6“) и OP/TP 177B на базе Windows CE имеется HMI Lite CE. Стандартное приложение может быть легко согласовано или дополнено, являясь тем самым оптимальным инструментом для реализации специальных задач в конкретных проектах.

HMI PRO sl С помощью работающего на PG/PC ПО конфигурирования можно параметрировать, конфигурировать и загружать в аппаратное обеспечение интерфейсов управления для HMI PRO RT. Для встроенной в HMI PRO RT диагностики ошибок процесса имеется два инструмента для диагностики. Диагностика ошибок процесс используется в комбинации с S7−PDIAG и S7−GRAPH. 4 TRANSLINE HMI для SINUMERIK 840D sl это интерфейс управления станками для задач управления и наблюдения в крупносерийном производстве, к примеру, для автоматических линий, обрабатывающих центров и сборочных конвейеров.

TRANSLINE HMI унифицирует управление станками с различными задачами и технологиями посредством окон управления и параметрируемого навигационного меню. Для создания свободно проектируемых окно управления имеется простой графический редактор. HMI Lite CE HMI Lite CE состоит из шаблона проекта, в который с помощью WinCC flexible можно добавлять специфические для станка или проекта окна управления. Для опционной диагностики ошибок процесса ProAgent имеется один инструмент диагностики. Он может использоваться в комбинации с S7−PDIAG и S7−GRAPH. Окна управления для различных технологий объединены в функциональные группы, к примеру:

функции станка подсчет деталей, такты, обзор деталей тексты помощи обзоры функции смены инструмента функции ручного управления Для добавление в HMI Lite CE окон управления с возможностью обращения к данным SINUMERIK необходима простая лицензия CE для каждой панели управления. Данные для выбора и заказные данные Готовые диагностические средства позволяют быстро локализовать ошибки при неполадке на станке. Пример определенной версии ПО, к примеру, HMI PRO sl RT 2.5: 6FC5867−3YC2 2 5 YA8 4/4 Siemens NC 61 · 2010 Описание Заказной номер HMI PRO sl RT для SINUMERIK 840D sl и SINU− MERIK PCU 50.3/PCU 321 Исполняемая программа вкл. ПО конфигурирования Языки:

немецкий, английский • простая лицензия без носителя данных • без лицензии на CD−ROM актуальная версия ПО • без лицензии на CD−ROM определенная версия ПО 6FC5800-0AP47-0YB0 6FC5867-3YC00-0YA8 6FC5867-3YC27-7YA8 HMI Lite CE Исполняемая программа Языки: китайский упрощенный, немецкий, английский, французский, итальянский, испанский • простая лицензия актуальная версия ПО • простая лицензия определенная версия ПО • простая лицензия без носителя данных 6FC5263-0PY11-0AG0 6FC5263-7PY11-7AG0 6FC5263-0PY11-0AG1