Česky Před použitнm Tento vэrobek je nabнječka určenб pro tiskбrnu TM-P20 a baterii OT-BY20. Před použitнm tohoto vэrobku si prosнm pozorně přečtěte tento nбvod a nбvody dodбvanй k tiskбrně TM- P20 a baterii OT-BY20. Uložte tento nбvod tak, aby byl v přнpadě potřeby okamžitě po ruce. Bezpečnostnн opatřenн V tomto nбvodu jsou použity nнže zobrazenй symboly, aby byla zajištěna bezpečnost a sprбvnй použнvбnн tohoto vэrobku, a aby nedošlo k ohroženн uživatele či jinэch osob nebo způsobenн hmotnэch škod. Podle nнže uvedenйho popisu označujн tyto symboly ъroveň opatrnosti. Před přečtenнm tohoto nбvodu se ujistěte, zda zcela chбpete jejich vэznam. ! NEBEZPEČН:
Nesprбvnб manipulace s tнmto vэrobkem v důsledku ignorovбnн tohoto symbolu může vйst k okamžitйmu nebezpečн smrtelnйho nebo vбžnйho zraněnн. ! VAROVБNH: Nesprбvnб manipulace s tнmto vэrobkem v důsledku ignorovбnн tohoto symbolu může vйst k smrtelnйmu nebo vбžnйmu zraněnн. ! POZOR: Nesprбvnб manipulace s tнmto vэrobkem v důsledku ignorovбnн tohoto symbolu může vйst k zraněnн nebo k způsobenн hmotnэch škod. Upozorněnн tэkajнcн se manipulace ! NEBEZPEČН: Nepoužнvejte a nenabнjejte tento vэrobek v mнstech s vysokэmi teplotami (60 °C a vнce). Kromě toho nenechбvejte a neskladujte tento vэrobek v mнstech s teplotou 60 °C a vнce.
Jinak může dojнt k zahřбtн, vzniku kouře, prasknutн, požбru nebo ъniku elektrolytu. Použнvejte tento vэrobek v rбmci limitů podmнnek pro teplotu okolн. ! VAROVБNH: ❏ Nenabнjejte žбdnй jinй zařнzenн, než tiskбrnu TM-P20 nebo baterii OT-BY20. Jinak může dojнt ke zvэšenн teploty, explozi, požбru, ъniku elektrolytu nebo jinйmu poškozenн. ❏ Starou baterii zlikvidujte podle pokynů v uživatelskй přнručce OT-BY20. ❏ Nepoužнvejte tento vэrobek v mнstech s vэskytem prchavэch lбtek, jako je napřнklad lнh nebo ředidla nбtěrovэch hmot, nebo v blнzkosti ohně. V takovйm přнpadě by mohlo dojнt k ъrazu elektrickэm proudem nebo k vzniku požбru. 100