Siemens — SIMOTION P320-3/P350-3 – на базе PC

Система управления перемещениями SIMOTION SIMOTION P – на базе PC ■ Обзор ■ Обзор (продолжение) Мощная компьютерная технология • Актуальная процессорная технология из области PC обеспечивает оптимальную производительность. • Очень короткое время обработки команд открывает совершенно новые возможности использования в средних и верхних диапазонах мощностей.

■ Преимущества • управление, управление перемещениями, технология, визуализация и стандартные приложения Microsoft на одной платформе – готовые к работе и без утомительной установки • увеличение производительности благодаря новейшей мощной архитектуре PC-процессоров • очень простое проектирование функций управления и наблюдения с помощью WinCC flexible • открытость для стандартных приложений на базе операционной системы Windows • возможность использования стандартных компьютерных механизмов коммуникации через промышленный Ethernet • удобное обновление ПО • удобное для пользователя обслуживание • гибкое построение сети через имеющиеся коммуникационные интерфейсы; в зависимости от устройства и модификации, к примеру, PROFIBUS DP, PROFINET и промышленный Ethernet.

• мощность благодаря множеству встроенных функций • простой инжиниринг для задач управления/управления перемещениями в одной программе SIMOTION P – вариант на базе PC SIMOTION P это открытая система управления перемещениями на базе PC, предлагаемая в двух вариантах: • SIMOTION P320-3 для встроенных PC-решений с операционной системой Windows Embedded Standard 2009 • SIMOTION P350-3 для высокопроизводительных приложений с операционной системой Windows XP. При этом функции управления, управления перемещениями и HMI выполняются здесь вместе со стандартными приложениями для PC на одной платформе. Преимущество для пользователя:

благодаря использованию PC- платформы и операционной системы Microsoft Windows – с расширением реального времени для SIMOTION – SIMOTION P объединяет преимущества двух вариантов: ■ Область применения 9 SIMOTION P320-3 подходит для приложений, в которых • монтажное пространство минимально • очень важным является надежное аппаратное обеспечение, без вращающихся деталей, к примеру, вентиляторов или жесткого диска • при обычной работе дисплей не нужен (автономный режим). Возможности для подключения монитора или дисплея имеются. • в качестве операционной системы требуется Windows Embedded Standard.

Открытость благодаря операционной системе Windows Возможность управления информационными технологиями из офиса при интеграции SIMOTION P в Ваше оборудование: • гибкое построение сети • большой объем памяти для данных • концепции резервного копирования данных и • встроенная коммуникация. Полная предварительная обработка данных, задачи визуализации и инжиниринг могут быть реализованы с SIMOTION P удобно и просто напрямую на PC. При использовании ПО HMI других разработчиков используется стандартизированный интерфейс сервера OPC.

SIMOTION P350-3 подходит для высокопроизводительных приложений, в к оторых • требуется трудоемкое хранение и предварительная обработка данных • функции управления перемещениями, управления и визуализации должно быть реализованы компактно на единой платформе • требуются высокодинамичные цепи регулирования положения и давления, как, к примеру, в гидравлических приложениях • возможно оптимальное использование открытости операционной системы Windowsn (ПО, драйверы и т.п. ). Через встроенный Ethernet-интерфейс доступны функции для дистанционного обслуживания, диагностики или телесервиса. Кроме этого, для Ваших приложений могут использоваться и стандартные интерфейсы PC, к примеру, для:

• аппаратного обеспечения, к примеру, принтера, клавиатуры, мыши • программного обеспечения, к примеру, ПО визуализации или программ Microsoft Office. Поддержка реального времени благодаря операционной системе SI- MOTION Основными сферами применения являются: • упаковочные машины • машины для переработки пластмасс и резины • прессы, станы для волочения проволоки • текстильное оборудование • печатные машины • машины для обработки дерева, стекла, керамики и камня • технологические линии в области возобновляемой энергии, к примеру, гелиотехники, установки ветровой энергии. На SIMOTION P параллельно с Windows работает полностью независимая операционная система SIMOTION.

Благодаря этому расширению реального времени на платформах семейства SIMOTION P могут быть реализованы специальные задачи управления перемещениями с высокими требованиями к рабочим характеристикам. "Синий экран" системы Windows не прерывает приложение управления перемещениями, т.к. операционная система реального времени SIMOTION P продолжает работать и в этом случае. Для этих машин из-за постоянного увеличивающегося использования сервоприводов требуется высокий уровень интеграции функций PLC, управления перемещениями и технологических функций. 9/12 Siemens PM 21 · 2011