Руководство по эксплуатации OWEN МВ210-101 — аналоговый ввод

Содержание Введение .......................................................................................................................................... 4 Предупреждающие сообщения................................................................................................ 5 Используемые аббревиатуры.................................................................................................. 6 1 Назначение................................................................................................................................... 7 2 Технические характеристики и условия эксплуатации................................................

8 2.1 Технические характеристики............................................................................................... 8 2.2 Изоляция узлов модуля ..................................................................................................... 10 2.3 Условия эксплуатации........................................................................................................

10 3 Меры безопасности.................................................................................................................12 4 Монтаж .........................................................................................................................................13 5 Подключение.............................................................................................................................15 5.1 Рекомендации по подключению........................................................................................ 15 5.2 Назначение контактов клеммника ....................................................................................

15 5.3 Назначение разъемов........................................................................................................ 16 5.4 Питание ............................................................................................................................... 16 5.5 Подключение к входам....................................................................................................... 17 5.5.1 Общие сведения ...................................................................................................... 17 5.5.2 Подключение термопреобразователя сопротивления ........................................

17 5.5.3 Подключение термоэлектрического преобразователя ........................................ 18 5.5.4 Подключение активного датчика с выходным сигналом напряжения постоянного тока или силы тока постоянного напряжения................................. 19 5.5.5 Подключение датчика резистивного типа ............................................................. 21 5.5.6 Дискретный датчик типа «Сухой контакт»............................................................. 21 5.6 Подключение по интерфейсу Ethernet .............................................................................

21 6 Устройство и принцип работы ............................................................................................23 6.1 Принцип работы ................................................................................................................. 23 6.2 Индикация и управление ................................................................................................... 23 6.3 Часы реального времени................................................................................................... 24 6.4 Запись архива.....................................................................................................................

25 6.5 Режимы обмена данными.................................................................................................. 26 6.5.1 Включение датчика в список опроса...................................................................... 27 6.5.2 Установка диапазона измерения ........................................................................... 27 6.5.3 Настройка цифровой фильтрации измерений...................................................... 28 6.5.4 Коррекция измерительной характеристики датчиков .......................................... 29 6.5.5 Работа по протоколу ModBus .................................................................................

30 6.5.6 Коды ошибок для протокола Modbus..................................................................... 39 6.5.7 Работа по протоколу MQTT .................................................................................... 41 6.5.8 Работа по протоколу SNMP .................................................................................... 42 6.5.9 Диагностика работы первичных датчиков............................................................. 43 6.5.10 Ошибки датчиков...................................................................................................

43 7 Настройка....................................................................................................................................45 7.1 Подключение к ПО «OWEN Configurator»........................................................................ 45 7.2 Подключение к облачному сервису OwenCloud.............................................................. 46 7.3 Ограничение обмена данными при работе с облачным сервисом OwenCloud ........... 46 7.4 Настройка сетевых параметров........................................................................................

47 7.5 Настройка параметров обмена по протоколу MQTT в ПО «OWEN Configurator»....................................................................................................................... 49 2

Стр. 2

7.6 Настройка параметров обмена по протоколу SNMP в ПО «OWEN Configurator»....................................................................................................................... 50 7.7 Пароль доступа к модулю.................................................................................................. 51 7.8 Обновление встроенного ПО ............................................................................................ 51 7.9 Настройка часов реального времени............................................................................... 51 7.10 Восстановление заводских настроек .............................................................................

51 8 Техническое обслуживание..................................................................................................53 8.1 Общие указания ................................................................................................................. 53 8.2 Батарея................................................................................................................................

53 9 Комплектность..........................................................................................................................56 10 Маркировка ..............................................................................................................................57 11 Упаковка ....................................................................................................................................58 12 Транспортирование и хранение .......................................................................................59 13 Гарантийные обязательства .............................................................................................60 ПРИЛОЖЕНИЕ А.

Расчет вектора инициализации для шифрования файла архива..........................................................................................................61 3

Стр. 3

Введение

Введение Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления обслуживающего персонала с устройством, принципом действия, конструкцией, работой и техническим обслуживанием модуля аналогового ввода МВ210-101, в дальнейшем по тексту именуемого «модуль». Подключение, регулировка и техобслуживание модуля должны производиться только квалифицированными специалистами после прочтения настоящего руководства по эксплуатации. Обозначение модуля при заказе: МВ210-101 . 4

Стр. 4

Предупреждающие сообщения

Предупреждающие сообщения В данном руководстве применяются следующие предупреждения: ОПАСНОСТЬ Ключевое слово ОПАСНОСТЬ сообщает о непосредственной угрозе опасной ситуации , которая приведет к смерти или серьезной травме, если ее не предотвратить. ВНИМАНИЕ Ключевое слово ВНИМАНИЕ сообщает о потенциально опасной ситуации , которая может привести к небольшим травмам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ключевое слово ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ сообщает о потенциально опасной ситуации , которая может привести к повреждению имущества. ПРИМЕЧАНИЕ Ключевое слово ПРИМЕЧАНИЕ обращает внимание на полезные советы и рекомендации, а также информацию для эффективной и безаварийной работы оборудования.

Ограничение ответственности Ни при каких обстоятельствах ООО «Производственное Объединение ОВЕН» и его контрагенты не будут нести юридическую ответственность и не будут признавать за собой какие-либо обязательства в связи с любым ущербом, возникшим в результате установки или использования прибора с нарушением действующей нормативно-технической документации. 5

Стр. 5