662 стр.
oven · 2 стр.
re pvt101
Related manuals
119 стр.
64 стр.
72 стр.
62 стр.
23 стр.
69 стр.
77 стр.
Contents
Document text
8.1 Рекомендации по подключению
ПВТ101–К Преобразователь относительной влажности и температуры Руководство по эксплуатации КУВФ.413631.101-01 РЭ Прибор состоит из электронного блока и измерительного зонда, см. рисунок 4.1 . Электронный блок прибора выполнен в пластмассовом влагозащищенном корпусе. Зонд состоит из защитного цилиндрического корпуса и чувствительного емкостного элемента с защитным колпачком. 4 Конструкция Внешние линии связи прибора подключаются через кабельный ввод к клеммной колодке внутри корпуса прибора. Внутри корпуса расположен светодиод для диагностики состояния прибора.
Введение Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления обслуживающего персонала с устройством, принципом действия, конструкцией, эксплуатацией и техническим обслуживанием преобразователя влажности и температуры ПВТ101–К (далее по тексту именуемого «прибор»). Подключать, настраивать и проводить техническое обслуживание прибора должен только квалифицированный специалист после прочтения настоящего руководства по эксплуатации. Прибор изготавливается в различных модификациях, указанных в коде полного условного обозначения:
1 – электронный блок; 2 –зонд; 3 – защитный колпачок; 4 – кабельный ввод; 5 – клеммная колодка; 6 –джампер; 7 – сигнальный светодиод 1 Назначение Прибор предназначен для измерений значений относительной влажности и температуры неагрессивных газовых сред, и преобразований в унифицированные аналоговые выходные сигналы силы постоянного тока 4...20 мА или напряжения 0...10 В. Рисунок 4.1 – Конструкция прибора 5 Меры безопасности Прибор может применяться в различных отраслях промышленности, в первую очередь в системах вентиляции и кондиционирования, коммунальном хозяйстве, научно-исследовательских институтах и т.д.
По способу защиты от поражения электрическим током прибор соответствует классу защиты III по ГОСТ 12.2.007.0. Во время эксплуатации и технического обслуживания следует соблюдать требования следующих документов: • ГОСТ 12.3.019-80; • «Правил эксплуатации электроустановок потребителей»; • «Правил охраны труда при эксплуатации электроустановок потребителей». 2 Технические характеристики Таблица 2.1 – Технические характеристики прибора Не допускается попадание влаги внутрь прибора. Прибор запрещено использовать в агрессивных средах с содержанием в атмосфере кислот, щелочей, масел и т. п.
Любые подключения к прибору и работы по его техническому обслуживанию следует производить только при отключенном питании. 6 Настройка Прибор не требует дополнительных настроек за исключением установки уровня аварийного сигнала. Для настройки следует: 1. Открутить 4 винта и снять верхнюю крышку прибора. 2. Переставить джампер (см, рисунок 4.1 , 6) в необходимое положение. 3. Установить верхнюю крышку обратно. Завернуть винты до упора. ПРИМЕЧАНИЕ При установке сигнала аварии 1 В для выходного сигнала 0-10 В, прибор преобразует измеренные значения влажности и температуры в сигнал в диапазоне 2-10 В. 7 Монтаж Прибор предназначен для монтажа в отверстие в воздушном канале или на панель.
Для монтажа следует: 1. Подготовить в поверхности, на которую планируется установить прибор, отверстие диаметром 20 - 21 мм. 2. Вставить зонд в подготовленное отверстие, защёлкнуть в него фланец и зафиксировать его с помощью нижней гайки. 3. Выставить глубину погружения зонда по шкале на его удлинительной трубке и зафиксировать положение затянув верхнюю гайку фланца. Габаритные и установочные размеры приведены на рисунке 7.1 3 Условия эксплуатации L — длина погружной части (см. код полного условного обозначения) Рисунок 7.1 – Габаритные и установочные размеры прибора Прибор предназначен для эксплуатации в следующих условиях:
• закрытые взрывобезопасные помещения без агрессивных паров и газов; • температура окружающего воздуха от минус 40 до плюс 80 °С; • относительная влажность от 30 до 95 % без конденсации влаги; • атмосферное давление от 84 до 106,7 кПа. 8 Подключение Внешние связи следует монтировать кабелем круглого сечения с внешним диаметром от 4 до 8 мм и площадью сечения проводов от 0,2 до 1,5 мм 2 . Для выходных сигналов 4...20 мА длина кабеля не должна превышать 1200 м.
8.1 Рекомендации по подключению Наименование Значение Питание Напряжение питания постоянного тока 14…30 В (номинальное значение 24 В) Потребляемая мощность, не более 1,5 Вт Каналы измерения Функция преобразования линейная Канал измерения относительной влажности: - диапазон измерения и преобразования - предел допускаемой основной абсолютной погрешности измерений, не более 0…100 % ± 4,0 % Канал измерения температуры:
- измеряемый диапазон - предел допускаемой основной абсолютной погрешности измерений, не более –40…+80 °С ± 0,5 °С Аналоговые выходы Количество 2 Унифицированный сигнал 4-20 мА (модификации ПВТ101-К.Х.И) Диапазон выходного сигнала 3,8…20,5 мА Диапазон сопротивлений нагрузки, не более 1000 Ом Унифицированный сигнал 0-10 В (модификации ПВТ101-К.Х.У) Диапазон выходного сигнала 0…10,5 В Диапазон сопротивлений нагрузки, более 2000 Ом Время установления выходного сигнала*, не более 15 с Конструкция Габаритные размеры:
- исполнение 170 - исполнение 270 - исполнение 370 80 × 100 × 220 мм 80× 100 × 320 мм 80× 100 × 420 мм Масса, не более 0,2 кг Степень защиты корпуса IP65 Надежность Средняя наработка на отказ, не менее 50 000 ч Средний срок службы 6 лет ПРИМЕЧАНИЕ * Время, в течение которого выходной сигнал прибора входит в зону предела допускаемой основной погрешности
15 Гарантийные обязательства
Подготовка кабеля к монтажу (см. рисунок 8.1 ): 1. Разделать кабель, сняв внешнюю изоляцию на длине 35 мм. 2. Зачистить концы проводов на длине 8-10 мм. 3. Концы проводов залудить или использовать кабельный наконечник. 9.2 Индикация Светодиод расположен внутри электронного блока прибора. Таблица 9.2 – Назначение светодиодов Рисунок 8.1 – Подготовка кабеля 8.2 Порядок подключения Для подключения прибора следует: 1. Открутить 4 винта и снять крышку прибора. 2. Ослабить гайку кабельного ввода. 3. Пропустить кабель внутрь корпуса прибора через кабельный ввод. 4. Подключить проводники к клеммнику , см. п. 8.3 . 5. Завернуть до упора гайку кабельного ввода для обеспечения герметичности соединения.
6. Установить крышку на место. Завернуть винты до упора и убедиться, что между крышкой и корпусом нет щелей. 10 Техническое обслуживание Во время выполнения работ по техническому обслуживанию прибора следует соблюдать требования безопасности из раздела 5 . ВНИМАНИЕ Гайку кабельного ввода следует заворачивать до упора. При несоблюдении данного условия производитель не может гарантировать соответствие стандарту IP65. Техническое обслуживание прибора следует проводить не реже одного раза в 6 месяцев. Техническое обслуживание включает в себя следующие процедуры:
• проверка качества крепления прибора; • проверка качества подключения внешних связей; • удаление пыли и грязи с корпуса и клеммника прибора. 8.3 Назначение контактов клеммника Схемы подключения прибора приведены на рисунках 8.2 – 8.3 . Обнаруженные при осмотре недостатки следует немедленно устранить. ВНИМАНИЕ Во время подключения источника питания требуется соблюдать полярность! Неправильное подключение может привести к порче оборудования. 11 Маркировка На корпус прибора нанесены:
• наименование прибора и товарный знак; • модель и исполнение прибора; • степень защиты корпуса по ГОСТ 14254; • напряжение и тип питания; • потребляемая мощность; • класс защиты от поражения электрическим током по ГОСТ 12.2.007.0; • знак соответствия требованиям ТР ТС (ЕАС); • страна-изготовитель; • заводской номер прибора и год выпуска. Рисунок 8.2 – Схема подключения (тип выходного сигнала 4...20 мА) Ограничение сопротивления нагрузки для выхода 4...20 мА: (R И + R ОГР ) ≤ R Н MAX = ( U ПИТ – 6) / 0,022, На потребительскую тару нанесены:
• наименование прибора и товарный знак; • модель и исполнение прибора; • знак соответствия требованиям ТР ТС (ЕАС); • страна-изготовитель; • заводской номер прибора и дата выпуска. где R И – входное сопротивление измерителя, Ом; R ОГР – сопротивление ограничивающего резистора, Ом; R Н MAX – максимальное сопротивление нагрузки прибора, Ом; U ПИТ – напряжение питания прибора, В. 12 Упаковка Упаковка прибора производится в соответствии с ГОСТ 23088-80 в потребительскую тару, выполненную из коробочного картона по ГОСТ 7933-89. Упаковка прибора при пересылке почтой производится по ГОСТ 9181-74.
Рисунок 8.3 – Схема подключения (тип выходного сигнала 0...10 В) 13 Транспортирование и хранение Прибор следует транспортировать в закрытом транспорте любого вида. В транспортных средствах тару следует крепить согласно правилам, действующим на соответствующих видах транспорта. Выход в режиме 0...10 В рассчитан на резистивную нагрузку не менее 2 кОм. 9 Эксплуатация 9.1 Включение и работа Условия транспортирования должны соответствовать условиям 5 по ГОСТ 15150- 69 при температуре окружающего воздуха от минус 25 до плюс 55 ° С с соблюдением мер защиты от ударов и вибраций. Во время работы прибор проверяет исправность измерительного зонда и состояние выходов.
Состояние прибора индицируется светодиодами, см. п. 9.2 . Прибор следует перевозить в транспортной таре поштучно или в контейнерах. Условия хранения в таре на складе изготовителя и потребителя должны соответствовать условиям 1 по ГОСТ 15150-69. В воздухе не должны присутствовать агрессивные примеси. Если измерительный зонд неисправен (обрыв или короткое замыкание), прибор выдает сигнал аварии согласно выбранным настройкам. Значения измеренных величин определяются по формулам, приведенным в таблице ниже. Прибор следует хранить на стеллажах. 14 Комплектность Таблица 9.1 – Расчет измеренных величин ПРИМЕЧАНИЕ Изготовитель оставляет за собой право внесения дополнений в комплектность прибора.
15 Гарантийные обязательства Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям ТУ при соблюдении условий эксплуатации, транспортирования, хранения и монтажа. В случае выхода прибора из строя в течение гарантийного срока при соблюдении условий эксплуатации, транспортирования, хранения и монтажа предприятие- изготовитель обязуется осуществить его бесплатный ремонт или замену. Гарантийный срок эксплуатации – 2 года со дня продажи. Порядок передачи прибора в ремонт содержится в паспорте и в гарантийном талоне. Россия, 111024, Москва, 2-я ул. Энтузиастов, д. 5, корп. 5 тел.: (495) 641-11-56, факс: (495) 728-41-45 тех. поддержка 24/7: 8-800-775-63-83, support@owen.ru отдел продаж:
sales@owen.ru www.owen.ru рег.: 1-RU-124365-1.6 Состояние светодиода Значение Нормальная работа прибора Отсутствует связь с зондом Для выхода 4-20 мА – обрыв линии в любом из каналов. Для выхода 0-10 В – в любом из каналов сопротивление нагрузки меньше 2 кОм – зеленый, непрерывно светится. – красный, непрерывно светится. – красный, мигает с частотой 1 Гц Наименование Количество Прибор 1 шт. Фиксатор 1 шт. Паспорт и Гарантийный талон 1 экз. Руководство по эксплуатации 1 экз.
Режим работы прибора Измеренное значение относительной влажности, % Измеренное значение температуры, °С 4-20 мА RH = 6,25 × Iout1 - 25 T = 7,5 × Iout2 - 70 0-10 В (Uав = 0 В) RH = 10 × Uout1 T = 12 × Uout2 - 40 0-10 В (Uав = 1 В) RH = 12,5 × Uout1 -25 T = 15 × Uout2 - 70 Iout1 – значение выходного сигнала канала измерения относительной влажности, мА Iout2 – значение выходного сигнала канала измерения температуры, мА Uout1 – значение выходного сигнала канала относительной влажности, В Uout2 – значение выходного сигнала канала температуры, В
Buying guide
How to choose a ready-made kitchen — guideA kupitut.by guide: how to choose, compare and find real prices.