Samsung BWC2405 Air Conditioner User & Service Manual (EN)

Warranty card PRODUCT 1 Гарантийный талон Երաշխիքային կտրոն Zəmanət talonu საგარანტიო ტალონი Кепілдік талоны Кепилдик талону Талони кафолатӣ Kepillik talony Kafolat taloni Баталгааны хуудас MODEL 2 SERIAL № 3 OPERATOR SIM LOCK 8 ОБРАЗЕЦ PURCHASE DATE 4 TRADE ORGANIZATION 5 TRADE ORGANIZATION ADDRESS 6 TRADE ORGANIZATION PHONE 7 Using the Product, the Buyer accepts the terms and conditions set forth in this warranty card. Используя Изделие, Покупатель подтверждает свое согласие с условиями, изложенными в настоящем гарантийном талоне. Օգտագործելով արտադրանքը, գնորդը իր համաձայնությունն է տալիս երաշխիքային կտրոնում առկա օգտագործման պայմաններին:

Məhsuldan istifadə edərkən alıcı zəmanət talonunda şərh olunmuş şərtlərlə razı olduğunu təsdiq edir. პროდუქტის გამოყენების შემთხვევაში, მომხმარებელი ეთანხმება მოცემული საგარანტიო ტალონის პირობებს Өнімнің қолдануы, өндіруші сол өнімнің кепілдік талонындағы көрсетілген шарттарымен келісетіндігін анықтайды. Буюмду колдонуу менен, Сатып алуучу кепилдик талонунда белгиленген шарттарга толук макулдугун бергендигин ырастайт. Бүтээгдэхүүнийг ашиглаж эхэлснээр худалдан авагч энэхүү баталгааны хуудсанд бичигдсэн нөхцөлүүдийг хүлээн зөвшөөрч байна. Бо истифодаи маҳсулот, Харидор розигии худро бо шартҳои дар корти кафолатии мазкур зикргардидаро тасдиқ менамояд.

Цnьmi ulanmagy bilen, Alyjy bu kepillik talonynda beэan edilen şertler bilen razylygyny tassyklaэar. Xaridor, buyumdan foydalanish bilan, ushbu kafolat talonida keltirilgan shartlarga o‘zining roziligini tasdiqlaydi. IMEI BWC2405

Стр. 1

* 3 years, if the 6-th figure from the left is even (for Russian Federation, Republic of Belarus). 3 года, если 6-я цифра в наименовании модели – четная (для Российской Федерации, Республики Беларусь). **Аба кондиционерлери (АС) үчүн бекер сервистик тейлөө Samsung тарабынан сертификацияларган адис тарабынан орнотулган жана орнотуу жөнүндө маалыматты кепилдик талонуна киргизүүдөн кийин гана ишке ашырылат. Агааржуулагчийн үнэгүй засвар үйлчилгээг Самсунгаас албан ёсоор зөвшөөрөгдсөн байгууллагаар суурилуулж, мэдээллийг баталгаат хугацааны хуудсан дээр тэмдэглэсэн тохиолдолд хүчинтэй байна.

Барои кондитсионерҳои(АС) бо шартҳои гузориш аз ҷониби шинонандаи Самсунг ва ворид намудани маълумот ба талони кафолатӣ дар бораи шинонидан, хизматрасонии ройгон пешниҳод карда мешавад.

Howa sowadyjylaryň (AC) mugt serwis hyzmat dцwri ьзin Samsung 2 Warranty period 9 and Free Service period 10 (Year 16) BWC2405 Products Российская Федерация, Հայաստան, Azərbaycan Кыргызстан, Монгол Улс, Тоҷикистон, Türkmenistan, O‘zbekiston Warranty period 9 Free Service period 10 Warranty period 9 Free Service period 10 3DG, AUD, BRP, DVD, DWS,GAC,HHP, HTS 1 - 1 - LCD TV, PDP TV, OLED TV 1 - 1 1 DSC 1 1 1 1 PDP MON, LCD MON*, LFD MON (LH10`), OLED MON 2 - 2 - AC 1 2 1 2** AC (только для Российской Федерации) 3 - - - LFD MON, HTV 3 - 3 - ОБР VC (SC20F70, SC07F80, SC12H70 series) А 5 ЗЕ - Ц 5 - ELO, MWO, REF, VC, WM, AIRDRESSER 1 - 1 2 WD 1 - 1 - ACR 1 - 1 - HOOD 1 - 1 2 MICRO LED 1 2 1 2 DLP 1 - 1 2

Стр. 2

ygtyэarlandyrylan gurnaэjysy tarapyndan enjamlar gurnalэar we kepillik talonyna gurnalandygy hakynda maglumatlar girizilen эagdaэynda teklip edilэдr.Konditsionerlar(AC) uchun bepul servis xizmati faqat Samsung tomonidan tasdiqlangan o‘rnatuvchilar tomonidan o‘rnatish bajarilgan bo‘lsa va kafolat taloniga kiritilgan bo‘lsa amal qiladi. For air conditioners (AC) free service is provided only if it was installed by a Samsung authorized installation organization and filling the information in warranty card.

3 Warranty period 9 and Free Service period 10 (Year 16) BWC2405 Products Республика Беларусь საქართველო Қазақстан Warranty period 9 Free Service period 10 Warranty period 9 Free Service period 10 Warranty period 9 Free Service period 10 3DG, AUD, BRP, DVD, DWS, HHP, HTS, LCD TV, PDP TV, ACR, OLED TV 1 - 2 - 1 - DSC 1 1 2 - 1 1 PDP MON, LCD MON*, OLED MON, LFD MON (LH10`) 2 - 2 - 2 - AC 2 - 2 1 1 - LFD MON, HTV 3 - 3 - 3 - ОБ VC (SC20F70 series, SC07F80 series, SC12H70 series) Р 5 АЗ - Е 5 Ц - 5 - VC, WM, ELO 2 - 2 - 1 - REF 3 - 2 - 1 - MWO, AIRDRESSER 1 - 2 - 1 - GAC, HOOD 2 - 2 - 1 - WD 2 - 2 - 1 - MICRO LED 1 2 2 1 1 2 DLP 1 - 2 - 1 2

Стр. 3

4 № English Русский Հայերեն Azərbaycan ქართული Require please from the salesman to completely fill guarantee card, including tear-off coupons inside Пожалуйста, требуйте от продавца заполнения гарантийного талона, включая отрывной купон внутри Խնդրում ենք վաճառողից պահանջել լրացնել երաշխիքային կտրոնը ներառյալ կտրվող մասը Zəhmət olmasa, zəmanət talonunun və o cümlədən içəridəki qopardılan kuponun doldurulmasını satıcıdan tələb edin გთხოვთ, მოსთხოვოთ გამყიდველს საგარანტიო ტალონის შევსება, შიდა და მოსახევი ყუის ჩათვლით 1 Product Изделие Ապրանք Mehsul მოწყობილობა 2 Model/Model name Модель Մոդել Model მოდელი 3 Serial № Серийный номер Սերիական համար Seriya nömrəsi სერიული ნომერი 4 Purchase date ОБ Дата продажи РАЗ Վաճառքի ամսաթիվը ЕЦ Satış tarixi გაყიდვის თარიღი 5 Trade organization Фирма продавец Վաճառող կազմակերպություն Satıcı təşkilat გამყიდველი კომპანია 6 Trade organization address Адрес фирмы продавца Վաճառող կազմակերպության հասցեն Satıcı təşkilatın ünvanı გამყიდველი კომპანიის მისამართი 7 Trade organization phone Телефон фирмы продавца Վաճառող կազմակերպության Հեռախոսահամարը Satıcı təşkilatın əlaqə nömrəsi გამყიდველი კომპანიის ტელეფონი 8 Operator SIM-lock SIM-lock оператора Օպերատորի SIM-lock Operatorun SIM-Lock-u ოპერატორის SIM-lock-ი 9 Warranty period Гарантийный срок Երաշխիքային ժամկետ Zəmanət müddəti საგარანტიო პერიოდი

Стр. 4