Supermicro SC523 Chassis — Circuit Breaker

Chapter 2: Warning Statements for AC/DC Systems SC523 User's Manual Installation Instructions Circuit Breaker Warning! Warning! Read the installation instructions before connecting the system to the power source. This product relies on the building's installation for short-circuit (overcurrent) protection. Ensure that the protective device is rated not greater than: 60VDC, 20 A. 設置手順書 サーキット・ブレーカー システムを電源に接続する前に、設置手順書をお読み下さい。 この製品は、短絡(過電流)保護装置がある建物での設置を前提としています。 警告 将此系统连接电源前,请先阅读安装说明。 保護装置の定格が60VDC、20Aを超えないことを確認下さい。 警告 將系統與電源連接前,請先閱讀安裝說明。 警告 此产品的短路(过载电流)保护由建筑物的供电系统提供,确保短路保护设备的额定电 流不大于600VDC,20A。 Warnung Vor dem AnschlieЯen des Systems an die Stromquelle die Installationsanweisungen lesen.

警告 此產品的短路(過載電流)保護由建築物的供電系統提供,確保短路保護設備的額定電 流不大於60VDC,20A。 ЎAdvertencia! Warnung Lea las instrucciones de instalaciyn antes de conectar el sistema a la red de alimentaciyn. Dieses Produkt ist darauf angewiesen, dass im Gebдude ein Kurzschluss- bzw. Ьberstromschutz installiert ist. Stellen Sie sicher, dass der Nennwert der Schutzvorrichtung nicht mehr als: 60VDC, 20A betrдgt. Attention Avant de brancher le systиme sur la source d'alimentation, consulter les directives d'installation. ЎAdvertencia! Este equipo utiliza el sistema de protecciyn contra cortocircuitos (o sobrecorrientes) del edificio. Asegъrese de que el dispositivo de protecciyn no sea superior a: 60VDC, 20A.

יש לקרוא את הוראות התקנה לפני חיבור המערכת למקור מתח . اقر إرشادات ال تركيب قبل توصيل النظام إلى مصدر للطاقة Attention Pour ce qui est de la protection contre les courts-circuits (surtension), ce produit dйpend de l'installation йlectrique du local. Vйrifiez que le courant nominal du dispositif de protection n'est pas supйrieur а :60VDC, 20A. 주의! 시스템을 전원에 연결하기 전에 설치 안내를 읽어주십시오. מוצר זה מסתמך על ה הגנ המותקנת במבנים למניעת קצר חשמלי. יש לוודא כי Waarschuwing המכשיר המגן מפני הקצר החשמלי הוא לא יותר מ- 250 V, 20 A Raadpleeg de installatie-instructies voordat u het systeem op de voedingsbron aansluit.

هذا المنتج يعتمد على معداث الحمايت مه الدوائرالقصيرة التي تم تثبيتها في المبنى أك أ ق ا ال ال قائ ل أكث 2-4 2-5