© Siemens, 2019 Измерение давления Измерительные преобразователи для применения с повышенными требованиями (Advanced) SITRANS P DS III Техническое описание 1 Измеряемый параметр: избыточное давление агрессивных и неагрессивных газов, паров и жидкостей. Измерительный преобразователь избыточного давления Конструкция Диапазон (бесступенчато настраивается) для DS III с HART: от 0,01 до 700 бар (от 0,15 до 10 153 фунт/кв. дюйм) 1 Номинальный диапазон измерения 2 для DS III с PROFIBUS PA или FOUNDATION Fieldbus: от 1 до 700 бар (от 14,5 до 10 153 фунт/кв. дюйм) Измеряемый параметр: абсолютное давление агрессивных и неагрессивных газов, паров и жидкостей.
Измерительные преобразователи абсолютного давления 8 Диапазон (бесступенчато настраивается) для DS III с HART: 8,3 мбар абс. ... 100 бар абс. (0,12...1450 фунт/кв. дюйм абс.) 1 Пластиковая крышка для доступа к клавишам ввода 2 Резьбовая крышка со смотровым окном 3 Цифровой дисплей 4 Стопорный винт 5 Технологическое соединение 6 Резьбовая крышка со смотровым окном 7 Паспортная табличка 8 Кабельный ввод Номинальный диапазон измерения 7 3 для DS III с PROFIBUS PA и FOUNDATION Fieldbus: 250 мбар абс. ... 100 бар абс. (3,6...1450 фунт/кв. дюйм абс.) Выпускаются две серии:
Серия избыточного давления Серия дифференциального давления 6 4 5 Измерительные преобразователи для дифференциального давления и расхода Измеряемые переменные: Дифференциальное давление Небольшое положительное или отрицательное давление Расход q ~ √Δp (вместе с первичным устройством измерения дифференциального давления; см. главу «Расходомеры») Вид спереди Составные элементы измерительного преобразователя зави- сят от заказа. Возможные версии указаны в заказной инфор- мации. Далее описаны компоненты, которые одинаковы для всех преобразователей. для DS III с HART: 1 мбар ... 30 бар (0,0145...435 фунт/кв. дюйм) Диапазон (бесступенчато настраивается) Паспортная табличка (7 на рис.
«Вид спереди») с артикульным номером находится на боковой поверхности корпуса. Указан- ный номер и заказная информация позволяют определить до- полнительные конструктивные параметры и допустимый диа- пазон измерения (физические характеристики встроенного сенсорного элемента). Номинальный диапазон измерения для DS III с PROFIBUS PA и FOUNDATION Fieldbus: 20 мбар ... 30 бар (0,29...435 фунт/кв. дюйм) Измеряемый параметр: уровень агрессивных и неагрессивных жидкостей в открытых и закрытых резервуарах. Измерительные преобразователи уровня С обратной стороны находится шильдик с допусками. Корпус выполнен из литого алюминия или прецизионного литья из нержавеющей стали.
С передней и задней сторон корпуса навинчиваются круглые крышки (6). Передняя крышка может оснащаться смотровым окном для считывания измеренных зна- чений напрямую с дисплея. Ввод (8) для электрического соеди- нения располагается либо с левой, либо с правой стороны. Не- используемое отверстие с другой стороны закрывается заглушкой. Соединение защитного заземления расположено с задней стороны корпуса. Диапазон (бесступенчато настраивается) Номинальный диапазон измерения для DS III с HART: 25 мбар ... 5 бар (0,363...72,5 фунт/кв. дюйм) для DS III с PROFIBUS PA и FOUNDATION Fieldbus: 250 мбар ... 5 бар (3,63...72,5 фунт/кв.
дюйм) Номинальный диаметр монтажного фланца DN 80 или DN 100 3 или 4 дюйма Электрические соединения для питания и экрана находятся под задней винтовой крышкой. В нижней части корпуса распо- ложена измерительная ячейка с технологическим соедине- нием (5). Чтобы исключить вращение измерительной ячейки, используется стопорный винт (4). Благодаря такой модульной конструкции измерительную ячейку и электронику можно за- менять независимо друг от друга. При этом заданные параме- тры сохраняются. При измерении уровня в открытых емкостях соединение изме- рительной ячейки для низкого давления оставляют открытым (измерение «по атмосферному давлению»).
При измерении в закрытых емкостях соединение измеритель- ной ячейки для низкого давления должно быть заведено в ем- кость для компенсации статического давления. Сверху корпус закрыт пластиковой крышкой (1), под которой находятся клавиши ввода. Смачиваемые части изготавливаются из различных материа- лов в зависимости от необходимой коррозионной стойкости. Пример шильдика точки измерения на устройстве Y01 или Y02 = до 27 символов Y15 = до 16 символов От ... до ... мбар Y99 = до 10 символов Y16 = до 27 символов Номер точки измерения (идент. номер) 1234 Текст точки измерения 1/194 Siemens FI 01 · 2019