© Siemens, 2019 Измерение давления Измерительные преобразователи для применения с повышенными требованиями (Advanced) SITRANS P DS III для абсолютного давления (из серии дифференциального давления) 1 1/238 Siemens FI 01 · 2019 Информация по выбору и заказу Заказной номер Информация по выбору и заказу Заказной номер Измерительные преобразователи для абсо- лютного давления из серии дифференциаль- ного давления, SITRANS P DS III с HART-протоколом Заполнение измери- Очистка измеритель- тельной ячейки ной ячейки Силиконовое масло Нормальная Инертная жидкость1) Обезжиренная до уровня чистоты 2 Диапазон измерения (мин. ... макс.) 8,34...250 мбар абс. (0,13...3,63 фунт/кв.
дюйм абс.) 43,34...1300 мбар абс. (0,63...18,86 фунт/кв. дюйм абс.) 0,17...5 бар абс. (2,43...72,5 фунт/кв. дюйм абс.) 1...30 бар абс. (14,6...435 фунт/кв. дюйм абс.) 5,3...100 бар абс. (76,9...1450 фунт/кв. дюйм абс.) Материалы смачиваемых частей Уплотнительная диа- Части измерительной фрагма ячейки Нержавеющая сталь Нержавеющая сталь Хастеллой Нержавеющая сталь Хастеллой Хастеллой Тантал Тантал Монель Монель Золото Золото Исполнение для разделит.
мембраны2)3)4)5)6) Технологическое соединение Внутренняя резьба ¼—18 NPT с фланцевым сое- динением • Герметизирующий винт напротив технологиче- ского соединения - Крепежная резьба 7/16—20 UNF по IEC 61518 / DIN EN 61518 - Крепежная резьба M10 по DIN 19213 (только для замены) • Воздушный вентиль сбоку технологического фланца 7) - Крепежная резьба 7/16—20 UNF по IEC 61518 / DIN EN 61518 - Крепежная резьба M10 по DIN 19213 (только для замены) Материалы несмачиваемых частей Винты технологиче- Корпус электроники ского фланца Нержавеющая сталь Литой алюминий Нержавеющая сталь Прецизионное литье из нержавеющей стали8) Исполнение • Стандартное исполнение, текст таблички на не- мецком, настройка единицы давления:
бар • Международное исполнение, текст таблички на английском, настройка единицы давления: бар • Китайское исполнение, текст таблички на англий- ском, настройка единицы давления: паскаль В комплект поставки всех версий входит DVD с компактными инструкциями по эксплуатации на различных языках ЕС. Взрывозащита • Отсутствует • По ATEX, тип защиты:
- Искробезопасность (Ex ia) - Взрывозащищенный (Ex d)9) - Искробезопасность и взрывонепроницаемая оболочка (Ex ia + Ex d)10) - Ex nA/ic (зона 2)11) - Искробезопасность, взрывозащищенный кор- пус и пылевзрывозащита (Ex ia+ Ex d + зона 1D/2D)10)12) • Искробезопасный по FM + CSA (is)13) • FM + CSA (is + ep) + Ex ia + Ex d (ATEX) + зона 1D/2D10)12)13) • По FM + CSA, тип защиты:
- Искробезопасный и взрывозащищенный (is + xp)9)13) 7 M F 4 3 3 3 - Измерительные преобразователи для абсо- лютного давления из серии дифференциаль- ного давления, SITRANS P DS III с HART-протоколом Электрическое соединение / кабельный ввод • Кабельный ввод M20 × 1,5 • Кабельный ввод ½—14 NPT • Штекерный разъем Han 7D (пластмассовый кор- пус), включая ответную часть14) • Штекерные разъемы М12 (нержавеющая сталь)15)16) Дисплей • Без дисплея • Без видимого дисплея (закрытый дисплей, настройка: мА) • С видимым дисплеем (настройка:
мА) • С заказным дисплеем (настройка указывается дополнительно, требу- ется код заказа Y21 или Y22) 7 M F 4 3 3 3 - - - B C 1 D 3 F D 0 F 1 G 6 7 H K E Источники питания: см. главу 7 «Дополнительные компоненты». В комплект устройства входит: • Руководство по быстрому пуску • Уплотнительные пробки или герметизирующие винты для технологи- ческих фланцев A 1) Для применения с кислородом добавьте код заказа E10. 2) Исполнение 7MF4333-1DY... только до макс. диапазона 200 мбар абс. (2,9 фунт/кв. дюйм абс.).
3) Если для измерительных преобразователей с разделительной мембраной требу- ется заказ сертификата изготовителя (свидетельства о калибровке) по IEC 60770-2, рекомендуется заказывать этот сертификат исключительно с раз- делительными мембранами. В нем удостоверяется точность измерения для всего комплекса. 4) При необходимости заказа свидетельства о приемочном испытании 3.1 для измерительного преобразователя с установленными разделительными мембра- нами необходимо также заказывать это свидетельство с соответствующими раз- делительными мембранами.
5) Разделительную мембрану следует указать с помощью отдельного номера заказа и включить в код заказа измерительного преобразователя, например 7MF433.-..Y..-.... и 7MF4900-1...-.B. 6) Стандартным заполнением измерительной ячейки для конфигураций с раздели- тельными мембранами (Y) является силиконовое масло. 7) Несовместимо с диапазоном 5,3...100 бар абс. (76,9...1450 фунт/кв. дюйм абс.). Положение верхнего воздушного вентиля на технологическом фланце см. на чертеже с размерами. 8) Не поставляется вместе с опцией электрического соединения «Штекерный разъем Han 7D». 9) Без кабельного ввода, с заглушкой. 10) С закрытым кабельным вводом Ex ia и заглушкой.
11) Конфигурации со штекерными разъемами Han и М12 поставляются только в исполнении Ex ic. 12) Только вместе с IP66. 13) Взрывозащита по FM/CSA: подходит только для установок, соответствующих NEC 500/505. 14) Только вместе с допуском взрывозащиты A, B или E. 15) Только совместно с допуском взрывозащиты A, B, E или F. 16) M12 поставляется без кабельной розетки. B C E H L Y 2 0 6 4 2 3 1 2 3 A B D P E R F S N C