© Siemens AG, 2018 Измерение температуры SITRANS TS500 Для установки в существующих защитных трубках 2 2/98 Siemens FI 01 · 2018 Информация по выбору и заказу Зак. номер Код заказа Информация по выбору и заказу Код дл SITRANS TS500 7MC7500- Опции Температурные сенсоры для установки в - Добавьте «-Z» к заказному номеру, добавьте опции, существующих термогильзах, предназна- разделите дополнения знаком + ченные для термогильз по DIN 43772 и по Встраиваемый в головку измерительный преобра- ASME B40.9-2001 с удлинением европей- ского или американского типов зователь Устанавливаемый диапазон измерения необходимо Головка указать обычным текстом с кодом Y01.
Алюминиевая головка, BA0, фланцевая A SITRANS TH100, 4...20 мА, Pt100 T10 крышка, стандартная SITRANS TH100 Ex i (ATEX), 4...20 мА, Pt100 T11 Алюминиевая головка, BB0, откидная B SITRANS TH200, 4...20 мА, универсальный T20 крышка низкая, резьбовое соединение SITRANS TH200 Ex i (ATEX), 4...20 мА, универсальный T21 Алюминиевая головка, BC0, откидная C SITRANS TH300, HART, универсальный T30 крышка высокая, резьбовое соединение SITRANS TH300 Ex i (ATEX), HART, универсальный T31 Алюминиевая головка, AG0, резьбовая G крышка, соответствует Ex d1) SITRANS TH400 PA, универсальный T40 Алюминиевая головка, AH0, резьбовая H SITRANS TH400 PA Ex i, универсальный T41 крышка, соответствует Ex d, дисплей1) SITRANS TH400 FF, универсальный T45 Пластмассовая головка, BM0, резьбовая M SITRANS TH400 FF Ex i, универсальный T46 крышка Взрывозащита П крл ыа шст км аа вс ысо св оа кя яг ,о рл ео зв ьк ба о, вВ оР е0 с, оо ет дк ии нд ен на ия P а е Без требований по взрывозащите E00 Головка из нержавеющей стали, AU0, резь- U (Европа, Австралия, Новая Зеландия) бовая крышка, Ex d1) Искробезопасность i/IS1) согласно ATEX и IECEx E01 Головка из нержавеющей стали, AV0, резьбо- V (Европа, Австралия, Новая Зеландия) вая крышка, Ex d, дисплей1) Взрывонепроницаемая оболочка d/XP; пылезащита E03 Сенсор2) с помощью корпуса t/DIP2) согласно ATEX и IECEx Обратите внимание:
диапазон класса точно- (Европа, Австралия, Новая Зеландия) сти может быть ниже, чем диапазон измере- ния. Подробнее см. на стр.
2/17 Без образования искр nA/NI согласно ATEX и IECEx E04 Pt100, базовый, –50...+400 °C A (Европа, Австралия, Новая Зеландия) (–58...+752 °F) Без требований по взрывозащите (США, Канада) E10 Pt100, вибростойкий, –50...+400 °C B базовый FM (–58...+752 °F) Pt100, расширенный диапазон, Umin = 100 мм C Искробезопасность i/IS1) согласно cFMus E11 –196...+600 °C (–321...+1112 °F) (США, Канада) Термопара, тип J, только класс 2, J Взрывонепроницаемая оболочка d/XP; пылезащита E13 –40...+750 °C (–40...+1382 °F) с помощью корпуса t/DIP2) согласно cFMus (США); Термопара, тип K, –40...+1000 °C K NPT-соединения на оболочке обязательны (–40...+1832 °F) Термопара, тип N, N Взрывонепроницаемая оболочка d/XP; пылезащита E14 –40...+1000 °C (–40...+1832 °F) с помощью корпуса t/DIP2) согласно cFMus (США, Канада); другие соединения (M, G, R) Количество сенсоров / точность Схема Pt 100:
один сенсор, 4-проводная Без образования искр nA/NI согласно cFMus E16 схема или два сенсора, 3-проводная схема, (США, Канада) с нм ий. « »Т се тх рн .о 2л /о 1г 9ия измерения:
типы соедине- , Без требований по взрывозащите E17 Одинарный, базовая точность 1 (США, Канада), базовый FM (класс 2 / класс B) Искробезопасность i/IS1) согласно cCSAus E18 Одинарный, повышенная точность 2 (США, Канада) (класс 1 / класс A) Одинарный, максимальная точность 3 Взрывонепроницаемая оболочка d/XP; пылезащита E20 (класс AA) с помощью корпуса t/DIP2) согласно cCSAus (США, Двойной, базовая точность 5 Канада); NPT-соединения на оболочке обязательны (класс 2 / класс B) Взрывонепроницаемая оболочка d/XP; пылезащита E21 Двойной, повышенная точность 6 с помощью корпуса t/DIP2) согласно cCSAus (США); (класс 1 / класс A) другие соединения (M, G, R) Двойной, максимальная точность (класс AA) 7 Без образования искр nA/NI согласно cCSAus E23 1) Ex d в комбинации с кодом заказа E03 (США, Канада) 2) Также поставляются варианты с Pt1000.
Чтобы найти их, перейдите Без требований по взрывозащите (Китай) E54 в woн wл .sa ieй mн- ек no sн .ф сои mгу /рр ia ат -о рр rн taa портале PIA Life Cycle Portal: w o l Искробезопасность i/IS1) согласно NEPSI (Китай) E55 Взрывонепроницаемая оболочка d; пылезащита E56 с помощью корпуса t2) согласно NEPSI (Китай) Информация по выбору и заказу Код для заказа Без образования искр nA/NI согласно NEPSI (Китай) E57 Дополнительные конструкции Без требований по взрывозащите (EAC) E80 Добавьте «-Z» к заказному номеру и укажите код Искробезопасность i/IS1) согласно EACEx (EAC) E81 заказа.
Взрывонепроницаемая оболочка d/XP; пылезащита E82 Длина вставки по индивидуальному заказу Y44 с помощью корпуса t/DIP2) согласно EACEx (EAC) Выберите диапазон, укажите нужную длину обыч- ным текстом (нет информации = стандартная длина) Без образования искр nA/NI согласно EACEx (EAC) E83 Длина удлинительной части по индивидуальному Y45 Морские допуски заказу Det Norske Veritas Germanischer Lloyd (DNV GL) D01 Выберите диапазон, укажите нужную длину обыч- ным текстом (нет информации = стандартная длина) Bureau Veritas (BV) D02 Регистр Ллойда (LR) D04 Американское бюро судоходства (ABS) D05 Сертификаты и разрешения EN 10204-3.1. Заводской сертификат:
визуальный C34 осмотр, измерение и функциональная проверка EN 10204-2.1. Декларация о соответствии заказу C35 7MC7500- - A B C G H M P U V Сенсор2) Обратите внимание: диапазон класса точно- сти может быть ниже, чем диапазон измере- ния. Подробнее см. на стр. 2/17 A B C J K N Количество сенсоров / точность Схема Pt 100: один сенсор, 4-проводная схема или два сенсора, 3-проводная схема, см. «Технология измерения: типы соедине- ний», стр. 2/19 1 2 3 5 6 7 Информация по выбору и заказу Код для заказа Y44 Y45 Морские допуски