Supermicro SuperWorkstation 5037A-IL — SuperWorkstation 5037A-IL User's Manual

Chapter 4: Warning Statements for AC Systems . قد يكون لهذا ال جهاز عدة اتصاالت بوحدات امداد الطاقة يجب إزالة كافة االتصاالت لعسل ال وحدة عن الكهرباء 경고! 이 장치에는 한 개 이상의 전원 공급 단자가 연결되어 있을 수 있습니다. 이 장치에 전원을 차단하기 위해서는 모든 연결 단자를 제거해야만 합니다. Waarschuwing Deze eenheid kan meer dan ййn stroomtoevoeraansluiting bevatten. Alle aansluitingen dienen verwijderd te worden om het apparaat stroomloos te maken. Backplane Voltage Warning! Hazardous voltage or energy is present on the backplane when the system is operating. Use caution when servicing. バックプレーンの電圧 システムの稼働中は危険な電圧または電力が、バックプレーン上にかかっています。 修理する際には注意ください。 直流电源终端可能会产生危险的电压或能量.终端不使用时,请务必盖上机盖.机盖盖 上后,请确保导体未绝缘部分无法使用.

Warnung Wenn das System in Betrieb ist, treten auf der Rьckwandplatine gefдhrliche Spannungen oder Energien auf. Vorsicht bei der Wartung. ЎAdvertencia! Cuando el sistema estб en funcionamiento, el voltaje del plano trasero es peligroso. Tenga cuidado cuando lo revise. Attention Lorsque le systиme est en fonctionnement, des tensions йlectriques circulent sur le fond de panier. Prendre des prйcautions lors de la maintenance. 4-13