volkswagen — VS5 manual Russian language

Открывание и закрывание съемной пепельницы ● Используйте только электрические аксессуары, соответствующие действующим стандартам электромагнитной совместимости. Автомобильный USB-порт питания – Диагностический интерфейс – Телефонный интерфейс – Управление медиа – App-Connect – Точка доступа WLAN – Bluetooth-соединение – USB-интерфейс. Компоненты подключения являются ключом к сетевой безопасности. В дополнение к другим блокам управления компоненты подключения подчиняются механизмам безопасности, чтобы свести к минимуму риск несанкционированного доступа к системам автомобиля. Программное обеспечение и механизмы безопасности, устанавливаемые на автомобили, постоянно развиваются.

Подобно операционной системе компьютера или мобильного устройства, программное обеспечение и механизмы безопасности, содержащиеся в автомобиле, могут время от времени обновляться. Часто обновления программного обеспечения могут повысить безопасность, стабильность и скорость работы систем уже находящихся в производстве автомобилей. Риск несанкционированного доступа к системам и функциям автомобиля можно снизить за счет: – Использования только носителей данных и мобильных устройств, не содержащих обработанных данных или вредоносных программ. – Обслуживания, ремонта и диагностики автомобилей только у авторизованного дилера Компании. Открывание: Поднимите крышку пепельницы вверх→ рис. 105 → .

● Во избежание повреждения подключенных приборов из-за колебаний напряжения всегда выключайте приборы, подключенные к розетке 12 В, перед включением и выключением зажигания или запуском и выключением двигателя. Если работает система старт-стоп, которая автоматически выключает и снова запускает двигатель, нет необходимости выключать подключенные электроприборы. Примечание и на странице 106 в начале этого раздела. Закрывание: Нажмите на крышку пепельницы вниз. Опорожнение съемной пепельницы – Выньте съемную пепельницу движением вверх из подстаканника. – Откройте съемную пепельницу и вытряхните остывший пепел в подходящий контейнер для мусора.

– Вставьте съемную пепельницу в подстаканник после опорожнения. ● Никогда не подключайте электроприбор, который потребляет слишком много энергии, к розетке 12 В. Если мощность прибора превышает максимальную выходную мощность розетки, электрическая система всего автомобиля может выйти из строя. Рисунок 107 Разъем питания USB (схематическое изображение) Разъем питания USB активен, когда зажигание включено. ● Обратите внимание на руководство по эксплуатации электрических устройств! Использование электрооборудования потребляет энергию аккумуляторной батареи при выключенном двигателе, но включенном зажигании.

Поэтому электроприборы, подключенные к разъему питания, можно использовать только при работающем двигателе. Независимо от того, включено зажигание или выключено, использование электрооборудо- вания потребляет энергию установленной на автомобиле аккумуляторной батареи 12 В. Розетка питания и USB-порт питания Неэкранированное электрооборудование может создавать помехи радио- и электронным системам всего автомобиля. Следующие части автомобиля могут быть оснащены разъемом питания USB → рис. 107 : В этом разделе содержится информация по следующим темам:

Введение в тему В верхнем вещевом отсеке центральной консоли Разъем обеспечивает стандартное зарядное напряжение USB 5 В и максимальный зарядный ток 2 А для зарядки смартфонов и планшетов с функцией передачи данных. 106 – Розетка питания – Автомобильный USB-порт питания 107 Использование электрических устройств рядом с антенной на заднем стекле может создавать помехи принимаемому сигналу в AM-диапазоне радио. Сетевая розетка этого автомобиля может использова- ться для подключения электрооборудования. Разъем питания можно определить по символу . Подключенное электрооборудование должно быть исправным. Примечание и на странице 106 в начале этого раздела.

Розетка 12 В работает только при включенном зажигании.  Строго следуйте инструкциям производителя прибора!  Разъем питания USB: – Используйте только электрические аксессуары, соответствующие действующим стандартам электромагнитной совместимости. – Не подавайте ток на разъем питания. Передача данных Сетевая безопасность Блок управления/интерфейсы передачи данных, мультимедийный и диагностический интерфейсы являются связующими компонентами для обмена информацией и данными между автомобилем и внешними устройствами или Интернетом → . В зависимости от модели автомобиля соединительные компоненты могут включать: Рисунок 106 Над центральной консолью:

выдвижная розетка 12 В Розетки можно использовать для питания других приборов мощностью до 120 Вт. Сетевая розетка этого автомобиля может использоваться для подключения электрооборудования. Подключенное электрооборудование должно быть исправным. Розетка работает только при включенном зажигании. ● Никогда не подключайте устройства, генерирующие ток, такие как солнечные батареи или автомобильные зарядные устройства на 12 В, к 12- вольтовой розетке автомобиля, так как это может привести к повреждению электрической системы всего автомобиля.

182.5C1.TRO.74 濄濃濉澳 Руководство по эксплуатации Передача данных 107 Предупреждение Неправильное использование пепельниц может привести к пожару, ожогам или серьезным травмам пассажиров. • Никогда не выбрасывайте бумагу или любой другой легковоспламеняющийся материал в пепельницу. Предупреждение Компьютеры, носители данных и мобильные устройства, подключенные к Интернету или используемые в общедоступных и частных сетях, потенциально могут быть заражены обработанными данными и хранить вредоносные программы.

• Помимо общеизвестных мер предосторожности при использовании Интернета, необходимо защищать свои компьютеры, носители данных и мобильные устройства соответствующей антивирусной программой и регулярно обновлять их сигнатуры. Предупреждение Несмотря на то, что в системах автомобиля имеются механизмы безопасности, нельзя исключить риск несанкционированного доступа к функциям и блокам управления автомобиля со стороны вредоносных программ или интернет-атак. Вредоносное ПО, проникшее в систему автомобиля, может повлиять на работу блоков управления и функций автомобиля или отключить их, принять меры по контролю и стать причиной серьезных аварий и травм со смертельным исходом.

• Вредоносное ПО также может получить доступ к данным и информации, хранящейся в блоках управления, информационно-развлекательных системах, подключенных носителях данных и сопряженных мобильных устройствах. Розетка питани я Подсказка Предупреждение Неправильное использование электрических розеток и электрических аксессуаров может привести к пожару и ожогам пассажиров! • Не оставляйте детей одних в автомобиле, так как доступ к розеткам и подключенным к ним электрическим устройствам можно получить, включив зажигание. • При перегреве электроприборов необходимо немедленно выключить их и вынуть вилку из розетки. Подсказка