специалистами, изучившими настоящее руководство по эксплуатации. СМИ2-М Панель оператора Руководство по эксплуатации 6 Монтаж ПРИМЕЧАНИЕ Перед установкой прибор следует сконфигурировать, подключив к ПК с помощью кабеля Micro-USB и изменив установленные по умолчанию параметры. 1 Общие сведения 3 Изоляция узлов Для установки прибора следует: 1. Подготовить в щите круглое отверстие диаметром 22,5 мм (для предотвращения прокручивания прибора отверстие следует выполнить сложной формы, см. рисунок 3 ). 2. Надеть на тыльную сторону передней панели прибора уплотнительную прокладку из комплекта поставки, см. рисунок 2 . 3. Разместить цилиндрическую часть прибора в отверстии щита. 4.

Надеть на цилиндрическую часть прибора гайку из комплекта поставки и закрутить ее. 5. Обеспечить доступ к цилиндрической части прибора за щитом. Демонтаж прибора следует производить в обратном порядке. СМИ2-М предназначен для индикации заданных величин при использовании в сетях RS-485 и может эксплуатироваться в составе систем автоматизированного контроля и управления технологическими процессами в качестве основного или дополнительного индикатора физических величин. Полное Руководство по эксплуатации доступно на странице прибора на сайте www.owen.ru . Схема гальванически изолированных узлов и прочность гальванической изоляции приведена на рисунке 1 .

2 Технические характеристики Таблица 1 – Технические характеристики Рисунок 1 – Изоляция узлов прибора ПРИМЕЧАНИЕ Значение изоляции указано для испытаний при нормальных климатических условиях (время воздействия – 1 минута). Рисунок 2 – Монтаж прибора 4 Условия эксплуатации Прибор предназначен для эксплуатации в следующих условиях: закрытые взрывобезопасные помещения без агрессивных паров и газов; температура окружающего воздуха от минус 40 до +70 °С; верхний предел относительной влажности воздуха: не более 80 % при +25 и более низких температурах без конденсации влаги; атмосферное давление от 84 до 106,7 кПа.

По устойчивости к механическим воздействиям во время эксплуатации прибор соответствует группе исполнения N2 по ГОСТ Р 52931. 5 Меры безопасности По способу защиты от поражения электрическим током прибор относится к изделиям класса III по ГОСТ 12.2.007.0. Во время эксплуатации, технического обслуживания и поверки следует соблюдать требования следующих документов: ГОСТ 12.3.019; «Правила эксплуатации электроустановок потребителей»; «Правила охраны труда при эксплуатации электроустановок». Не допускается попадание влаги на контакты выходного разъема и внутренние электроэлементы прибора. Прибор запрещено использовать в агрессивных средах с содержанием в атмосфере кислот, щелочей, масел и т. п.

Подключение, регулировка и техническое обслуживание прибора должны производиться только квалифицированными Рисунок 3 – Установочные размеры прибора Наименование Значение со стороны цилиндрической части корпуса IP20 Общие сведения Масса прибора, не более 0,1 кг Средний срок службы 8 лет Прикладное ПО Owen Configurator Наименование Значение Питание Тип питающего напряжения Постоянное Диапазон питающего напряжения 18…36 В Номинальное напряжение питания 24 В Потребляемая мощность, не более 1,6 Вт Дисплей Индикатор Один четырехразрядный семисегментный Количество цветов 3 Высота разряда 14 мм Интерфейс обмена данными Тип интерфейса RS-485 Протокол обмена данными Modbus ASCII, Modbus RTU Режим работы интерфейса Master, Slave, Spy Сигналы интерфейса А, В Гальваническая изоляция между питанием прибора и интерфейсом, не менее 500 В Скорость обмена данными 2400, 4800, 9600, 14400, 19200, 28800, 38400, 57600, 115200 бит/с Интерфейс конфигурирования Тип интерфейса USB 2.0 (Micro-USB) Корпус Конструктивное исполнение Для щитового крепления с отверстием диаметром 22,5 мм Тип вентиляции Естественная вентиляция Габаритные размеры (ширина × высота × глубина) (48,0 × 26,0 × 65,4) ± 0,5 мм Степень защиты корпуса:

со стороны лицевой панели IP65

Page 1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Использование источников питания без потенциальной развязки или с базовой (основной) изоляцией цепей низкого напряжения от линий переменного тока может привести к появлению опасных напряжений в цепях. Упаковка прибора при пересылке почтой производится по ГОСТ 9181-74. 10 Транспортирование и хранение Прибор транспортируется в закрытом транспорте любого вида. Прибор следует перевозить в транспортной таре поштучно или в контейнерах. В транспортных средствах тара должна крепиться согласно правилам, действующим на соответствующих видах транспорта. Условия транспортирования должны соответствовать условиям 5 ГОСТ 15150 с соблюдением мер защиты от ударов и вибраций.

Условиях хранения в таре на складе изготовителя и потребителя должны соответствовать условиям 1 ГОСТ 15150. В воздухе не должны присутствовать агрессивные примеси. Приборы следует хранить на стеллажах. Рисунок 4 – Габаритные размеры прибора 7 Подключение Рисунок 7 – Установка клеммника 11 Комплектность 7.3 Подключение по интерфейсу RS-485 Связь прибора по интерфейсу RS-485 выполняется по двухпроводной схеме. Длина линии связи должна быть не более 1200 метров. Обесточенный прибор следует подключать к сети RS-485 витой парой проводов, соблюдая полярность. Провод А подключается к выводу А прибора, аналогично соединяются между собой выводы В .

7.1 Рекомендации по подключению ПРИМЕЧАНИЕ Подключение и техническое обслуживание производится только при отключенном питании прибора. Для внешних связей следует использовать провод с сечением не более 1 мм 2 (AWG 28…22). Для многожильных проводов следует использовать наконечники. ПРИМЕЧАНИЕ Интерфейс RS-485 также работает при питании индикатора от Micro-USB. ПРИМЕЧАНИЕ Изготовитель оставляет за собой право внесения дополнений в комплектность прибора. 8 Маркировка На корпус прибора нанесены:

наименование прибора; степень защиты корпуса по ГОСТ 14254; напряжение и частота питания; потребляемая мощность; класс защиты от поражения электрическим током по ГОСТ 12.2.007.0; знак соответствия требованиям ТР ТС (ЕАС); страна-изготовитель; заводской номер прибора и год выпуска. На потребительскую тару нанесены: наименование прибора; знак соответствия требованиям ТР ТС (ЕАС); страна-изготовитель; заводской номер прибора и год выпуска. 12 Гарантийные обязательства Рисунок 5 – Рекомендации для проводов Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям ТУ при соблюдении условий эксплуатации, транспортирования, хранения и монтажа.

Гарантийный срок эксплуатации – 24 месяца со дня продажи. В случае выхода прибора из строя в течение гарантийного срока при соблюдении условий эксплуатации, транспортирования, хранения и монтажа предприятие-изготовитель обязуется осуществить его бесплатный ремонт или замену. Порядок передачи прибора в ремонт содержится в паспорте и в гарантийном талоне. Длина кабеля питания прибора не должна превышать 30 метров. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Запрещается подключать провода разного сечения к одной клемме. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Запрещается подключать более двух проводов к одной клемме. 7.2 Назначение контактов клеммника Россия, 111024, Москва, 2-я ул. Энтузиастов, д. 5, корп. 5 тел.: +7 (495) 641-11-56, факс:

+7 (495) 728-41-45 тех.поддержка 24/7: 8-800-775-63-83, support@owen.ru отдел продаж: sales@owen.ru www.owen.ru рег.: 1-RU-84706-1.9 9 Упаковка Рисунок 6 – Назначение контактов клеммника Упаковка прибора производится в соответствии с ГОСТ 23088-80 в потребительскую тару, выполненную из коробочного картона по ГОСТ 7933-89. Наименование Количество Прибор 1 шт. Паспорт и Гарантийный талон 1 экз. Краткое руководство 1 экз. Комплект крепежных элементов 1 шт. Уплотнительная резинка 1 шт. Соединительный четырехконтактный разъем питания и связи 1 шт.

Page 2