Maintenance 5 5.3. Lubricants, fuels and filling capacities The specified filling capacities are approximate guidelines; test specifications are binding. The selection of the viscosity class depends on the predominantly existing outside temperature. The temperature limits are to be regarded as guidelines which can be exceeded up or down for a brief period. *) Topping-up quantity 1 ) Works filling І) If no engine oil of the API CE or API CF-4 specification is available, API CC or API CD-classified engine oil can be used alternatively. The oil change intervals must be split in half in this case, however.
і) If the fuel sulphur content is between 0.5 and 1.0 %, the oil change interval must be 1/2 normal. With a sulphur content of more than 1.0 %, the oil change interval must be 1/4 normal. **) BI codes are the "standard lubricants" for construction machinery and vehicles of the Hauptverband der Deutschen Bauindustrie e.V. (BI). The brochure "Regelschmierstoffe fьr Baumaschinen- und Fahrzeuge" (Standard Lubricants for Construction Machinery and Vehicles" can be obtained from bookstores or Bauverlag GmbH, Wiesbaden and Berlin, under the ISBN no. 3-7625-3102-1." WA90-5 – VEAM270100 5-19 WA90-5 Lubricants, fuels and filling capacities Lubricants, fuel etc.
BI code **) Quality grades Temperature ranges Viscosity ranges Approx. filling capacity in litres Engine Engine Oil EO EO 1540 A EO 1030 A NRS ACEA E5 or, if not available:
API CE oder API CF-4 2) -15°C to 45°C -20°C to 30°C -15°C to 20°C SAE 15W-40 1) SAE 10W-30 SAE 5W-30 10 (9,5) * Transfer Gear Box AGIP ROTRA MULTI THT ESSO TORQUE FLUID 56 MOBILFLUID 424 MOBILLUBE D LS 80W-90 SHELL SPIRAX LS ESSO TORQUE FLUID 62 GO 80 API-GL4 API-GL4 API-GL4 API GL-5 API-GL4 API-GL4 – SAE 80 1) SAE 80 SAE 80 SAE 80W-90 SAE 80W-90 SAE 10W-30 1,3 Front Axle AGIP ROTRA MULTI THT ESSO TORQUE FLUID 56 MOBILFLUID 424 MOBILLUBE D LS 80W-90 SHELL SPIRAX LS ESSO TORQUE FLUID 62 GO 80 API-GL4 API-GL4 API-GL4 API GL-5 API-GL4 API-GL4 – SAE 80 1) SAE 80 SAE 80 SAE 80W-90 SAE 80W-90 SAE 10W-30 Planet Gear: 2 x 0.6 Differential:
8.0 Rear Axle AGIP ROTRA MULTI THT ESSO TORQUE FLUID 56 MOBILFLUID 424 MOBILLUBE D LS 80W-90 SHELL SPIRAX LS ESSO TORQUE FLUID 62 GO 80 API-GL4 API-GL4 API-GL4 API GL-5 API-GL4 API-GL4 – SAE 80 1) SAE 80 SAE 80 SAE 80W-90 SAE 80W-90 SAE 10W-30 Planet Gear: 2 x 1.3 Differential: 8.0 Hydraulic system, steering Hydraulic Oil HYD HYD 0530 HYD 1030 HYD 1540 HVLP HVLP D -15° to 20°C -20° to 30°C -15° to 45°C ISO VG 46 1) ISO VG 68 ISO VG 100 75 (50) * or Engine Oil EO EO 1540 A EO 1030 A ACEA E5 or, if not available: API CE or API CF-4 2) -15° to 45°C -20° to 30°C -15° to 45°C SAE 15W-40 SAE 10W-30 SAE 5W-30 or BIO-oil BIO-E-HYD 0530 HEES (acc.
to VDMA fluid technology) -15° to 20°C ISO VG 46 Service Brake AGIP LHM Super HYD – – – 1,0 Cooling system Long-Time Coolant SP-C Antifreeze and Corrosion Protec tion Proportion of Mixture: 50% Coolant : 50% Water Min. Freeze Proofing: -34° C 13 Fuel tank Diesel fuel ³) CFPP Class B CFPP Class D CFPP Class E CFPP Class F DIN-EN 590 to 0°C to -10°C to -15°C to -20°C – 110 Grease nipples Multi-purpose grease MPG on a lithium base MPG-A KP 2N-20 – NLGI 2 --- Air conditioning Coolant Refrigerating machine oil NRS NRS R134a (CFC-free) PAG (polyalkyle neglycol) - - 1200 g 180 cm³