INFORMAЗГO GERAL 1. IDENTIFICAЗГO DA MБQUINA Componentes como motores, transmissxes, eixos, ferramentas de trabalho, etc. continuarгo a usar Nъmero de Sйrie (S/N) com oito caracteres. As mбquinas Caterpillar sгo identificadas pelos Nъmeros de Informaзгo do Produto (PIN). Alguns componentes incluнdos numa mбquina podem ser identificados por Nъmeros de Sйrie (S/N). Componentes tнpicos que serгo enumerados com nъmeros de sйrie incluem motores, transmissxes, lвminas e rнperes. Alйm do nъmero de sйrie, a mбquina e o motor sгo ainda identificados por nъmeros de arranjo e, em alguns casos, nъmeros de modificaзxes.
Tais nъmeros encontram-se na(s) placa(s) de identificaзгo do produto e na placa mestre no compartimento do operador. 2. COMO OBTER PEЗAS A partir do primeiro trimestre de 2001 o Nъmero de Identificaзгo de Produto da Caterpillar (PIN) precisa ser mudado de 8 para 17 caracteres. Esforзando-se para fornecer uma identificaзгo uniforme de equipamentos, a Caterpillar e outros fabricantes de equipamento de construзгo estгo mudando para atender a versгo mais atualizada do padrгo de identificaзгo de produtos. Os nъmeros de PIN para produtos de aplicaзxes nгo rodoviбrias sгo definidos pela ISO 10261. O novo formato de nъmero PIN serб adotado em todas as mбquinas e grupos geradores Caterpillar.
As placas e as marcaзxes do chassi mostrarгo os 17 dнgitos de PIN. O novo formato terб a seguinte disposiзгo: As Peзas de Reposiзгo de Qualidade Caterpillar encontram-se disponнveis nos revendedores Caterpillar no mundo inteiro. Seus estoques de peзas sгo atualizados e incluem todas as peзas normalmente necessбrias para proteger seu investimento em mбquinas Caterpillar. Alguns revendedores podem oferecer jogos de reparo ou peзas de troca/ remanufaturadas disponнveis como uma орзго da alternativa de reparo mais eficaz para uma situaзгo especнfica.
Ao encomendar peзas, seu pedido deve especificar a quantidade, o nъmero e o nome da реза e o nъmero de sйrie/nъmero de identificaзгo do produto referentes а mбquina para a qual as peзas se destinam. 3. ORGANIZAЗГO DO MANUAL DE PEЗAS A informaзгo do produto neste manual й apresentada em forma de "elementos de informaзгo" que representam todos os componentes para o modelo especнfico. Arranjo de Motor e Grupo de Assento sгo exemplos de elementos de informaзгo. Os elementos de informaзгo sгo organizados em ordem alfabйtica por nome de реза ou secundariamente, por nъmero de реза incluнdo em cada seзгo principal do manual. Onde: 1. Cydigo de Fabricaзгo Mundial da Caterpillar (dнgitos 1-3) 4.
LISTA DE CONTEЪDOS 2. Descriзгo da Mбquina (dнgitos 4-8) A Lista de Conteъdos (TOC) se encontra no princнpio do manual. A Lista de Conteъdos (TOC) relaciona em cada seзгo do manual uma lista completa com todos os elementos de informaзгo organizados conforme aparecem no manual. Nъmeros de pбgina sгo fornecidos para que se tenha referkncia rбpida de ilustraзxes de peзas detalhadas e listas de conteъdos que podem receber serviзo de manutenзгo. 3. Dнgito de Verificaзгo (dнgito 9) 4. Seзгo de Indicador da Mбquina (MIS) ou Nъmero de Seqькncia de Produto (dнgitos 10-17). Estes eram anteriormente chamados de Nъmero de Sйrie.
Mбquinas e grupos geradores produzidos antes do primeiro trimestre de 2001 manterгo o formato de 8 caracteres de PIN. A32 INFORMAЗГO GERAL SEBP3668