NOMENCLATURA DE PEЗAS INGLKS-PORTUGUKS INGLKS PORTUGUKS INGLKS PORTUGUKS GROMMET . . . . . . . . . . . . Ilhys GROUND BRUSH . . . . . . Escova-terra GROUND (ELECTRIC) . . . . . . . . . Terra (eletricidade) GROUSER . . . . . . . . . . . . Garra (de sapata) GUARD . . . . . . . . . . . . . . . Protetor GUIDE . . . . . . . . . . . . . . . . Guia GUSSET . . . . . . . . . . . . . . Cantoneira HACKSAW . . . . . . . . . . . . Serra para metais HALF . . . . . . . . . . . . . . . . . . Metade, meio (a) HALF LINK . . . . . . . . . . . . Semi-elo HAMMER . . . . . . . . . . . . . . Martelo HAND CONTROL . . . . . . Controle manual HANDLE . . . . . . . . . . . . . . Cabo, alзa HANDRAIL . . . . . . . . . .
. . Corrimгo, balaъstre HANGER . . . . . . . . . . . . . . Suporte, dispositivo de suspensгo HARDWARE . . . . . . . . . . . Ferragem HARDWARE KIT . . . . . . . Jogo de ferragem HARNESS . . . . . . . . . . . . . Chicote HEAD = HD . . . . . . . . . . . . Cabeзa HEADER . . . . . . . . . . . . . . Coletor HEADLAMP . . . . . . . . . . . Farol dianteiro HEADLIGHT . . . . . . . . . . . Farol dianteiro HEAT SINK . . . . . . . . . . . . Difusor de calor HEATER . . . . . . . . . . . . . . . Aquecedor HIGH-IDLE . . . . . . . . . . . . Marcha acelerada em vazio HINGE . . . . . . . . . . . . . . . . Dobradiзa, articulacгo HITCH . . . . . . . . . . . . . . . . Engate HOIST . . . . . . . . . . . . . . . .
Guincho, talha HOLD . . . . . . . . . . . . . . . . . Suporte, fixador HOLD DOWN . . . . . . . . . . Fixar, reter, manter abaixado HOLDER . . . . . . . . . . . . . . Fixador, suporte HOLE . . . . . . . . . . . . . . . . . Furo, buraco HOOD . . . . . . . . . . . . . . . . . Сарф HOOD & DASH . . . . . . . . Сарф e painel HOOK . . . . . . . . . . . . . . . . . Gancho HORN . . . . . . . . . . . . . . . . . Buzina HOSE . . . . . . . . . . . . . . . . . Mangueira HOUSING . . . . . . . . . . . . . Alojamento HUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cubo HYDRAULIC . . . . . . . . . . . Hidrбulico ID = INSIDE DIAMETER . . . . . . . . . . Diвmetro interno IDLER . . . . . . . . . . . . . . . . .
Roda-guia IDLER & SHAFT . . . . . . . Roda-guia e eixo IDLER GEAR . . . . . . . . . . Engrenagem intermediбria IDLER PULLEY . . . . . . . . Polia intermediбria IMPELLER . . . . . . . . . . . . . Impulsor, rotor IN = INCH . . . . . . . . . . . . . Polegada INCLUDES . . . . . . . . . . . . Inclui INDICATE . . . . . . . . . . . . . Indicam INDICATOR . . . . . . . . . . . . Indicador INLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . Incrustaзгo INLET . . . . . . . . . . . . . . . . . Admissгo, entrada INPUT . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrada INSERT . . . . . . . . . . . . . . . Inserзгo INSTALLATION . . . . . . . . Instalaзгo INSTALLED ON MODEL . . . . . . . . . . . . .
Instalaзгo no modelo INSTRUCTION . . . . . . . . . Instruзгo INSTRUMENT . . . . . . . . . Instrumento INSULATED BRUSH . . . . Escova isolada INSULATION . . . . . . . . . . . Isolaзгo, isolamento INSULATOR . . . . . . . . . . . Isolante, isolador INTAKE . . . . . . . . . . . . . . . . Admissгo INTERLOCK . . . . . . . . . . . Trava interna INTERMEDIATE . . . . . . . . Intermediбrio INTERNAL . . . . . . . . . . . . . Interno INVERTER . . . . . . . . . . . . Inversor IRON . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ferro JACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . Macaco JAW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mandнbula, garra JET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jato, vaporizador JOINT . . . . . .
. . . . . . . . . . . Junta, articulaзгo JUNCTION . . . . . . . . . . . . Junзгo KEY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chaveta KINGBOLT . . . . . . . . . . . . . Pino de engate KNIFE . . . . . . . . . . . . . . . . . Faca, lвmina KNOB . . . . . . . . . . . . . . . . . Maзaneta, botгo LADDER . . . . . . . . . . . . . . Escada LAMP . . . . . . . . . . . . . . . . . Lвmpada LARGE . . . . . . . . . . . . . . . . Grande LATCH . . . . . . . . . . . . . . . . Trinco, lingьeta LEAD . . . . . . . . . . . . . . . . . Condutor, cabo LEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Perna LENS . . . . . . . . . . . . . . . . . Lente LEVEL . . . . . . . . . . . . . . . . Nнvel LEVER . . . . . . . . . . . . .
. . . Alavanca L.H. = LEFT HAND . . . . . Lado esquerdo LID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Placa, tampa LIFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Levantar LIFT CYLINDER . . . . . . . Cilindro de levantamento LIFTER . . . . . . . . . . . . . . . . Tucho LIFTING EYE . . . . . . . . . . Olhal de levantamento LIGHT GREEN . . . . . . . . . Verde claro LIGHTING . . . . . . . . . . . . . Sistema de iluminaзгo LINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tubulaзгo LINER . . . . . . . . . . . . . . . . . Camisa LINES & PUMP . . . . . . . . Tubulaзгo e bomba LINES & VALVE . . . . . . . . Tubulaзгo e vбlvula LINING . . . . . . . . . . . . . . . . Revestimento, lona LINK . . . . . . . . . . . . .
. . . . . Elo LINKAGE . . . . . . . . . . . . . . Articulaзгo LIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lбbio, borda LISTED . . . . . . . . . . . . . . . . Relacionamento LITERATURE . . . . . . . . . . Literatura LOCATED . . . . . . . . . . . . . Localizado SEBP3668 NOMENCLATURA DE PEЗAS INGLKS-PORTUGUKS A53