Safety Spanish Safety Signs and Operator's Manual Spanish versions of the operator's manual and safety signs are available for this machine through authorized John Deere dealers. See your John Deere dealer. TS201 —UN—15APR13 OUO6075,0000145 -19-22MAY08-1/1 Driving the Machine Operate machine only when all guards are correctly installed. Before moving away, always check immediate vicinity of machine (e.g. for children). Ensure adequate visibility. Use the horn as a warning immediately before moving away. ZX002461 —UN—16JUN95 Always adapt ground speed to road or field conditions. Avoid making sharp turns when driving up or down slopes or when driving across a slope.
Be especially careful when turning on slopes with full grain tank. Follow instructions in header Operator's Manual when attaching or detaching the header. When making turns, always take into consideration the width of the attachment and the fact that the rear end of the machine swings out. Attachments and ground conditions affect the driving characteristics of the combine. Reduce ground speed when driving on slopes or over uneven ground and before making sharp turns. Before descending a steep hill, shift to a lower gear. Avoid holes, ditches and obstructions which may cause the combine to tip, particularly on hillsides.
OUO6075,0000AB7 -19-21FEB07-1/1 Keep Riders and Children Off Machine Only allow the operator on the machine. Keep riders off the machine except for periods of training or short periods of observation. Riders are subject to injury such as being thrown off the machine. Riders also obstruct the operator's view resulting in the machine being operated in an unsafe manner. TS253 —UN—23AUG88 Children should never be allowed on the machine or in the combine cab when the engine is running. The instructional seat should only be used for instruction or short periods of machine observation, and not for the accommodation of children. HX,AG,SF6904 -19-22JUL99-1/1 10-2 070717 PN=21