TABLE DES MATIИRES Dйsignation Page Dйsignation Page GЙNЙRALITЙS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A31 OEILLETONS DE LEVAGE MOTEUR (ASS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 MONTAGE DE MOTEUR ET BOOTE (ASS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 MONTAGE DE CULBUTERIE (ASS) . . . . . . . . 41 HUILE MOTEUR - CARTER (ASS) . . . . . . . . . . 42 PISTON ET BIELLE (ASS) . . . . . . . . . . . . . . . . 43 BOUCHON DE BLOC-CYLINDRES (ASS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 BOUCHON DE MOTEUR (ASS) . . . . . . . . . . . . 47 POULIE-ALTERNATEUR (ASS) . . . . . . . .
. . . . 48 VILEBREQUIN - POULIE (ASS) . . . . . . . . . . . . 49 AXE DE CULBUTEUR (ASS) . . . . . . . . . . . . . . 50 JOINT DE VILEBREQUIN (ASS) . . . . . . . . . . . . 54 SUPPORT DE MOTEUR (ASS) . . . . . . . . . . . . 55 CULBUTERIE (ASS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 OPTIONS DE RЙPARATION . . . . . . . . . . . . . . . . A48 ADDITIFS POUR LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A53 PIИCES DE RECHANGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A61 INDEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A90 VERSION DE MACHINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 VERSION DE CHASSIS . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 VERSION DE TRANSFORMATION - HOMOLOGATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 VUE DU MODИLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 CIRCUIT DE GRAISSAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 SUPPORT DE FILTRE А HUILE (ASS) . . . . . . 58 RENIFLARD (ASS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 BOUCHON DE REMPLISSAGE D’HUILE MOTEUR (ASS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 FILTRE А HUILE MOTEUR (ASS) . . . . . . . . . . 64 DISPOSITIF D’EVACUATION DES VAPEURS DE CARTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 JAUGE D’HUILE MOTEUR (BAIONNETTE) (ASS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 66 CANALISATIONS D’HUILE DE TURBOCOMPRESSEUR (ASS) . . . . . . . . . . . . 67 DISPOSITIF DE VIDANGE RAPIDE D’HUILE (ASS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 POMPE A HUILE MOTEUR (ASS) . . . . . . . . . . 69 MOTEUR (VERSION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 VERSION DE MOTEUR COMPLET . . . . . . . . 8 MOTEUR - PARTIE CENTRALE (VERSION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 MONTAGE DE MOTEUR (VERSION) . . . . . . 10 MOTEUR STANDARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 SUPPORT DE CACHE-SOUPAPE ET FAISC. DE CABL. D’IN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 TENDEUR DE COURROIE (ASS) . . . .
. . . . . . 12 ARBRE A CAMES (ASS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 COUVERCLE DE CARTER AV (ASS) . . . . . . 14 CACHE-SOUPAPES (ASS) . . . . . . . . . . . . . . . . 16 VILEBREQUIN (ASS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 BLOC-CYLINDRES (ENS) . . . . . . . . . . . . . . . . 19 BLOC-CYLINDRES (ASS) . . . . . . . . . . . . . . . . 21 CULASSE (ENS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 CULASSE (ASS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 AMORTISSEUR DE VIBRATIONS (ASS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 ENTRAONEMENT AUXILIAIRE (ASS) . . . . . . 27 BOULONNERIE DE LA CULASSE (ASS) . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 BOULONNERIE D’AMORTISSEUR ET DE POULIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 BOULONNERIE DE CARTER AV (ASS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 VOLANT MOTEUR (ASS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 PIGNONNERIE AV (ASS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 CARTER DE VOLANT (ASS) . . . . . . . . . . . . . . 33 CARTER AV (ASS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 COURROIE INTERMЙDIAIRE (ASS) . . . . . . . . 36 KIT DE COUSSINET DE VILEBREQUIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 POUSSOIR DE SOUPAPE (ASS) . . . . . . . . . .
38 CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT . . . . . . . . . . . . 71 REFROIDISSEUR D’HUILE MOTEUR (ASS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 REFROIDISSEMENT AUX TEMPЙRATURES ЙLEVЙES (VERSION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 CANALISATIONS D’EAU (ASS) . . . . . . . . . . . . 74 POMPE A EAU (ASS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 RADIATEUR ET VENTILATEUR (ASS) . . . . . . 83 RЙSERVOIR DU COUVERCLE DE RADIATEUR (ASS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 CIRCUIT D’ADMISSION D’AIR ET D’ЙCHAPPEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 FILTRE A AIR (ASS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
90 CANALISATIONS D’AIR DE REFROIDISSEUR D’ADMISSION (ASS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 CANALISATIONS D’AIR (ASS) . . . . . . . . . . . . 93 COLLECTEUR D’ЙCHAPPEMENT (ASS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 * TRADUCTION NON DISPONIBLE AU MOMENT DE LA PUBLICATION A6 TABLE DES MATIИRES SEBP3847-01