(A) Pass the front brake hose and throttle cable through the guide on the handlebar cover. (B) Pass the rear brake cable, shift control cable, and rear brake hose through the guide on the handlebar cover. (C) Route the rear brake cable, shift control cable, and rear brake hose in front of the left handlebar switch lead and rear brake light switch lead. (D) Route the front brake light switch lead, on-command four-wheel drive switch and differential gear lock switch lead, left handlebar switch lead, and rear brake light switch lead over the throttle cable, rear brake cable, and shift control cable, then to the front of where the cables cross.
(E) Fasten the front brake light switch lead and on-command four-wheel drive switch and differential gear lock switch lead with the plastic bands at the bends in the handlebar, making sure to route the leads under the handlebar and to face the ends of the bands forward. (F) Fasten the left handlebar switch lead and rear brake light switch lead with the plastic bands at the bends in the handlebar, making sure to route the leads under the handlebar and to face the ends of the bands forward. (A) Faire passer la durite de frein avant et le cвble des gaz par le guide sur le cache de guidon.
(B) Faire passer le cвble de frein arriиre, le cвble de commande de sйlecteur et la durite de frein arriиre par le guide sur le cache de guidon. (C) Acheminer le cвble de frein arriиre, le cвble de commande de sйlecteur et la durite de frein arriиre par-devant le fil du commodo gauche et le fil du contacteur de feu stop sur frein arriиre.
(D) Acheminer le fil du contacteur de feu stop sur frein avant, le fil de contacteur de la commande du mode de traction sur quatre roues et de contacteur du systиme de blocage du diffйrentiel, le fil de commodo gauche et le fil du contacteur de feu stop sur frein arriиre par-dessus le cвble des gaz, le cвble de frein arriиre et le cвble de commande de sйlecteur, puis vers l’avant, а l’endroit ощ les cвbles se croisent.
(E) Attacher le fil du contacteur de feu stop sur frein avant et le fil de contacteur de la commande du mode de traction sur quatre roues et de contacteur du systиme de blocage du diffйrentiel а l’aide des colliers rйutilisables aux coudures du gui- don, en veillant а acheminer les fils par-dessous le guidon et а diriger l’extrйmitй des colliers vers l’avant. (F) Attacher le fil du commodo gauche et le fil du contacteur de feu stop sur frein arriиre а l’aide des colliers rйutilisables aux coudures du guidon, en veillant а acheminer les fils par-dessous le guidon et а diriger l’extrйmitй des colliers vers l’avant. 6 7 4 5 3 A 8 8 9 2 2 1 9 B 1 D C E F 10 11