BR-8 DEC, 1999 TEST MODE テストモード テストモード テストモード テストモード 4. Contents of test 1. Device check ４ . テスト内容 ４ . テスト内容 ４ . テスト内容 ４ . テスト内容 1 .DEVICE CHECK Items needed 用 意 する も の 用 意 する も の 用 意 する も の 用 意 する も の The following tests are performed automatically. Confirm that the test pro- cess is advanced successfully. In case an error is identified, the message of the error is displayed. (The contents of the error messages are listed in the last part of this document.) 以下のテストが 自動的 に行 わ れます。エラー 無 く次のテスト 項 目に 移 る こと を確認 し てく だ さい。エラーが 発 生 したと そ の内容が 表示 さ れます。 ( エラーメッセージの内容は最 後 に記 載し てあります。） 1. Foot switch (such as FS-5U) フットスイッチ（ FS-5U エクスプレッションペダル（ EV-5 2. Expression pedal (such as EV-5) 3.
MIDI tone generator conforming to GS (such as DR-550) GS 対応 の MIDI 音源（ DR-550 1.1 Version check 1 . 1 . VERSION CHECK CPU 内部の Mask ROM と Flash ROM(IC2 1 ) のプログラ ム のバージョ 4. MIDI cable 5. Unit with digital input (optical) (such as DA-400 (Roland)) MIDI ケーブル デジタル入力（オプティカル）を 持 っ た機器 DA-400(Roland) Version numbers of programs stored in the mask ROM in the CPU and flash ROM (IC21) are displayed. ンを 表示し 6. 100M ZIP formatted fresh disk 1 00M ZIP DISK ォ ーマット 済 みの 未 使用ディスク ) 1.2 Memory check The check (WRITE / READ / VERIFY) is performed for RAM in the CPU (IC22) and DRAM (IC25). 1 .2. MEMORY CHECK CPU(IC22) 内部の RAM と DRAM(IC25) のチェック (WRITE/READ/ 1. Entering the TEST MODE １ . Test Mode の入り方 １ .
Test Mode の入り方 １ . Test Mode の入り方 １ . Test Mode の入り方 VERIFY) を行います。 Push POWER switch while pressing and holding [UNDO/REDO] and [REC TRACK] keys to enable "BR-8 Test Mode". [UNDO/REDO] と [REC TRACK] を 押し ながら POWER SW を 押し 電源をオ ンする BR-8 テストモード に入ります。 1.3 Gate array check The check (WRITE / READ / VERIFY) is performed for the data transfer bus between CPU, GA (IC31) and DSP (IC18). 1 .3. GATE ARRAY CHECK CPU GA(IC3 1 ) DSP(IC 1 8) 間のデータ 転送 バスのチェック Notes: 注意 [UNDO/REDO],[REC TRACK] キーは、テストモード 画面 が 表 示 されるまで 押し 続 け て下さい。 1.4 DSP check (WRITE/READ/VERIFY) を行います。 1. Hold [UNDO/REDO] and [REC TRACK] keys until the test mode screen appears.
[REC TRACK] のキー 番 号により、 BR-8 テストモード の 内容を 選択 する こと ができます。 The check (WRITE / READ / VERIFY) is performed for internal memory of DSP and DRAM. 1 .4. DSP CHECK 2. The content of "BR-8 Test Mode" can be selected by using the key number of [REC TRACK] as described below. 2. Switch check DSP 内部メモリー と DRAM のチェック (WRITE/READ/VERIFY) を行います。 [REC TRACK 1]: The test item advances from the first one to the last one of the test mode. [REC TRACK 1 ]: テストモードの最初 か ら最 後 までテスト 項 目が 進 み 3. Tap switch check 2.SWITCH CHECK [REC TRACK 2]: The test item advances from the first one to the one immediately before the analog circuit test. [REC TRACK 2]:
テストモードの最初 か らアナログ回路の 直前 のテス トまでテスト 項 目が 進 みます。 Press keys by following the instructions shown on the LCD. When a key operation is recognized, the name of the key to be operated next is shown on the LCD. Pressing a key which is different from the one shown on the display causes an error message to appear. 3.TAP SWITCH CHECK LCD の 表示 に 従 ってキーを 押し てく だ [REC TRACK 3]: The test item advances from the first one of the ana- log circuit test to the last one. [REC TRACK 3]: アナログ回路のテスト か ら最 後 までテスト 項 目が 進 みます。 表示と異 なるキーを 押 す と 、エラー・メッセージが 表示 されます。 キー 操 作が認 識 できる と 次に 押 す べ きキー 名 が LCD に 表示 されます。 [REC TRACK 4]: The test item advances from the one selected by the encoder ([TIME/VALUE] dial).
[REC TRACK 4]: エンコーダ（ [TIME/VALUE] ダイアル）で 選択した テ スト 項 目 か ら 進 みます。 Pressing [TAP] key at the end of the process advances the test automati- cally to the next item. 最 後 に [TAP] を 押 す と自動的 に次のテストに 進 みます。 ２ . テスト 項 目一覧 ２ . テスト 項 目一覧 ２ . テスト 項 目一覧 ２ . テスト 項 目一覧 4. Encoder & LCD checks 4.ENCODER & LCD CHECK こ のテストでは、エンコーダのクリック お よ び LCD コントラストの チェックを行ないます。 2. Test item list BR-8 テストモード には、以下のよ う な 項 目があります。 In this test, encoder click and LCD contrast are checked. The following items are available in the "BR-8 Test Mode".
デジタル回路のテスト デジタル回路のテスト デジタル回路のテスト デジタル回路のテスト Encoder check When turning the encoder after entering this test mode, all the dots are こ のテストに入って か らエンコーダを回す と LCD の全ドットが一 番薄 ENCODER CHECK ENCODER CHECK ENCODER CHECK ENCODER CHECK Items of digital circuit test * 1. Device check * 1 . DEVICE CHECK * 2. SWITCH CHECK displayed on the LCD with the lowest contrast. いコントラストで 表示 されます。 * 2. Switch check * 3. Tap switch check * 3. TAP SWITCH CHECK 4. ENCODER & LCD CHECK LCD check Turn the encoder by one revolution clockwise to confirm that the LCD ・エンコーダを 右 に一回 転 さ せ LCD コントラストが 濃 くなり、 ドット LCD CHECK LCD CHECK LCD CHECK LCD CHECK 4. Encoder & LCD check * 5. Knob / Fader check * 5. KNOB/FADER CHECK * 6.
FOOT SWITCH CHECK contrast increases, and no "dot missing" and/or "unevenness" is seen. Then, turn the encoder by one revolution counterclockwise to confirm that ・次にエンコーダを 左 に一回 転 さ せ る と LCD コントラストが 薄 くなる こ ら がない こと を確認 し て下さい。 * 6. Foot switch check * 7. Expression pedal check * 7. EXP PEDAL CHECK the LCD contrast decreases. と を確認 し て下さい。 8. LED check 8. LED CHECK 9. MIDI OUT CHECK Press [RIGHT] cursor to proceed to the next test item. カーソル [RIGHT] を 押し て次のテスト 項 目に 進ん で下さい。 Items of analog circuit test 9. MIDI out check アナログ回路のテスト アナログ回路のテスト アナログ回路のテスト アナログ回路のテスト 5. Knob / Fader check Name of the knob / fader to be tested is displayed on the screen.
5.KNOB/FADER CHECK テストする KNOB/FADER 名 が 画面 に 表示 されます。 10. Line out mute check (digital out check) 1 0. LINE OUT MUTE CHECK (DIGITAL OUT CHECK) 11 . GUITAR A/B SELECT CHECK When the operation is recognized, the process advances automatically to the next test. 操 作が認 識 できる と 自動的 に次のテストに 進 みます。 11. Guitar A/B select check 12. AF/AD select check 1 2. AF/AD SELECT CHECK 1 3. GUITAR/MIC2 AUDIO CHECK Operating a knob / fader that is different from the one shown on the dis- play causes an error message to be displayed. Turn INPUT LEVEL knob from MIN to MAX. Move TRACK faders 1 to 8 individually from MIN to MAX. Move MASTER fader from MIN to MAX. Turn RHYTHM GUIDE LEVEL knob from MIN to MAX.
表示と異 なる KNOB/FADER を 操 作する と 、エラー・メッセージが 表示 さ れます。 13. Guitar/Mic 2 audio check 14. Mic 1 A/B select check 1 4. MIC 1 A/B SELECT CHECK 1 5. MIC 1 AUDIO CHECK TRACK フェーダー 8 を MIN MAX まで 動か す INPUT LEVEL つまみを MIN MAX まで回す 15. Mic 1 audio check 16. Line on / off select check 1 6. LINE ON/OFF SELECT CHECK 1 7. LINE AUDIO CHECK RHYTHM GUIDE LEVEL つまみを MIN MAX まで回す MASTER フェーダーを MIN MAX まで 動か す 17. Line audio check * 18. ZIP drive check * 1 8. ZIP DRIVE CHECK 6. Foot switch check * 19. Disk eject check * 1 9. DISK EJECT CHECK * 20. POWER OFF CHECK Connect a foot switch such as FS-5U to FOOT SW jack of BR-8 and press the foot switch.
6.FOOT SWITCH CHECK FS-5U な ど の FOOT SW を BR-8 の FOOT SW ジャックに接続 し FOOT SW を 押し て下さい。 * 20. Power off check When the pressing of the foot switch is recognized, the process advances automatically to the next test item. FOOT SW が 押 され たこと が認 識 できる と 自動的 に次のテストに 進 みます。 3. How to change the test item The test items which are NOT marked with "*" before their test num- bers in the "2. Test item list" can be changed by using the key operation described below. ３ . テスト 項 目変 更 の方法 ３ . テスト 項 目変 更 の方法 ３ . テスト 項 目変 更 の方法 ３ . テスト 項 目変 更 の方法 . テスト 項 目一覧 のテスト 番 号の 前 に のない も のは、以下 の 操 作でテスト 項 目を変 更 する こと ができます。 7.
Expression pedal check 7.EXP PEDAL CHECK カーソル [LEFT] 前 のテスト 項 目に 戻 る Connect an expression pedal such as EV-5 to EXP PEDAL jack of BR-8, and operate the expression pedal. EV-5 な ど の EXP PEDAL を BR-8 の EXP PEDAL ジャックに接続 し EXP PEDAL を 動かし て下さい。 Pressing [LEFT] cursor key: returns to previous test item. Pressing [RIGHT] cursor key: advances to previous test item. カーソル [RIGHT] ：次のテスト 項 目に 進む Return the expression pedal toward you and step on it. The process advances automatically to the next test item after the valued displayed changes from 0 to 127. EXP PEDAL を 手前 に 戻し て か ら 踏 表示値 が 0 1 27 まで変化する と 自動的 に次のテストに 進 みます。 Pressing [EXIT] key: exits the test mode.
* 印 のテスト 項 目は [STOP] を 押し ながら上記の 操 作を行な うこと エラー 表示か ら 抜けた 強制的 にテスト 項 目を変 更 する こと ができ [EXIT] ：テストモード 終了 8. LED check 8.LED CHECK * For the test items which are marked with "*", they can exit from error display or can be changed forcibly by performing the operation as described above while [STOP] key is pressed and held. 8.1. All LED lighting check 8. 1 . LED 全 点灯 チェック ・全ての LED が 点灯 する こと を確認 し [CLIP] 以外の Confirm that all the LEDs light. (LEDs except [CLIP] should go on.) LED が 点灯 Press [RIGHT] cursor to advance the process to the next test item. カーソル [RIGHT] を 押し て次のテスト 項 目に 進ん で下さい。 8