„ Collegamento elettrico Svolgere tutti i lavori su apparecchiature sotto tensione in conformita con le norme nazionali sulla sicurezza e la prevenzione degli incidenti sul lavoro. Effettuare tutte le installazioni elettriche in conformita con le normative in materia. In particolare, seguire le istruzioni per l’installazione che garantiscono la compatibilita elettromagnetica (EMC), quali la schermatura, la messa a terra, la disposizione dei filtri e la stesura dei cavi. Tutto ciт si riferisce anche ad apparecchiature con il contrassegno CE. Il produttore del sistema o della macchina и responsabile per la conformita dei limiti EMC.
Contattare il proprio fornitore o il rappresentante di Omron Yaskawa Motion Control se si usano dif- ferenziali o magnetotermici insieme agli inverter. In alcuni sistemi potrebbe essere necessario utilizzare dispositivi di monitoraggio e sicurezza aggiuntivi in conformita con le norme sulla sicurezza e la prevenzione degli incidenti sul lavoro. L’hardware degli inverter non deve essere modificato. „ Note Gli inverter Varispeed E7 sono certificati CE, UL e cUL ‹ Compatibilita elettromagnetica (EMC) „ Introduzione Il presente manuale и stato redatto per aiutare i produttori di sistemi ad usare gli inverter OMRON YASKAWA Motion Control (OYMC) e installare meccanismi elettrici di comando.
Descrive anche le misure necessarie per adempiere alle direttive di (EMC). Per questo motivo, occorre seguire le istruzioni contenute nel manuale per l’installazione e il cablaggio. I prodotti Omron vengono testati da enti autorizzati secondo gli standard elencati di seguito. Standard prodotto: EN 61800-3:1996 EN 61800-3; A11:2000 „ Misure per garantire la conformita degli inverter OYMC alle direttive EMC. Gli inverter OYMC non devono essere necessariamente installati in un quadro. Non и possibile fornire informazioni dettagliate per tutte le possibili modalita di installazione. Questo manuale si limita pertanto a dare direttive di carattere generale.
Tutti gli apparecchi elettrici producono interferenze radio e di linea a varie frequenze. I cavi trasmet- tono queste interferenze all’ambiente allo stesso modo di una antenna. Pertanto, il collegamento di un apparecchio elettrico (ad esempio, un inverter) all’alimentazione senza un filtro di linea potrebbe provocare interferenze di alta o bassa frequenza nell’alimentazione principale. Contromisure di base sono l’isolamento del cablaggio dei componenti elettrici e di controllo, una messa a terra appropriata e la schermatura dei cavi. Per una messa a terra a bassa impedenza delle interferenze d’alta frequenza и necessaria un’ampia area di contatto.
И pertanto consigliabile l’uso di piattine di terra al posto di cavi. Inoltre, le schermature dei cavi devono essere collegate con dei fermi di messa a terra specifici. IT-4