omron — E5_C_Family_Datasheet_H177-E1-07_105

E5 @C/E5@C-T Указания по безопасной эксплуатации Обязательно соблюдайте перечисленные ниже указания во избежание возникновения неисправностей или ухудшения эксплуатационных качеств изделия. Несоблюдение этого требования может привести к возникновению сбоев при работе. Не используйте цифровой регулятор температуры с превышением его номинальных характеристик. Настоящее изделие предназначено для применения только внутри помещения. Не эксплуатируйте изделие в следующих местах: • В местах прямого воздействия теплового излучения от нагревательных приборов. • В местах с содержанием в воздухе взвешенных жидкостей или масел. • В местах воздействия прямых солнечных лучей.

• В условиях запыленности или воздействия агрессивных газов (особенно сернистого газа или газообразного аммиака). • В условиях резких перепадов температуры. • В местах, подверженных обледенению и конденсации. • В местах, подверженных вибрациям или сильным ударам. Эксплуатируйте и храните регулятор температуры при номинальной температуре и влажности окружающей среды. Монтаж нескольких регуляторов температуры вплотную друг к другу или друг над другом может привести к перегреву внутренних элементов регуляторов температуры и сокращению срока их службы. В этом случае предусматривайте принудительное охлаждение с помощью вентиля- торов или другие способы охлаждения регуляторов температуры.

Для обеспечения отвода тепла предусматривайте достаточное пространство вокруг регулятора температуры. Не перекрывайте вентиляционные отверстия изделия. Правильно выполняйте проводные соединения, соблюдайте полярность. Для подключения E5CC, E5EC, E5AC, E5DC или E5 @ C-T применяйте обжимные наконечники указанного типоразмера (М 3, ширина 5,8 мм или меньше). Для монтажа без обжимных наконечников должны применяться провода со скрученными или цельными медными жилами калибра AWG24...AWG18 (эквивалентно площади поперечного сечения 0,205...0,823 мм 2 ). (Длина зачищаемого отрезка 6...8 мм) В одну клемму может быть вставлено не более двух проводников или обжимных наконечников.

Для подключения E5CC-U применяйте обжимные наконечники указанного типоразмера (М3.5, ширина 7,2 мм или меньше). Для монтажа без обжимных наконечников должны применяться провода со скрученными или цельными медными жилами калибра AWG24...AWG14 (эквивалентно площади поперечного сечения 0,205...2,081 мм 2 ).(Длина зачищаемого отрезка 5...6 мм) В одну клемму может быть вставлено не более двух проводников или обжимных наконечников.

Для подключения E5GC применяйте обжимные наконечники указанного типоразмера (М3, ширина 5,8 мм или меньше).* Для монтажа без обжимных наконечников должны применяться провода со скрученными или цельными медными жилами калибра AWG24...AWG18 (эквивалентно площади поперечного сечения 0,205...0,823 мм 2 ). (Длина зачищаемого отрезка для цифровых регуляторов температуры с винтовым клеммным блоком составляет от 6 до 8 мм. Длина зачищаемого отрезка для цифровых регуляторов температуры с пружинными безвинтовыми клеммами составляет от 8 до 12 мм.) В одну клемму может быть вставлено не более двух проводников или обжимных наконечников.

При соединении двух проводов в одной клемме регулятора температуры с безвинтовыми зажимными клеммными колодками, используйте наконечники с диаметром от 0,8 до 1,4 мм и длиной открытого участка проводника от 8 до 12 мм.* * Цифровой регулятор температуры с с безвинтовыми зажимными клеммами прошел UL тестирование с одним проводом из скрученной медной жилы. Не подсоединяйте провода к неиспользуемым клеммам. Используйте промышленную сеть в качестве источника питания переменного тока для цифрового регулятора температуры. Не используйте для этой цели выход с инвертора.

В зависимости от выходных характеристик инвертора увеличение температуры внутри регулятора при этом может привести к образованию дыма или возгоранию, даже при условии, что инвертор имеет выходную частоту 50/60 Гц. Во избежание возникновения наведенных помех не располагайте клеммный блок регулятора температуры вблизи от силовых кабелей с высокими напряжениями или большими токами. Не прокладывайте силовые линии вместе или параллельно цепям регулятора температуры. Рекомендуется применять экранированные кабели и прокладывать цепи в отдельных лотках или каналах.

Предусматривайте ограничители перенапряжения в смежном оборудовании, создающем электромагнитные помехи (в таком как двигатели, трансформаторы, соленоиды, магнитные катушки или другие устройства индуктивного характера). Если в источнике питания решено применить фильтр для подавления помех, сначала определите напряжение или ток, а затем установите фильтр помех как можно ближе к регулятору температуры. Располагайте регулятор температуры как можно дальше от устройств, создающих мощные высокочастотные излучения (автоматы высокочастотной сварки, высокочастотные швейные машины и т.п.) или броски тока/напряжения. Используйте данное изделие с номинальной нагрузкой и номинальным напряжением питания.

Необходимо убедиться, что номинальное напряжение устанавливается не позже чем через 2 с после включения питания. Если напряжение устанавливается дольше, может быть не выполнен сброс по питанию или выходы могут работать неправильно. Для того чтобы температура на дисплее отображалась корректно, дайте регулятору прогреться в течение 30 минут или больше после включения питания, прежде чем использовать его для регулирования. Для выполнения самонастройки включайте нагрузку (например, нагреватель) одновременно с регулятором или до его включения. Если регулятор будет включен раньше нагрузки, то самонастройка будет выполнена некорректно и оптимальные параметры регулирования не будут достигнуты.

Устанавливайте автоматический или механический выключатель как можно ближе к данному устройству. Выключатель должен быть легко доступен для оператора, и на нем должно быть указано, что он предназначен для отключения данного устройства. 14. Используйте мягкую и сухую ткань для тщательной очистки продукта. Не используйте органические растворители, такие как растворители для краски, бензин или спирт для очистки продукта. 15. Проектируя систему (например, шкаф автоматики), учитывайте двухсекундную задержку установки состояний на выходах регулятора после включения питания. При переходе на уровень начальной настройки выход может находиться в выключенном состоянии.

Учитывайте это, осуществляя управление. Число операций записи в энергонезависимую память ограничено. Поэтому при частой перезаписи данных во время связи или при выполнении других операций используйте режим записи в ОЗУ (RAM). Прежде чем прикасаться к цифровому регулятору температуры всегда касайтесь заземленного металлического предмета для защиты от статического электричества тела. Используйте подходящие инструменты для демонтажа регулятора температуры с целью утилизации. Острые края внутренних элементов регулятора температуры могут привести к порезу.

Для соответствия стандартам Ллойда, E5CC, E5CC-U, E5EC и E5AC должны быть установлены в соответствии с условиями, указанными в стандартах доставки . Не подключайте кабели к обоим портам одновременно при использовании цифрового регулятора температуры с двумя портами настройки (E5EC / E5AC / E5DC / E5GC). Это может привести к неисправности регулятора температуры или к сбою в работе. Не размещайте поверх кабеля-переходника тяжелые предметы; при сгибании кабеля учитывайте естественный радиус сгиба; не натягивайте кабель слишком сильно. Не отсоединяйте интерфейсный кабель-переходник или кабель-переходник USB-Serial во время сеанса связи.

Это может привести к неисправности регулятора температуры или к сбою в работе. Не прикасайтесь к клеммам внешнего источника питания или другим металлическим частям регулятора температуры. 25.Информацию о допустимом расстоянии передачи данных и применяемых кабелях смотрите в Руководстве пользователя по цифровым регуляторам Е5 @ С(Cat. No. Н174). Подробную информацию по E5 @ C-T см. в Руководстве пользователя по цифровым регуляторам программируемого типа E5 @ C-Т (Cat. No. H185). Не сгибайте интерфейсные кабели сверх естественного радиуса сгиба. Не натягивайте интерфейсные кабели. Не выполняйте отключение или включение источника питания при подключенном кабеле-переходнике USB-Serial.

Это может привести к сбою в работе регулятора. Убедитесь, что индикаторы на кабеле-переходнике USB-Serial исправно работают. В зависимости от условий эксплуатации может происходить ухудшение контакта в разъемах, что сделает нормальную связь невозможной. Осуществляйте периодический контроль и замену. Чрезмерное усилие при вставлении разъемов может привести к их повреждению. При подключении разъемов всегда убеждайтесь в их правильном расположении. Не прикладывайте усилие, если разъем не вставляется плавно. 1. 10. 9. 11. 12. 2. 13. 3. 4. 5. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 7. 6. 26. 8. 27. 28. 29. 105