Руководство по эксплуатации регистратора данных H/W v.2.0: Полный доступ к спецификациям и настройке

Содержание Введение .......................................................................................................................................... 3 Предупреждающие сообщения................................................................................................ 3 Используемые термины и аббревиатуры............................................................................ 3 1 Назначение и функции ............................................................................................................. 4 2 Технические характеристики и условия эксплуатации................................................

5 2.1 Технические характеристики............................................................................................... 5 2.2 Условия эксплуатации.......................................................................................................... 7 3 Устройство и принцип действия .......................................................................................... 8 3.1 Принцип действия ................................................................................................................ 8 3.2 Сенсорный экран..................................................................................................................

9 3.3 Кнопка сброса....................................................................................................................... 9 3.4 Назначение индикации ........................................................................................................ 9 4 Меры безопасности.................................................................................................................10 5 Ввод в эксплуатацию .............................................................................................................

11 6 Установка ....................................................................................................................................12 7 Подключение.............................................................................................................................14 7.1 Подключение внешних связей .......................................................................................... 14 7.1.1 Подключение питания............................................................................................. 14 7.1.2 Подключение по интерфейсу Ethernet...................................................................

16 7.1.3 Подключение по интерфейсу USB Host ................................................................ 17 7.1.4 Подключение по интерфейсу RS-485.................................................................... 17 7.2 Помехи и методы их подавления...................................................................................... 17 8 Эксплуатация.............................................................................................................................18 8.1 Запуск и панель управления .............................................................................................

18 8.2 Режимы отображения ........................................................................................................ 18 8.3 Подключаемый накопитель............................................................................................... 21 8.4 Журнал событий................................................................................................................. 21 8.5 Архивирование ...................................................................................................................

21 9 Настройка....................................................................................................................................24 9.1 Добавление модулей ввода-вывода................................................................................. 24 9.2 Добавление каналов .......................................................................................................... 29 9.3 Настройка пользователей ................................................................................................. 30 9.4 Параметры сети..................................................................................................................

31 9.5 Настройка прибора ............................................................................................................ 32 9.6 Обновление.........................................................................................................................

32 10 Техническое обслуживание ...............................................................................................33 11 Маркировка ..............................................................................................................................33 12 Упаковка....................................................................................................................................33 13 Транспортирование и хранение .......................................................................................34 14 Комплектность........................................................................................................................34 15 Гарантийные обязательства .............................................................................................34 ПРИЛОЖЕНИЕ А.

Коды ошибок..............................................................................................35 2

Page 2

Используемые термины и аббревиатуры

Введение Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления обслуживающего персонала с устройством, принципом действия, конструкцией, технической эксплуатацией и обслуживанием регистратора данных РГ10 (в дальнейшем по тексту именуемого «регистратор» или «прибор»). Подключение, регулировка и техническое обслуживание регистратора должны производиться только квалифицированными специалистами, изучившими настоящее руководство по эксплуатации. Предупреждающие сообщения В данном руководстве применяются следующие предупреждения:

ОПАСНОСТЬ Ключевое слово ОПАСНОСТЬ сообщает о непосредственной угрозе опасной ситуации , которая приведет к смерти или серьезной травме, если ее не предотвратить. ВНИМАНИЕ Ключевое слово ВНИМАНИЕ сообщает о потенциально опасной ситуации , которая может привести к небольшим травмам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ключевое слово ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ сообщает о потенциально опасной ситуации , которая может привести к повреждению имущества. ПРИМЕЧАНИЕ Ключевое слово ПРИМЕЧАНИЕ обращает внимание на полезные советы и рекомендации, а также информацию для эффективной и безаварийной работы оборудования.

Ни при каких обстоятельствах ООО «Производственное Объединение ОВЕН» и его контрагенты не будут нести юридическую ответственность и не будут признавать за собой какие-либо обязательства в связи с любым ущербом, возникшим в результате установки или использования прибора с нарушением действующей нормативно-технической документации. Ограничение ответственности Используемые термины и аббревиатуры Ethernet – последовательный интерфейс связи. USB (Universal Serial Bus) – последовательный интерфейс связи. Wi-Fi – технология беспроводной локальной сети с устройствами на основе стандартов IEEE 802.11.

ОЗУ (оперативное запоминающее устройство) – энергозависимая часть системы памяти, в которой временно хранятся данные и исполняемый проект. ПЗУ (постоянное запоминающее устройство) – энергонезависимая память, которая используется для хранения пользовательских данных и проекта. ПК – персональный компьютер. ПО – программное обеспечение. Функциональное заземление – заземление, выполняющее функции повышения помехоустойчивости прибора. 3

Page 3

1 Назначение и функции

1 Назначение и функции 1 Назначение и функции Регистратор предназначен для сбора, визуализации, регистрации, обработки и оценки входных сигналов, а также сигнализации о состоянии сигналов в соответствии с уставками на промышленных объектах. Регистратор может использоваться самостоятельно, так и в составе измерительных информационных и автоматизированных систем управления. Регистратор выпускается согласно ТУ 26.51.45-004-46526536-2020. Функции регистратора:

• опрос датчиков температуры, давления, влажности и пр.; • сигнализация о выходе измеренной величины за указанные пределы с помощью внешних устройств, подключаемых через модули вывода; • подключение внешних устройств, работающих по интерфейсу RS-485 (Modbus RTU) и Ethernet (Modbus TCP); • отображение измеренных и вычисленных параметров в виде числовых значений, графиков (трендов), таблиц на дисплее; • архивирование данных во внутреннюю память и/или внешний USB-накопитель; • просмотр архива и контроль параметров измеренных величин в любой момент времени; • формирование журнала событий; • экспорт значений для просмотра в ПО «Microsoft Excel».

Прибор не имеет входов и выходов и работает с внешними модулями ввода-вывода Мх110 и Мх210, а также с другими устройствами, поддерживающими работу по интерфейсам RS-485 и Ethernet по протоколу Modbus. Количество каналов измерения определяется количеством подключаемых модулей. Максимальное допустимое количество каналов измерения и регистрации – 32. 4

Page 4

2.1 Технические характеристики

2 Технические характеристики и условия эксплуатации 2 Технические характеристики и условия эксплуатации 2.1 Технические характеристики Таблица 2.1 – Характеристики прибора 5 Наименование Значение Системные характеристики Центральный процессор 4 × ARM Cortex™-A55 Core Частота центрального процессора 1800 МГц Графический процессор ARM MALI-G52 Объем ПЗУ 8 Гб (eMMC) Объем ОЗУ 2048 Мб (LPDDR4) Часы реального времени Есть, энергонезависимые* Индикатор Есть, двухцветный Дисплей Тип TFT IPS Тип подсветки LED (светодиодная подсветка) Диагональ 10,1 дюйма Разрешение 1280 × 800 пикселей Плотность пикселей 140 dpi Рабочая зона (ширина × высота) 216,58 × 135,36 мм Яркость 300 кд/м2 Экран Тип Проекционно-емкостный, Glass+Glass Рабочая зона (ширина × высота) 216 × 135 мм Толщина стекла 1,4 мм Количество одновременных нажатий, не более 10 Интерфейсы Ethernet 1 × Ethernet 10/100 Мбит/c (RJ45) USB Host 2 × USB 2.0 A (для подключения USB- накопителя и/или устройств ввода) RS-485 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200 бит/с Wi-Fi Тип антенны Встроенная Поддерживаемые стандарты IEEE 802.11 b/g/n/d/e/h/i Частотный диапазон 2,4-2,4835 ГГц USB** Количество портов 2 Стандарт USB 1.0, 1.1, 2.0 Длина кабеля, не более 1,5 м Поддерживаемые файловые системы FAT 32 Максимальная емкость накопителя 32 Гб Максимальный рабочий ток порта 500 мА Максимальный ток при одновременной работе 2 портов 650 мА

Page 5