Appendix B: Standardized Warning Statements Warnung WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Dieses Warnsymbol bedeutet Gefahr. Sie befinden sich in einer Situation, die zu Verletzungen fьhren kann. Machen Sie sich vor der Arbeit mit Gerдten mit den Gefahren elektrischer Schaltungen und den ьblichen Verfahren zur Vorbeugung vor Unfдllen vertraut. Suchen Sie mit der am Ende jeder Warnung angegebenen Anweisungsnummer nach der jeweiligen Ьbersetzung in den ьbersetzten Sicherheitshinweisen, die zusammen mit diesem Gerдt ausgeliefert wurden. BEWAHREN SIE DIESE HINWEISE GUT AUF. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Este sнmbolo de aviso indica peligro. Existe riesgo para su integridad fнsica.
Antes de manipular cualquier equipo, considere los riesgos de la corriente elйctrica y familiarнcese con los procedimientos estбndar de prevenciyn de accidentes. Al final de cada advertencia encontrarб el nъmero que le ayudarб a encontrar el texto traducido en el apartado de traducciones que acompaca a este dispositivo. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. IMPORTANTES INFORMATIONS DE SЙCURITЙ Ce symbole d'avertissement indique un danger. Vous vous trouvez dans une situation pouvant entraoner des blessures ou des dommages corporels.
Avant de travailler sur un йquipement, soyez conscient des dangers liйs aux circuits йlectriques et familiarisez-vous avec les procйdures couramment utilisйes pour йviter les accidents. Pour prendre connaissance des traductions des avertissements figurant dans les consignes de sйcuritй traduites qui accompagnent cet appareil, rйfйrez-vous au numйro de l'instruction situй а la fin de chaque avertissement. CONSERVEZ CES INFORMATIONS. תקנון הצהרות אזהרה הצהרות הבאות הן אזהרות על פי תקני התעשייה, על מנת להזהיר את המשתמש מפני חבלה פיזית אפשרית. במידה ויש שאלות או היתקלות בבעיה כלשהי, יש ליצור קשר עם מחלקת תמיכה .טכנית של סופרמיקרו.
טכנאים מוסמכים בלבד רשאים להתקין או להגדיר את הרכיבים .יש לקרוא את הנספח במלואו לפני התקנת או הגדרת הרכיבים במארזי סופרמיקרו 39