XP-30 Mar. 1999 ERROR MESSAGE / エラー・メッセージ If there has been a mistake in operation, or if the XP-30 is unable to continue processing as you directed, an error message will appear in the display. Take the appropriate action for the displayed error message. This section gives the error messages in alphabetical order. 操作に誤りがあったり、操作どおりに正しく処理できな かったりしたときは、ディスプレイにエラー・メッセージ Memory Card not Ready Memory Card not Ready Situation: A memory card is not inserted in the MEMORY CARD slot. MEMORY CARDスロットにメモリー・カードが入っ ていません。 が表示されます。表示されたエラー・メッセージの指示に したがって、対処してください。エラー・メッセージはア Action: Turn off the power, and insert a memory card.
いったん電源を切って、メモリー・カードを入れてく ださい。 ルファベット順に並べています。 Battery Low Battery Low Memory Card Write Protected Memory Card Write Protected Situation: The internal backup battery that is preserving the contents of user memory has run down. 本体内のバックアップ・バッテリー（ユーザー・メモ リーのデータを保持するための電池）の寿命です。 Situation: Since a write protect sticker is affixed to the memory card, data cannot be saved to the card bank. メモリー・カードにライト・プロテクト・シールが貼 られているため、カード・バンクへ保存できません。 Action: Consult your dealer or a nearby Roland service station to have the battery replaced. お買い上げ店または最寄りのローランド・サービスに 電池の交換を依頼してください。 Action: Remove the write protect sticker from the memory card.
メモリー・カードのライト・プロテクト・シールを剥 がしてから操作し直してください。 File Format Error File Format Error MIDI Buffer Full MIDI Buffer Full Situation: The XP-30 cannot handle this file. XP-30では扱えないファイルです。 Situation: Due to an inordinate volume of MIDI messages received, the XP-30 has failed to process them properly. 受信した MIDI メッセージの量が多いため、正しく処 理できませんでした。 File I/O Error File I/O Error 送信するMIDIメッセージの量を減らしてください。 Situation: It was not possible to save/load a file. ファイルのセーブ／ロードができません。 Action: Reduce the amount of MIDI messages to be transmitted. Action: Try the operation once again. If the same message appears, that file has been damaged. Delete the damaged file.
もう一度操作を繰り返してください。同じメッセージ が表示される場合、そのファイルは壊れているので削 除してください。 MIDI Communication Error Situation: A problem has occurred with the MIDI cable connections. MIDI Communication Error MIDIケーブルの接続に問題があります。 File Name Duplicate File Name Duplicate MIDIケーブルの抜けや断線がないことを確認してく ださい。 Situation: A file of the same name exists on the memory card. メモリー・カードに同じ名前のファイルがあります。 Action: Check that MIDI cables are not broken or pulled out. Action: Use a different file name. ファイル・ネームを変更してください。 Receive Data Error Receive Data Error File Name Format Error File Name Format Error Situation: A MIDI message was received incorrectly. Action:
If the same error message is displayed repeatedly, there is a problem with the MIDI messages that are being transmitted to the XP-30. MIDIメッセージが正しく受信できませんでした。 何度も同じメッセージが表示されるときは、MIDI メッセージの内容に問題があります。 Situation: A file name has not been assigned. Action: Assign a file name. ファイル・ネームが付いていません。 ファイル・ネームを付けてください。 File not Found File not Found Unformatted Memory Card Unformatted Memory Card Situation: The specified file was not found. Action: Insert the memory card that contains the specified file, and try the operation once again. 指定のファイルが見つかりません。 指定のファイルが入っているメモリー・カードに入れ 替えて操作し直してください。 Situation: This memory card cannot be used by the XP-30. Action: Format the memory card on the XP-30.
XP-30では扱えないメモリー・カードです。 XP-30でメモリー・カードをフォーマットしてくださ Memory Card Full Memory Card Full User Memory Damaged User Memory Damaged Situation: There is insufficient space available on the memory card to save the data. メモリー・カードの空き容量が不足しているため、 データを保存できません。 Situation: The data in user memory has been lost. ユーザー・メモリーのデータが壊れています。 Action: Either insert a different memory card, or delete unnecessary data and try the operation once again. 他のメモリー・カードに入れ替えるか、不要なデータ を削除してから操作し直してください。 Action: Use the Factor Reset function (UTILITY/UTIL 2/ FACTORY RESET) to initialize the memory to the factory settings.
FACTORY RESET機能（UTILITY/UTIL 2/FACTORY RESET）の操作で、お買い上げ時の設定に戻してく ださい。 Memory Card I/O Error Memory Card I/O Error User Memory Write Protected User Memory Write Protected Situation: It is possible that the memory card has been scratched or otherwise damaged. メモリー・カードに傷が付いている可能性がありま Situation 1: The Internal parameter (UTILITY/UTIL 1/ PROTECT/WRITE PROTECT) is turned ON. 原因1： Internalパラメーター（UTILITY/UTIL 1/PROTECT/ WRITE PROTECT）がオンに設定されています。 Action: If the memory card has been damaged, do not use that memory card. If the same error message appears repeatedly, consult your dealer or a nearby Roland service station.
メモリー・カードに傷が付いているときは、そのメモ リー・カードを使わないようにしてください。同じ メッセージが何度も表示されるときは、お買い上げ店 または最寄りのローランド・サービスに修理を依頼し てください。 Action 1: Turn the Internal parameter OFF. 対応1： Internalパラメーターをオフにしてください。 Situation 2: The Exclusive parameter (UTILITY/UTIL 1/ PROTECT/WRITE PROTECT) is turned ON, and Exclusive messages cannot be received. 原因2： Exclusiveパラメーター（UTILITY/UTIL 1/PROTECT/ WRITE PROTECT）がオンに設定されているため、 エクスクルーシブ・メッセージを受信できません。 Action 2: Turn the Exclusive parameter OFF. 対応2： Exclusiveパラメーターをオフにしてください。 16