ROLAND VS-840 — инструкция

Copyright c 1998 by ROLAND CORPORATION All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form without the written permission of ROLAND CORPORATION. 本書の一部、もしくは全部を無断で複写・転載することを禁じます。 Feb, 1998 VS-840/840S TABLE OF CONTENTS 目次 Page SPECIFICATIONS LOCATION OF CONTROLS EXPLODED VIEW BLOCK DIAGRAM PARTS LIST IDENTIFYING THE VERSION NUMBER TEST MODE VS-840 SYSTEM SOFTWARE UPDATE SMFによるシステムのバージョンアップ USING THE SMF SAVING USER AREA CIRCUIT DIAGRAM & BOARD IC DATA SPECIFICATIONS (VS4S-1) INSTALLING THE (VS4S-1) PARTS LIST (VS4S-1) CIRCUIT DIAGRAM & BOARD (VS4S-1) Printed in Japan (AD00) (CR) AD00 1 17059909 Issued by RJA Options VS-840 SCSI Board :

VS4S-1 (VS-840 only) Accessories AC CORD 117V SP301+IS14SJT 18/3 (00894378) 230V SP22+IS14 H05VV-F3G1.0 (00894389) 230VE KP-610 GTBS-3 KS-31A (00907001) AC CORD 230VA SC-114-J01 ES303-10HMA (23495124) VS-840 OWNER'S MANUAL SET (English) (70909278) VS4S-1 OWNER'S MANUAL (English) (VS-840S only) (71120301) ZIP-DISK DEMO SONGS (71017756) ZIP ATTENTION CARD (English) (01569823) Weight 4.5 kg/9 lbs 15 oz (VS-840) 4.7 kg/10 lbs 6 oz (VS-840S) Dimensions 410 (W) x 307 (D) x 88 (H) mm 16-3 / 16 (W) x 12-1 / 8 (D) x 3-1 / 2 (H) inches Power Consumption 20 W Power Supply AC 117 V, AC 230 V, AC 240 V Connectors MIDI Connectors (IN, OUT) DIGITAL OUT Connectors (Coaxial type, Optical type) FOOT SWITCH Jack (1/4 inch phone type) PHONES Jack (Stereo 1/4 inch phone type) INPUT Jack 1 (Guitar (Hi-Z) 1/4 inch phone type) INPUT Jack 1 to 4 (1/4 inch phone type) INPUT Jack 3 to 4 (RCA Phono type) MON/AUX Jack A, B (RCA Phono type) MASTER OUT Jack L, R (RCA Phono type) SCSI Connector (VS-840S only) Display 69.0 x 25.0 mm (LCD with Back Light) Interface DIGITAL OUT:

Coaxial (conforms to S/P DIF) Optical type Residual Noise Level MON/AUX Jack: -91 dBm or less MASTER OUT Jack: -91 dBm or less (input terminated with 1 k ohms, INPUT SENS: +4 dBm, IHF-A, typ.) Recommended Load Impedance MON/AUX Jack: 20 k ohms or greater MASTER OUT Jack: 20 k ohms or greater PHONES Jack: 8~50 ohms Output Impedance MON/AUX Jack: 1.6 k ohms MASTER OUT Jack: 1.6 k ohms PHONES Jack: 100 ohms Nominal Output Level MON/AUX Jack: -10 dBm MASTER OUT Jack: -10 dBm Input Impedance INPUT Jack 1(Guitar(Hi-Z)type): 1 M ohms INPUT Jack 1 to 4 (1/4 inch phone type): 20 k ohms INPUT Jack 3 to 4 (RCA phono type): 20 k ohms Nominal Input Level (Variable) INPUT Jack 1(Guitar(Hi-Z)type):

-50 to +4 dBm INPUT Jack 1 to 4 (1/4 inch phone type): -50 to +4 dBm INPUT Jack 3 to 4 (RCA phono type): -50 to +4 dBm Recording Time (at 100 M bytes, 1 track) Recording mode Sample rate 44.1 kHz 32.0 kHz MT1 37 minutes 50 minutes MT2 50 minutes 68 minutes LV1 60 minutes 82 minutes LV2 75 minutes 103 minutes Total Harmonic Distortion 0.08 % or less (INPUT SENS = -10 dBm, 1 kHz at nominal output level, recording mode: MT1) Frequency Response Sample Rate 44.1 kHz: 20 Hz to 21.0 kHz (+1/-1.5 dB) 32.0 kHz: 20 Hz to 15.5 kHz (+1/-1.5 dB) Sample Rate 44.1 kHz, 32.0 kHz Signal Processing AD Conversion: 20 bit, 64 times oversampling DA Conversion: 20 bit, 128 times oversampling Internal Processing:

24 bit (mixer section) Recording Mode Multitrack 1 (MT1) Multitrack 2 (MT2) Live 1 (LV1) Live 2 (LV2) Equalizer HI, MID, LOW Internal Memory Songs: 200 (each disk) Maximum Useful Capacity Zip Disk: 100 M bytes Tracks Track: 8 V-Track: 64 (8 V-Tracks per each Track) * Up to 4 tracks can be recorded simultaneously, and up to 8 tracks can be played back simultaneously. SPECIFICATIONS ／主な仕様 * In the interest of product improvement, the specifications and/or appearance of this unit are subject to change without prior notice. 0dBm=0.775V rms * The above-listed recording times are approximate. Times may be slightly shorter depending on the number of songs that were created.

（0dBm=0.775V rms） ●別売品 Zipディスク：ZIP-100 VS-840 SCSIボード：VS4S-1（VS-840のみ） フット・スイッチ：DP-2、FS-5U（BOSS） ステレオ・ヘッドホン：RH-20, RH-80, RH-120 ●付属品 電源コード100V SP18A+IS14 VCTF2x0.75 (00894367) VS-840 取扱説明書セット (70902023) VS4S-1 取扱説明書（VS-840S のみ） (71019856) ZIP デモ・ディスク (71017756) ZIP 注意チラシ (01569812) 4.5kg（VS-840） 4.7kg（VS-840S） ●外形寸法 410（幅）Ч307（奥行き）Ч88（高さ）mm ●消費電力 20W AC100V（50/60Hz） ●接続端子 MIDIコネクター（イン、アウト） DIGITAL OUTコネクター（コアキシャル・タイプ、オプティカル・タイプ） FOOT SWITCHジャック（標準タイプ） PHONESジャック（ステレオ標準タイプ） INPUTジャック1（Guitar（Hi-Z）標準タイプ） INPUTジャック1～4（標準タイプ） INPUTジャック3～4（RCAピン・タイプ） MON/AUXジャックA、B（RCAピン・タイプ） MASTER OUTジャックL、R（RCAピン・タイプ） SCSIコネクター（VS-840Sのみ） ●ディスプレイ 69.0Ч25.0mm（LCDバックライト付） ●インターフェース DIGITAL OUT：コアキシャル・タイプ（S／P DIFとEIAJ CP-1201に準拠） オプティカル・タイプ ●残留ノイズ・レベル （入力1kΩターミネート、INPUT SENS：+4dBm、IHF-A, typ.） MON/AUXジャック： -91dBm以下 MASTER OUTジャック： -91dBm以下 ●推奨負荷インピーダンス MON/AUXジャック： 20kΩ以上 MASTER OUTジャック： 20kΩ以上 PHONESジャック： 8～50Ω ●出力インピーダンス MON/AUXジャック： 1.6kΩ MASTER OUTジャック： 1.6kΩ PHONESジャック： 100Ω ●規定出力レベル MON/AUXジャック： -10dBm MASTER OUTジャック： -10dBm ●入力インピーダンス INPUTジャック1（Guitar(Hi-Z)タイプ）： 1MΩ INPUTジャック1～4（標準タイプ）： 20kΩ INPUTジャック3～4（RCAピン・タイプ）：20kΩ ●規定入力レベル（可変） INPUTジャック1（Guitar(Hi-Z)タイプ）： -50～+4dBm INPUTジャック1～4（標準タイプ）： -50～+4dBm INPUTジャック3～4（RCAピン・タイプ）：-50～+4dBm ●録音時間（容量100Mバイト、1トラック） レコーディング・モード サンプル・レイト 44.1kHz 32.0kHz MT1 約37分 約50分 MT2 約50分 約68分 LV1 約60分 約82分 LV2 約75分 約103分 ※上記の録音時間は目安です。作られるソングの数により、実際に録音できる時間は多少短くなり ●全高調波ひずみ率 0.08%以下 （INPUT SENS：-10dBm、1kHz、規定出力時、レコーディング・モード：MT1） ●周波数特性 サンプル・レイト 44.1kHz： 20Hz～21.0kHz（+1/-1.5dB） 32.0kHz： 20Hz～15.5kHz（+1/-1.5dB） ●サンプル・レイト 44.1kHz、32.0kHz ●信号処理 AD変換： 20ビット、64倍オーバー・サンプリング DA変換： 20ビット、128倍オーバー・サンプリング 内部処理： 24ビット（デジタル・ミキサー部） ●レコーディング・モード マルチトラック1（MT1） マルチトラック2（MT2） ライブ1（LV1） ライブ2（LV2） ●イコライザー HI、MID、LOW ●インターナル・メモリー ソング数：200（各ディスク） ●最大記憶容量 Zipディスク：100Mバイト ●トラック数 トラック：8 Vトラック：64（各トラックに8つ） ※同時に録音できるトラック数は4、同時に再生できるトラック数は8です。 ※製品の仕様および外観は、改良のため予告なく変更することがあります。

Стр. 1

2 LOCATION OF CONTROLS ／パネル配置図 Mar, 1998 VS-840/840S Knob F S-KNOB M LCG/DCG(22485202) F S-KNOB M MRD/LCG(01345878) Slide Pot EWA POA C10 B54 (01231378) Tact Sw EVQ11A(01340290) LED SPR-39MVW 2color (00127367) SLR-332VC-TG7 Red (01340312) SLR-332DC Orange (01340323) Knob P R-KNOB SF-A MCG/LCG(01347289) Pot RK09K1130 100KRD(01458078) RK09K120 10KA(01239145) ZIP DRIVE (#01340867) VS-840 LED LABEL(40238690) TOP PANEL A(01239212) TOP CASE(01239201) BOTTOM COVER (01239223) Stereo Jack LGR4609-7000 (00569278) Pin Jack YKC21-3872 (01239134) Pin Jack YKC21-3117 (01343723) SCSI Holder *VS-840S only (01344656) AC Inlet VS-880 WIRING WITH INLET (00902801) D-SUB Connector *VS-840S only DBLC-J25SAF-20L9F (13429314) Optical Jack TOTX178 (01239078) MIDI Jack YKC51-5054 (13429825) Push Switch SDDLB1-A-D-2 (13129139) Keytop FS-BUTTON MX BLK (22495565) Rubber Foot FF-009 (01345856) LED SLR-332MG Green (01343756) SLR-332VR Red (01343734) Keytop KEYTOP RESET(00901445) KEYTOP FWD/RWD(00901423) KEYTOP STOP(00901390) KEYTOP PLAY(00901401) KEYTOP REC(00901412) Tact Sw SKECAF(00894645) Knob P R-KNOB SF-A MCG/LCG(01347289) Pot RK09K1130 50KB(01239067) Knob D R-KNOB L MCG(00677223) Encoder EC16B24204(01231367) DISPLAY COVER(01560756) LCD RCM6034T-1A(01458989) TOP PANEL B(01239334) (SIDE VIEW) (TOP VIEW) (REAR VIEW)

Стр. 2

[PARTS] No. Part Code Part Name A 40012534 SCREW BINDIG S-TITE M3x6 BZC B 40012512 SCREW BINDIG S-TITE M3x6 ZC C 40012523 SCREW BINDIG S-TITE M4x6 ZC D 40011356 SCREW PAN S-TITE W/INTERNAL TOOTH WASHER M4x8 BZC E 40011312 SCREW BINDIG P-TITE M3x8 BZC F 40011278 SCREW BINDIG P-TITE M3x8 ZC G 40011289 SCREW BINDIG P-TITE M3x10 ZC H 40238501 SCREW BINDIG P-TITE M4x8 BZC I 40011490 SCREW PAN SEMS M3x6 BZC EXPLODED VIEW ／分解図 VS-840/840S Mar, 1998 No.

Part Code Part Name q 01345856 FF-009 w 01239223 BOTTOM COVER e 01451678 KW1AA265 r 01239301 VS-840 WIRING PS-MAIN t 22495565 F S-BUTTON MX BLK y 01455867 ESD-SR-12 u 00902801 VS-840 INLET WITH GND WIRING i 01239178 VS-840 WIRING PS-INLET o 13129139 SDDLB1-A-D-2 !0 01239267 EXP COVER (VS-840 only) !1 71017390 VS4S-1 SCSI BOARD ASSY (VS-840S only) !2 01453367 FUJI CARD 25X120-A6.0BBR-P1.25-HBL10 !3 01239189 PWR SPLY HOLDER !4 71122767 IF BOARD (on SW SHEET ASSY) !5 70902056 MAIN BOARD ASSY !6 01010656 FUJI CARD 14X125-A6.0BB-P1.25 !7 01239256 DD HOLDER !8 01340867 ZIP DRIVE !9 01239312 VS-840 WIRING IDE @0 01239501 VS-840 WIRING ZIP POWER @1 01239245 SHIELD COVER @2 01239289 VS-840 WIRING INPUT(8-6)SHIELD @3 01342078 VS-840 WIRING INPUT(9-7)SHIELD @4 13479963 FUJI CARD 16X120-A6.0BB-P1.25-HBL10 @5 01453367 FUJI CARD 25X120-A6.0BBR-P1.25-HBL10 @56 71122767 SW BOARD (on SW SHEET ASSY) 71122767 ENC BOARD (on SW SHEET ASSY) @7 01458989 RCM6034T-1A @8 01342090 FUJI CARD 18X120-A6.0BB-P1.25-HBL10 @9 01239201 TOP CASE #0 40238690 VS-840 LED LABEL #1 01560756 DISPLAY COVER #2 01239334 TOP PANEL B #3 00677223 D R-KNOB L MCG #4 01347289 P R-KNOB SF-A MCG/LCG #5 00901423 KEYTOP FWD/RWD 00901401 KEYTOP PLAY 00901412 KEYTOP REC 00901445 KEYTOP RESET 00901390 KEYTOP STOP #6 01345878 F S-KNOB M MRD/LCG 22485202 F S-KNOB M LCG/DCG #7 01239212 TOP PANEL A #8 40238545 CAUTION LABEL SHOCK HAZARD & ICES !

! ! 3

Стр. 3

4 U T S R Q P O N M L K J I H G F E D C B A VS-840/840S Feb, 1998 BLOCK DIAGRAM ／ブロック図 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 FOOT SW FADER MIDI IN/OUT 1 1 1 5 2 4 2 2 2 5 2 4 FLASH 16M DRAM ZIP M U L T I P L E X LCD IC44 MEM. IC31 DRIVE 1 4 2 1 CIRCUIT PLL CPU from VS-840 CN2 for VS4S-1 CN4 VS4S-1 BLOCK DIAGRAM ENC LED SCSI IF ARREY GATE DSP 4M DRAM IC2 DIGITAL OUT IF TERMINATER IC1 SW /DA AD /DA AD SCAN SCAN 1 2 1 2 D-SUB 25 CN2 PEAK 1 3 PEAK PEAK PEAK SIGNAL SELECT 2 BLOCK DIAGRAM VS-840/VS-840S 3 1 1 3 1 3 1 3 SENS.

2 2 2 2 LEVEL 1 3 1 3 2 2 PHONES 1 3 2 21 22 11 12 21 22 11 12 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 4 2 (OPTICAL) (COAXIAL) MON/AUX MASTER OUT INPUTS INPUTS GUITAR IN OUTPUT DIGITAL

Стр. 4