Руководство по эксплуатации Roland SC-8820 - аудиоинтерфейс (EN)

SPECIFICATIONS / 主な仕様

●ディスプレイ USB ることがあります。 ●内蔵音色 音色マップ： ●最大外形寸法 203 （幅） ●付属品 AC アダプター 取扱説明書 取扱説明書 保証書 CD-ROM DRIVER ( ●別売品 RSC-15N （ RSC-15AT （ RSC-15APL （ ●エフェクト リバーブ（ 8 コーラス（ 8 ディレイ（ 10 2 ●接続端子 MIDI コネクター USB コネクター Model: Sound Canvas SC-8820 (General MIDI System / GS Format) （ GM システム／ •Power Supply DC 9V (AC Adaptor) ●電源 DC 9 V （ AC • Maximum Polyphony 64 (voices) ●最大同時発音数 64 音（ボイス） SPECIFICATIONS 主な仕様 主な仕様 主な仕様 主な仕様 • Number of parts 32 ●パート数 32 •Power Consumption 400 mA ●消費電流 400 mA ●重量 0.4 kg • Internal Sounds Sound Maps: 4 (SC-8820, SC-88Pro, SC-88, SC-55) Preset Sounds : 1608 Drum sound sets : 63 User sounds : − User drum sound sets:

− * In the interest of product improvement, the specifications and/or appearanceof this unit are subject to change without prior notice.

•Accessories AC ADAPTOR ACI-120C (#00905767) ACI-230C (#01018312) ACB-230E(#01458278) ACB-240A(#12449549) Owner's manual Japanese (#71560745) English (#71560812) CD-ROM DRIVER English (#71569578) • Display Power indicater USB indicater Part level indicater (PART A, PART B) •Dimensions 203 (W) x 159 (D) x 35 (H) mm 8 (W) x 6-1/4 (D) x 1-3/8 (H) inches •Connectors MIDI connectors (IN 1, OUT 1) Audio Input jack (L, R) Audio Output jack (L, R) Headphones jack Serial connector USB connector •Effects Reverb (8 types) Chorus (8 types) Delay (10 types) 2 Band Equalizer Insertion Effect (64 types) • Weight 0.4 kg 14 oz Nov, 1999 SC-8820 Table of Contents 目次 目次 目次 目次 Page Page Page Page SPECIFICATIONS 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111# 主な仕様 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 # 1 LOCATION OF CONTROLS 111111111111111111111111111111111111111111111111# パネル配置図 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 # 2 EXPLODED VIEW 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111# 分解図 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 # 3 PARTS LIST 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111# パーツリスト 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 # 4 IDENTIFYING VERSION NUMBER 111111111111111111111111111111111111# バージョンナンバーの確認方法 111111111111111111111111111111111 # 5 VERSION UP 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111# バージョンアップ 111111111111111111111111111111111111111111111111111 # 5 ∼ 6 TEST MODE 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111# テストモード 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 # 6 ∼ 7 BLOCK DIAGRAM 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111# ブロック図 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 # 8 CIRCUIT BOARD 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111# 基板図 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 # 9 ∼ 10 CIRCUIT DIAGRAM 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111# 回路図 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 # 11 ∼ 17 Copyright  1999 ROLAND CORPORATION All rights reserved.

No part of this publication may be reproduced in any form without the written permisson of ROLAND CORPORATION. 本書の一部、もしくは全部を無断で複写・転載することを禁じます。 17059999 Printed in Japan (GE0) (CR) 1 SPECIFICATIONS 主な仕様 Model: Sound Canvas SC-8820 製品名：サウンド・キャンバス SC-8820 (General MIDI System / GS Format) （GM システム／GS フォーマット対応） • Number of parts ●パート数 32 32

Стр. 1

LOCATION OF CONTROLS / パネル配置図

Nov, 1999 SC-8820 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 14 88 10 9 11 13 5 17 6 12 3 16 17 16 4 1 15 17 2 7 NO.PART CODE PART NAME DESCRIPTION Q'TY 02011490 TOP CASE 1 02011823 BOTTOM CASE 1 02011834 DISPLAY COVER 1 02018089 REAR PANEL 1 22495521 BUTTON 249-521 1 13129369 PUSH SWITCH SPUN19430A 1 01340412 P R-KNOB SF-A BLK/LCG 1 13289209 9M/M ROTARY POTENTIOMETER RK0971214 10KBX2 (W/SWITCH) 1 22495607 R-BUTTON 249-607 1 13119710 SWITCH SKHQFM 1 02015956 SLIDE SWITCH SSSF124-S06N0 1 13429626 CONNECTOR (5P-DIN) M-S2 M1707 2 13429911 DIN JACK TCS7927-28-401 (RS422) 1 01124845 RCA(PIN) JACK YKC21-3105 WITH FRAME GROUND 2 13449433 3.5MM JACK STEREO YKB21-5130 1 13449720 DC JACK HEC2305-01-250 1 01459945 USB CONNECTOR YKF45-0002 1 00348490 LED (RED) SLR-325VCT31 1 00560745 LED (GREEN) SLR-325MCT31 6 01787045 LED (ORANGE) SLR-325DCT31 3 LOCATION OF CONTROLS #2# #2# #2# #2# パネル配置図 パネル配置図 パネル配置図 パネル配置図 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U 2

Стр. 2

EXPLODED VIEW / 分解図

Nov, 1999 SC-8820 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 3 No. PART CODE PART NAME DESCRIPTION 02011490 TOP CASE 02011834 DISPLAY COVER 02120778 FPC CABLE FPC BNCD-P=1.25-K-10-90 40016590 NYLON RIVET NRP-345 BLACK 02018090 PANEL BOARD HOLDER 71565345 PANEL BOARD ASSY 22495607 R-BUTTON 249-607 02124767 ISOLATOR LED MASK 22495521 BUTTON 249-521 02018089 REAR PANEL 71560778 MAIN BOARD ASSY (EXG) 01340412 P R-KNOB SF-A BLK/LCG 02011823 BOTTOM CASE 02120012 FOOT D12 T2 ZULEN XCK020 [SCREW ] No.

PART CODE PART NAME DESCRIPTION 40011312 SCREW M3X8 BINDING TAPTITE P FE BZC 40011490 SCREW M3X6 PAN MACHINE W/SW BZC EXPLODED VIEW / 分解図 分解図 分解図 分解図 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 A B A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T U I

Стр. 3

PARTS LIST / パーツリスト

Nov, 1999 SC-8820 00348490 SLR-325VCT31 LED (RED) LED10 on Panel 1 00560745 SLR-325MCT31 LED (GREEN) LED1-LED3, LED5-LED7 on Panel 6 # 01787045 SLR-325DCT31 LED (ORANGE) LED4, LED8, LED9 on Panel 3 00673789 SB20-03P-TD SCHOTTKY DIODE D11 on Main 1 01017512 RB411D T146 SCHOTTKY DIODE D1 on Main 1 15339412 U1BC44(TE12L) DIODE D12 on Main 1 01121323 DA204U T106 ARRAY DIODE DA2, DA3 on Main 2 01126823 RD20S-T1 B ZENER DIODE D3-D8, on Main 6 00567412 RPC05T 104 J MTL.FILM RESISTOR Chip on Main 11 01011256 SR73K2ETD 0.47JOHM 1/2W MTL.FILM RESISTOR Chip on Main 1 01011856 RPC05T 0R0 J MTL.FILM RESIST0R Chip on Main 2 00567112 RPC05T 471 J MTL.FILM RESISTOR Chip on Main 4 00566912 RPC05T 220 J MTL.FILM RESISTOR Chip on Main 3 01345434 MCR18 EZH J 390 MTL.FILM RESISTOR Chip on Main 1 15399709 1/4W MCR25JZH 68 MTL.FILM RESISTOR Chip on Main 2 00566934 RPC05T 330 J MTL.FILM RESISTOR Chip on Main 1 00567134 RPC05T 681 J MTL.FILM RESISTOR Chip on Main 4 00567245 RPC05T 472 J MTL.FILM RESISTOR Chip on Main 3 00567190 RPC05T 222 J MTL.FILM RESISTOR Chip on Main 1 00567178 RPC05T 152 J MTL.FILM RESISTOR Chip on Main 1 00567156 RPC05T 102 J MTL.FILM RESISTOR Chip on Main 7 15419701 RR1220P-103-D 10KOHM (CHIP) MTL.FILM RESISTOR Chip on Main 4 00567289 RPC05T 103 J MTL.FILM RESISTOR Chip on Main 22 00897234 RR1220P-183-D 18K(D) (CHIP) MTL.FILM RESISTOR Chip on Main 4 00567301 RPC05T 153 J MTL.FILM RESISTOR Chip on Main 5 00567212 RPC05T 332 J MTL.FILM RESISTOR Chip on Main 1 01018212 RR1220Q-330-D MTL.FILM RESISTOR Chip on Main 2 00567323 RPC05T 223 J MTL.FILM RESISTOR Chip on Main 11 00567267 RPC05T 682 J MTL.FILM RESISTOR Chip on Main 1 00567023 RPC05T 101 J MTL.FILM RESISTOR Chip on Main 3 00567345 RPC05T 333 J MTL.FILM RESISTOR Chip on Main 4 # 00567467 RPC05T 274 J MTL.FILM RESISTOR Chip on Main 1 00567501 RPC05T 474 J MTL.FILM RESISTOR Chip on Main 2 00567556 RPC05T 105 J MTL.FILM RESISTOR Chip on Main 2 00567067 RPC05T 221 J MTL.FILM RESISTOR Chip on Main 6 15399301 RPC10T 0R0 J MTL.FILM RESISTOR Chip on Main 2 15399445 RPC10T 104 J 1/10W MTL.FILM RESISTOR Chip on Main 1 15399975 RCE9A223JA (22KOHM X8) RESISTOR ARRAY RA8, RA9, RA16 on Main 3 15409113 EXBV8V103JV RESISTOR ARRAY RA1 on Main 1 15409115 EXBV8V223JV RESISTOR ARRAY RA3, RA10-RA13 on Main 5 00909801 EXBV8V220JV RESISTOR ARRAY RA2, RA4-RA7 on Main 5 00126112 EXBV8V101JV RESISTOR ARRAY RA14, RA15 on Main 2 13289209 RK0971214 10KBX2 (W/SWITCH) 9M/M ROTARY POTENTIOMETER VR1 on Main 1 01674189 ECUV1H120JCV CERAMIC CAPACITOR Chip on Main 2 01674190 ECUV1H150JCV CERAMIC CAPACITOR Chip on Main 2 01674234 ECUV1H330JCV CERAMIC CAPACITOR Chip on Main 7 15359225 GRM40B104K25PT CERAMIC CAPACITOR Chip on Main 1 01674423 ECUV1H471JCV CERAMIC CAPACITOR Chip on Main 1 01674445 ECUV1H681JCV CERAMIC CAPACITOR Chip on Main 1 01675167 GRM39CH100D50PT CERAMIC CAPACITOR Chip on Main 1 # 01675201 GRM39CH270J50PT CERAMIC CAPACITOR Chip on Main 2 01675278 GRM39CH101J50PT CERAMIC CAPACITOR Chip on Main 3 00907689 GRM40F105Z16PT CERAMIC CAPACITOR Chip on Main 11 01674712 ECJ1VF1A105Z CERAMIC CAPACITOR Chip on Main 1 00567978 GRM39F104Z25PT CERAMIC CAPACITOR Chip on Main 57 00567945 GRM39B103K50PT CERAMIC CAPACITOR Chip on Main 1 # 01674401 ECUV1H331JCV CERAMIC CAPACITOR Chip on Main 3 00567823 GRM39B102K50PT CERAMIC CAPACITOR Chip on Main 4 01898423 ECHU1H222JX5 POLYEST.

CAPACITOR Chip on Main 2 01899545 ECHU1H391JX5 POLYEST.

CAPACITOR Chip on Main 2 15369109 ECEV0JA101SP CHEMICAL CAPACITOR Chip on Main 2 01340845 ECA0JM222B CHEMICAL CAPACITOR C57 on Main 1 15369152 ECEV1CA100SR CHEMICAL CAPACITOR Chip on Main 20 13629624S0 6SC10M+T (OS) 6.3V10 CHEMICAL CAPACITOR C6, C14 on Main 2 13639557M0 ECA1CM102B CHEMICAL CAPACITOR C54 on Main 1 01893223 TCFGA1A225K8R TANTALUM CAPACITOR C122 on Main 1 01676023 SBCP-87331H CHOKE COIL L2, L5, L7 on Main 3 01340834 EXCML20A390 FERRITE-BEAD Chip on Main 25 00903167 N2012Z601T02 (CHIP) FERRITE-BEAD Chip on Main 3 CRYSTAL, RESONATOR / クリスタル、発振子 クリスタル、発振子 クリスタル、発振子 クリスタル、発振子 00891801 MA-406 24.000MHZ TE24 CRYSTAL X3 on Main 1 00901912 MA-406 24.576MHZ TE24 CRYSTAL X2 on Main 1 01126267 MA-406 7.056MHZ CRYSTAL X1 on Main 1 # 02120856 G6E-134P-US DC5V RELAY RL1 on Main 1 # 01909589 10FE-BT-VK-N CONNECTOR CN1 on Panel, CN1 on Main 1 +1 # 02120778 FPC CABLE FPC BNCD-P=1.25-K-10-90 CN1 on Panel to CN1 on Main 1 INDUCTOR, COIL, FILTER / インダクター、コイル、フィルター インダクター、コイル、フィルター インダクター、コイル、フィルター インダクター、コイル、フィルター WIRING, CABLE / ワイヤリング、ケーブル ワイヤリング、ケーブル ワイヤリング、ケーブル ワイヤリング、ケーブル POTENTIOMETER / ボリューム ボリューム ボリューム ボリューム CAPACITOR / コンデンサー コンデンサー コンデンサー コンデンサー CONNECTOR / コネクター コネクター コネクター コネクター DIODE / ダイオード ダイオード ダイオード ダイオード RESISTOR # / 抵抗 抵抗 抵抗 抵抗 RELAY / リレー リレー リレー リレー !

!

例 ) 10 22575241 Sharp Key C-20/50 15 2247017300 Knob (orange) DAC-15D もし記入漏れ、誤記等が有る場合、必要部品が発送出来なかったり、大幅な遅れの原因になります。 ご協力をお願いします。 # 02011823 BOTTOM CASE 1 # 02011490 TOP CASE 1 # 02011834 DISPLAY COVER 1 CHASSIS / シャーシ シャーシ シャーシ シャーシ # 02018090 PANEL BOARD HOLDER 1 # 02018089 REAR PANEL 1 22495521 BUTTON 249-521 POWER 1 01340412 P R-KNOB SF-A BLK/LCG VOLUME 1 22495607 BUTTON 249-607 INST MAP 1 13119710 SKHQFM SWITCH SW1 on Panel 1 13129369 SPUN19430A PUSH SWITCH SW4 on Main 1 # 02015956 SSSF124-S06N0 SLIDE SWITCH SW1 on Main 1 13159187 SSSS2-22-01 SLIDE SWITCH SW2 on Main 1 13429626 M-S2 CONNECTOR (5P-DIN) JK3, JK4 on Main 2 13429911 TCS7927-28-401 (RS422) DIN JACK JK2 on Main 1 01124845 YKC21-3105 WITH FRAME GROUND RCA(PIN) JACK JK5, JK6 on Main 2 13449433 STEREO YKB21-5130 3.5MM JACK JK8 on Main 1 13449720 HEC2305-01-250 DC JACK JK7 on Main 1 01459945 YKF45-0002 USB CONNECTOR JK1 on Main 1 # 71565345 PANEL BOARD ASSY 1 # 71560778 MAIN BOARD ASSY (EXG) 1 # 02010623 M37640E8FP IC (8BIT CPU) IC2 on Main 1 # 02015367 HD64F7017F28 IC (32BIT CPU) IC1 on Main 1 15239206 MB87837PF-G-BND IC (LSP) IC4 on Main 1 01679978 RA09-002 (XP6) IC (CUSTOM) IC3 on Main 1 01560289 TC55257DFL-55L(EL) IC (SRAM) IC12 on Main 1 01899556 DRAM AS4C256K16E0-50JCTR IC (DRAM) IC9-IC11 on Main 3 01891445 UPD23C128040LGY-823-MJH IC (MASK ROM) IC7 on Main 1 # 02016156 MASK ROM MX23C6410RC-12 IC (MASK ROM) IC39 on Main 1 # 02121512 23C064040LGY-541-MKH IC (MASK ROM) IC8 on Main 1 01561945 LH28F160S5T-L70 IC (FLASH MEMORY) IC5 on Main 1 # 01897201 PCM1716E IC (AD/DA) IC14 on Main 1 15249121 TC7W04F(TE12L) IC (CMOS) IC22, IC40 on Main 2 15259887 TC7SU04F(TE85L) IC (CMOS) IC24 on Main 1 15249111 TC7WU04F(TE12L) IC (CMOS) IC23, IC27 on Main 2 15249116T0 TC7W00F(TE12L) IC (CMOS) IC36 on Main 1 15259758T0 TC74HC175AF(EL) IC (CMOS) IC30 on Main 1 15259884 TC7S08F(TE85L) IC (CMOS) IC29 on Main 1 15259885 TC7S32F(TE85L) IC (CMOS) IC28 on Main 1 00564545 TC74VHC04F(EL) IC (CMOS) IC35 on Main 1 15289105 UPC4570G2-E2 IC (BIPOLAR OP AMP) IC31, IC32 on Main 2 15189261 M5218AFP-600E IC (BIPOLAR OP AMP) IC33, IC34 on Main 2 # 01899790 UPC29L33T-E2 IC (REGULATOR) IC18 on Main 1 # 02017501 BP5220 SWITCHING REGULATOR IC20 on Main 1 15289404 IR3M03N2-T2 IC (REGULATOR) DC-DC IC21 on Main 1 15289712 M5M34051FP-42A IC (DRIVER) IC16 on Main 1 01675012 M62008FP-600 IC (RESET) IC17 on Main 1 15199937 M51953BFP-600C IC (RESET IC) IC19 on Main 1 15289125 PC-410KT 178FAY IC (PHOTO COUPLER) IC15 on Main 1 15309101 2SA1037KR T146 QRS TRANSISTOR Q3 on Main 1 15319105 2SC3326-A TRANSISTOR Q1, Q2 on Main 2 # 02017512 PW MOSFET 2SJ325-Z-E1 TRANSISTOR Q10 on Main 2 15329503 DTA124EK T146 DIGITAL TRANSISTOR Q5-Q7, Q11 on Main 4 SAFETY PRECAUTIONS:

The parts marked have safety-related characteristics. Use only listed parts for replacement. QTY PART NUMBER DESCRIPTION MODEL NUMBER Ex. 10 22575241 Sharp Key C-20/50 15 2247017300 Knob (orange) DAC-15D Failure to completely fill the above items with correct number and description will result in delayed or even undelivered replacement. パーツ発注に関するお願い パーツ発注に関するお願い パーツ発注に関するお願い パーツ発注に関するお願い オーダーシートには、必ず下記の４項目は正確に記入して下さい。（例外は除く） 必要数 パーツナンバー 品 名 使用機種 PARTS LIST ／パーツリスト ／パーツリスト ／パーツリスト ／パーツリスト NOTE: The parts marked # are new. (initial parts) 注意： # が付いた部品は新規部品です。 SAFETY PRECAUTIONS: The parts marked have safety-related characteristics. Use only listed parts for replacement.

安全上の注意： が付いている部品は、安全 上特別な規格でつくられたも のです。 交換の際は、注意をよく読み、 指定された部品番号以外の部 品は使わないようにして下さ い。 KNOB, BUTTON / つまみ、ボタン つまみ、ボタン つまみ、ボタン つまみ、ボタン JACK, SOCKET / ジャック、ソケット ジャック、ソケット ジャック、ソケット ジャック、ソケット TRANSISTOR / トランジスター トランジスター トランジスター トランジスター PCB ASSY / 基板完成品 基板完成品 基板完成品 基板完成品 CASING / ケース ケース ケース ケース SWITCH / スイッチ スイッチ スイッチ スイッチ IC / 集積回路 集積回路 集積回路 集積回路 E 4

Стр. 4