ТАБЛИЧКИ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ Функции обнаружения присутствия Погрузчики С мини-рычагом Если оператор встанет с места во время Перед его вождением, пожалуйста, непременно прочтите надписи на них тщательно. оператора во время движения (Модсли с гидротрансформатором) разгрузки, то загорится лампочка OPS, и выполнения операции погрузки/ (Здесь приведены примеры версии на английском языке.) АА дА СА да Ф [FR PAOTECTOAI Ilf@'\7@lf&l. ~ I .. ~ ~ ~~:;--с,с,D'-~ ~~~D~F ~ПJI~ ~ Если оператор встанет с места во время движения погрузчика, то загорится лампочка OPS, и через 2 секунды ПО грузчик будет через 2 секунды эта операция будет остановлена.
(Если оператор сядет на сиденье в течение 2 секунд, то выполнение остановлен. Однако система OPS не действует как тормозная система во время движения операции погрузки/разгрузки прервано не будет, и движение будет продолжено.) =---=1 I & ~ I At~ AS погрузчика. (Если оператор сядет на сиденье в течение 2 секунд, то остановки не про изойдет, и движение погрузчика будет продолжено.) Для отключения данной функции сядьте на сиденье и переведите все рычаги в нейтральное положение. Если активировать систему OPS при движении ВВСрХ по склону, ТО привод двигателя будет Функции работы системы OPS JE - отключен, и пагрузчик начнет съезжать вниз.
Во избежание такой проблемы не вставайте с сиденья во время работы. Если оператор встанет с сиденья, то Для отключения данной функции переведите рычаг управления в нейтральное положение течение 1 секунды) и загорится лампочка OPS, предупреждая оператора о прозвучит звуковой сигнал (примерно в ;;;·~~;.~II'~~~;;;:,-" . ~. и сядьте на сиденье. Погрузка-разгрузка с использованием фушщии OPS срабатывании системы OPS. Лампочка OPS погаснет, как только оператор сядет \ j \~ ~I'- _"f0411 .~ -- - ~...... I ~'W'>-Т-JD .... JD .~ ),,)~ да"Еа ~-~ AL AL " ;g: --- ~ Погрузчики со стандартным рычагом Если оператор встанет с места во время на сиденье.
выполнения операции погрузки/разгрузки, то загорится лампочка OPS, и через 2 секунды эта возврата рычага в нейтральное Предупреждение о необходимости выполнение операции погрузки/разгрузки операция будет остановлена. (Если оператор сядет на сиденье в течение 2 секунд, то положение (Модели с гидротрансформатором) продолжено.) Если водитель встанет с сиденья прервано не будет, и движение будет Если функция системы обнаружения присутствия оператора во время во время управления рычагом наклона, то выполнение операции погрузки/разгрузки будет остановлено в течение 2-4 секунд.
движения включена и оператор,оставаясь на сиденье, не переводит рычаг управления в нейтральное положение, то Для разблокировки операции погрузки/ разгрузки переведите рычаг наклона в указывающий на то, что функции OPS не прозвучит прерывистый сигнал зуммера, нейтральное положение и сядьте на сиденье. выключена, и операция погрузки/разгрузки Через 1 секунду система OPS будет отключены. может быть продолжена.
(Помните, что если Вы сядете на сиденье, когда рычаг наклона не Предупреждение о неполадках в управлении спстемой OPS переведен в нейтральное положение, то выполнение операции погрузки/разгрузки начнется через 1 секунду.) При возникновении неполадок в СИСтеме OPS индикатор OPS начнет мигать, Если перевести рычаг наклона назад для коррекции положения мачты при включенной Мигание индикатора OPS указывает на возможные проблемы в системе OPS. При предупреждая оператора о неполадке. системе OPS, то мачта под действием собственного веса может сдвинуться обратно.
Поэтому не перемещайте рычаг наклона при возникновении таких обстоятельств, пожалуйста, поставьте погрузчик на стоянку в безопасное место и обратитесь включенной системе OPS. Если переместить рычаг присоедииения при включенной к дилеру Toyota для проверки. системе OPS, навесное оборудование также может переместиться под действием собственного веса. Поэтому не переключайте этотрычаг. 113