Deutz — General, стр. 5

Medium-sized and large engines General DEUTZ engines are the culmination of long years filled with research and development work. The in-depth know-how thus acquired, in conjunction with high standards of quality, is your guarantee for engines manufactured for long lifetime, high reliability and low fuel consumption. And of course, stringent criteria of environment-friendliness are met as well. Care and maintenance are crucial factors in ensuring that your engine satisfactorily meets the requirements involved. Compliance with the specified maintenance intervals and meticulous performance of care and maintenance work are therefore absolutely essential.

Special attention must be paid to any more critical operating conditions deviating from the norm. DEUTZ AG In the event of malfunctions, or if you need spare parts, please contact one of our responsible service agencies. Our trained and qualified staff will ensure fast, professional rectification of any damage, using original parts. Original parts from DEUTZ AG have always been manufactured to the very latest state-of-the-art. You will find details of our after-sales service at the end of these operating instructions. Careful when the engine is running! Carry out maintenance or repair jobs only when the engine is at a standstill.

If you remove any protective features, fit them back in position after completing your work. Always wear tight-fitting clothing if you are working on the engine while it is running. ! Safety You will find this symbol next to all safety instructions. Follow these meticulously. Pass on all safety instructions to your operating staff as well. In addition, comply with the statutory general safety and accident prevention regulations applying in your country. Instruction You will find this symbol next to instructions of a general nature. Follow these instructions carefully. Asbestos The seals and gaskets used in this engine are asbestos-free.