Руководство по эксплуатации IS5000 IS20000 — стабилизаторы Штиль (EN)

СОДЕРЖАНИЕ 1. ОПИСАНИЕ И РАБОТА............................................................................................ 6 1.1 Внешний вид и габаритные размеры...............................................................

7 1.2 Комплект поставки.........................................................................................12 1.3 Принцип работы.............................................................................................12 1.4 Назначение и алгоритм работы индикации...................................................13 1.5 Маркировка и пломбирование.......................................................................16 1.6 Упаковка.........................................................................................................16 2. ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.............................................................................16 3.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ.....................................................................19 3.1 Меры безопасности при подготовке изделия к эксплуатации.......................19 3.2 Установка изделия на месте эксплуатации....................................................20 3.2.1 Стабилизаторы Штиль IS5000, IS7000, IS8000 и IS10000.......................20 3.2.2 Стабилизаторы Штиль IS12000, IS15000 и IS20000................................21 3.3 Порядок подключения и ввода изделия в эксплуатацию..............................23 3.4 Эксплуатация изделия....................................................................................29 3.5 Порядок изменения выходного напряжения изделия....................................29 3.6 Порядок отключения изделия........................................................................31 3.7 Изделие в аварийных условиях эксплуатации ...............................................31 4.

ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ...........................................................................32 5. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ..........................................................................34 5.1 Техническое обслуживание изделия..............................................................34 5.2 Меры безопасности........................................................................................34 5.3 Текущий ремонт..............................................................................................34 6. ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ....................................................................34 7.

ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ...................................................................................35 8. ИЗГОТОВИТЕЛЬ.....................................................................................................35 [ 3 ]

Стр. 2

Данное руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления с устрой- ством, принципом работы и правилами эксплуатации однофазного стабилизато- ра переменного напряжения (далее по тексту – стабилизатор) инверторного типа Штиль серии ИнСтаб. Документ снабжен иллюстрациями, таблицами и включает в себя: описание и внешний вид изделия, технические характеристики изделия, указания по подклю- чению, эксплуатации, техническому обслуживанию, хранению и транспортирова- нию изделия, список возможных неисправностей изделия и правила предоставле- ния гарантии на изделие. Настоящее руководство по эксплуатации распространяется на следующие модели стабилизатора Штиль:

ИнСтаб IS5000; ИнСтаб IS10000; ИнСтаб IS12000; ИнСтаб IS15000; ИнСтаб IS20000. ИнСтаб IS7000; ИнСтаб IS8000; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В ИЗДЕЛИИ ИМЕЕТСЯ ОПАСНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ 220 В, 50 ГЦ! ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ СТАБИЛИЗАТОРА ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ НА- СТОЯЩЕЕ РУКОВОДСТВО! ВНИМАНИЕ! ВЫПОЛНЯЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ДАННОГО РУКОВОДСТВА ПО ЭКС- ПЛУАТАЦИИ. НЕСОБЛЮДЕНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ И ТРЕБОВАНИЙ, ПРИВЕДЕН- НЫХ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ, МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОВРЕЖДЕНИЮ ОБОРУДОВА- НИЯ, СЕРЬЕЗНЫМ ТРАВМАМ ИЛИ СМЕРТЕЛЬНОМУ ИСХОДУ. ВСКРЫТИЕ КОРПУСА И ВНЕСЕНИЕ КАКИХ-ЛИБО ИЗМЕНЕНИЙ В КОНСТРУКЦИЮ СТАБИЛИЗАТОРА БЕЗ СПЕЦИАЛЬНОГО РАЗРЕШЕНИЯ ЗАВОДА-ИЗГОТОВИТЕЛЯ ПРИ- ВОДИТ К ПРЕКРАЩЕНИЮ ДЕЙСТВИЯ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ. ВНИМАНИЕ!

НАСТОЯЩЕЕ ИЗДЕЛИЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНО ДЛЯ КОММЕРЧЕСКОГО И ПРОМЫШЛЕННОГО ПРИМЕНЕНИЯ. ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ВЛИЯНИЯ СОЗДАВАЕ- МЫХ ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫХ ПОМЕХ МОГУТ БЫТЬ НЕОБХОДИМЫ ОГРАНИЧЕНИЯ В УСТАНОВКЕ ИЛИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ. ВНИМАНИЕ! ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ СТАБИЛИЗАТОРА СЛЕДУЕТ УЧИТЫВАТЬ МОЩНОСТЬ ОБОРУДОВАНИЯ, ПОДКЛЮЧАЕМОГО К СТАБИЛИЗАТОРУ (ДАЛЕЕ – НАГРУЗКА). РЕКОМЕНДУЕМ ВЫБИРАТЬ МОЩНОСТЬ СТАБИЛИЗАТОРА НА 20-30% БОЛЬШЕ, ЧЕМ МОЩНОСТЬ НАГРУЗКИ. ПРИ ПОДКЛЮЧЕНИИ ОБОРУДОВАНИЯ, СОДЕРЖАЩЕГО ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ (КОМ- ПРЕССОРЫ, НАСОСЫ И Т.П.). СЛЕДУЕТ УЧИТЫВАТЬ ПУСКОВЫЕ ТОКИ И ВЫБИРАТЬ МОЩНОСТЬ СТАБИЛИЗАТОРА В 2,5-4 РАЗА БОЛЬШЕ НОМИНАЛЬНОЙ МОЩНОСТИ НАГРУЗКИ. [ 4 ]

Стр. 3

ВНИМАНИЕ! СТАБИЛИЗАТОР НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ С СИСТЕ- МАМИ ЖИЗНЕОБЕСПЕЧЕНИЯ ОРГАНИЗМА ЧЕЛОВЕКА. ВНИМАНИЕ! ИЗДЕЛИЕ ПОСЛЕ ВЫРАБОТКИ РЕСУРСА ПОДЛЕЖАТ ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ УТИЛИЗАЦИИ ОТДЕЛЬНО ОТ БЫТОВЫХ ОТХОДОВ. ВНИМАНИЕ! ТЕКУЩИЙ РЕМОНТ ИЗДЕЛИЯ МОЖЕТ ПРОВОДИТЬСЯ ТОЛЬКО КВАЛИ- ФИЦИРОВАННЫМ ПЕРСОНАЛОМ, ДОПУЩЕННЫМ К ДАННЫМ РАБОТАМ ПРЕДПРИ- ЯТИЕМ-ИЗГОТОВИТЕЛЕМ. ВНИМАНИЕ! ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ МЕЖДУ ЦЕПЬЮ С ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЕМ И ЦЕПЬЮ РУЧНОГО БАЙПАСА (ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ АВТОМАТИЧЕСКОГО ВЫКЛЮЧА- ТЕЛЯ «БАЙПАС») МОЖЕТ СОПРОВОЖДАТЬСЯ КРАТКОВРЕМЕННЫМ ОБЕСТОЧИВА- НИЕМ ВЫХОДА СТАБИЛИЗАТОРА (ПОДРОБНЕЕ О ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЕ И РУЧНОМ БАЙПАСЕ - ПУНКТ 1.3 ). Декларация соответствия:

ЕАЭС N RU Д-RU.РА01.В.97970/20 срок действия с 19.10.2020 по 18.10.2025 [ 5 ]

Стр. 4

1. ОПИСАНИЕ И РАБОТА Стабилизатор предназначен для защиты подключенного электрооборудования от повышен- ного или пониженного сетевого напряжения, высоковольтных выбросов и провалов входного напряжения, гармонических искажений, электрических помех. Стабилизатор рассчитан на работу в однофазных сетях переменного тока с номинальным напряжением 230 или 220 В и частотой 50 Гц. При изменении напряжения сети в диапазоне от 90 до 310 В стабилизатор поддерживает уровень выходного напряжения с точностью ±2% (номинальное выходное напряжение стаби- лизатора – 220 В, порядок изменения выходного напряжения – пункт 3.5 ). В стабилизаторе реализованы следующие виды защиты:

электронная защита c восстановлением от короткого замыкания и длительной перегрузки по выходу; электронная тепловая защита c восстановлением от внутреннего перегрева; электронная защита c восстановлением от аварии сети (пониженное или повышенное входное напряжение – за пределами диапазона 90 В - 310 В); U 90-310 В электронная аварийная защита от неисправностей и сбоев в работе; защита от импульсных помех, грозозащита. [ 6 ]

Стр. 5