No. 6212 8 080 060 9 Tachometer „Veigel“ W = 0,95 0–160 km/h für Übersetzung i = 35:9 für R 51/2 und R 51/3 “Veigel” speedometer W = 0.95 0–160 km/h for transmission ratio i = 35:9 for R 51/2 and R 51/3 Schaltgabel R 51/2 bis R 68, siehe Typenübersicht Shift fork R 51/2 to R 68, see type parts overview Batteriespannband, siehe Typenübersicht Battery strap, see type parts overview No. 46 62 0 035 296 Hinterradkotflügel lackiert und liniert für R 51/3 bis R 68 Rear wheel mudguard painted and coach-lined for R 51/3 to R 68 Anschlussplatte und Zündlichtschalter, siehe Typenübersicht Connection plate and ignition light switch, see type parts overview No.
46 610 035 306 Vorderradkotflügel lackiert und liniert für R 51/3 und R 67/3 Front wheel mudguard painted and coach-lined for R 51/3 to R 67/3 Unterbrecherkontaktsatz, siehe Typenübersicht Contact-breaker kit, see type parts overview 8