manual-low-voltage PAC3120/PAC3220

Введение 1 Описание 2 3 SENTRON Монтаж 4 Измерительный прибор 7KM PAC3120 и PAC3220 Подключение 5 Порядок пусконаладки Справочник по аппарату 10/2019 L1V30604052D-01 Обслуживание 6 Параметризация 7 Свойства Security 8 Регламентные работы и техобслуживание 9 Технические характеристики 10 Размерные эскизы 11 Приложение A

Стр. 3

Правовая справочная информация Система предупреждений Данная инструкция содержит указания, которые Вы должны соблюдать для Вашей личной безопасности и для предотвращения материального ущерба. Указания по Вашей личной безопасности выделены предупреждающим треугольником, общие указания по предотвращению материального ущерба не имеют этого треугольника. В зависимости от степени опасности, предупреждающие указания представляются в убывающей последовательности следующим образом: ОПАСНО означает, что непринятие соответствующих мер предосторожности приводит к смерти или получению тяжелых телесных повреждений.

означает, что непринятие соответствующих мер предосторожности может привести к смерти или получению тяжелых телесных повреждений. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОСТОРОЖНО означает, что непринятие соответствующих мер предосторожности может привести к получению незначительных телесных повреждений. ВНИМАНИЕ означает, что непринятие соответствующих мер предосторожности может привести к материальному ущербу. При возникновении нескольких степеней опасности всегда используется предупреждающее указание, относящееся к наивысшей степени.

Если в предупреждении с предупреждающим треугольником речь идет о предупреждении ущерба, причиняемому людям, то в этом же предупреждении дополнительно могут иметься указания о предупреждении материального ущерба. Квалифицированный персонал Работать с изделием или системой, описываемой в данной документации, должен только квалифицированный персонал, допущенный для выполнения поставленных задач и соблюдающий соответствующие указания документации, в частности, указания и предупреждения по технике безопасности. Квалифицированный персонал в силу своих знаний и опыта в состоянии распознать риски при обращении с данными изделиями или системами и избежать возникающих угроз.

Использование изделий Siemens по назначению Соблюдайте следующее: Изделия Siemens разрешается использовать только для целей, указанных в каталоге и в соответствующей технической документации. Если предполагается использовать изделия и компоненты других производителей, то обязательным является получение рекомендации и/или разрешения на это от фирмы Siemens. Исходными условиями для безупречной и надежной работы изделий являются надлежащая транспортировка, хранение, размещение, монтаж, оснащение, ввод в эксплуатацию, обслуживание и поддержание в исправном состоянии. Необходимо соблюдать допустимые условия окружающей среды. Обязательно учитывайте указания в соответствующей документации.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Товарные знаки Все наименования, обозначенные символом защищенных авторских прав ®, являются зарегистрированными товарными знаками компании Siemens AG. Другие наименования в данной документации могут быть товарные знаки, использование которых третьими лицами для их целей могут нарушать права владельцев. Исключение ответственности Мы проверили содержимое документации на соответствие с описанным аппаратным и программным обеспечением. Тем не менее, отклонения не могут быть исключены, в связи с чем мы не гарантируем полное соответствие. Данные в этой документации регулярно проверяются и соответствующие корректуры вносятся в последующие издания.

Siemens AG Smart Infrastructure Low Voltage Products Postfach 10 09 53 93009 REGENSBURG ГЕРМАНИЯ Ⓟ 11/2019 Возможны изменения Copyright © Siemens AG 2019. Все права защищены

Стр. 4

Оглавление 1 Введение ............................................................................................................................... 7 1.1 Объем поставки ................................................................................................................. 7 1.2 Актуальная информация ................................................................................................... 8 1.3 Техническая поддержка .................................................................................................... 8 1.4 Open Source Software ........................................................................................................

8 1.5 Указания по промышленной безопасности ....................................................................... 9 1.6 Общие указания по технике безопасности ..................................................................... 10 1.7 Механизмы защиты от несанкционированного вмешательства .................................... 11 2 Описание ..............................................................................................................................13 2.1 Характеристики ................................................................................................................

13 2.2 Входы измерительной системы ...................................................................................... 17 2.3 Средние значения и счетчики ......................................................................................... 21 2.3.1 Расчет среднего значения измеренных значений .......................................................... 21 2.3.2 Измерение средних значений мощности ........................................................................ 22 2.3.3 Счетчики энергии.............................................................................................................

22 2.3.4 История потребления активной энергии ......................................................................... 23 2.3.5 Конфигурируемый универсальный счетчик .................................................................... 23 2.3.6 Счетчики наработки ......................................................................................................... 23 2.3.7 Предельные значения ..................................................................................................... 23 2.4 Цифровые входы и выходы.............................................................................................

26 2.4.1 Цифровые входы ............................................................................................................. 26 2.4.2 Цифровые выходы .......................................................................................................... 27 2.5 Интерфейс RS485 только для PAC3120 и PAC3220 ...................................................... 29 2.6 Ethernet-интерфейс (только для PAC3220) ..................................................................... 31 2.7 Слоты для модулей расширения ....................................................................................

33 3 Монтаж .................................................................................................................................35 3.1 Монтаж в распределительном шкафу............................................................................. 37 3.2 Демонтаж ......................................................................................................................... 38 4 Подключение .........................................................................................................................39 4.1 Указания по безопасности ...............................................................................................

39 4.2 Выводы ............................................................................................................................ 42 4.4 Подключение к шине RS485 (только для PAC3120) ....................................................... 53 4.3 Примеры подключения .................................................................................................... 46 PAC3120 и PAC3220 Справочник по аппарату, 10/2019, L1V30604052D-01 3

Стр. 5

Оглавление 5 Порядок пусконаладки ...........................................................................................................

55 5.1 Обзор ................................................................................................................................55 5.2 Подача напряжения питвния ............................................................................................56 5.3 Порядок параметризации устройства ..............................................................................56 5.3.1 Основные параметры .......................................................................................................57 5.3.2 Прочие настройки .............................................................................................................58 5.4 Подача измеряемого напряжения....................................................................................58 5.5 Подача измеряемого тока ................................................................................................59 5.6 Проверка отображенных измеряемых значений .............................................................60 6 Обслуживание ......................................................................................................................

61 6.1 Графический интерфейс пользователя ...........................................................................61 6.1.1 Органы индикации и управления .....................................................................................61 6.1.2 Особые элементы индикации...........................................................................................62 6.1.3 Светодиод.........................................................................................................................63 6.1.4 Меню управления .............................................................................................................65 6.1.4.1 Уровень измеренных значений ........................................................................................65 6.1.4.2 Уровень главного меню ....................................................................................................66 6.1.4.3 Уровень настроек .............................................................................................................66 6.1.4.4 Уровень редактирования..................................................................................................66 6.1.5 Клавиши управления ........................................................................................................67 7 Параметризация ...................................................................................................................

69 7.1 Введение ..........................................................................................................................69 7.2 Параметризация через интерфейс пользователя ...........................................................70 7.2.1 Информация о приборе ....................................................................................................71 7.2.2 Язык ..................................................................................................................................71 7.2.3 Основные параметры .......................................................................................................72 7.2.4 Дата/время........................................................................................................................73 7.2.5 Встроенные входы/выходы ..............................................................................................75 7.2.6 Связь .................................................................................................................................80 7.2.7 Индикация .........................................................................................................................82 7.2.8 Расширенные настройки ..................................................................................................83 7.2.8.1 Пароль ..............................................................................................................................83 7.2.8.2 Защита от записи .............................................................................................................83 7.2.8.3 Сброс ................................................................................................................................86 8 Свойства Security ..................................................................................................................

87 8.1 Парольная защита ............................................................................................................87 8.2 Аппаратная защита от записи ..........................................................................................89 8.3 Контроль доступа к устройству (фильтр IP) (только для PAC3220) ................................90 8.4 Настройка порта Modbus TCP (только для PAC3220) .....................................................91 PAC3120 и PAC3220 4 Справочник по аппарату, 10/2019, L1V30604052D-01

Стр. 6