Siemens SIPROTEC 5 Network Switch User & Service Manual PDF

Введение Программное обеспечение с открытым исходным кодом Оглавление SIPROTEC 5 Первые шаги 1 Эксплуатация Модули расширения 2 Установка устройств 3 V7.80 и выше Работа со съемными модулями 4 Использование интегрированной панели управления 5 Руководство по эксплуатации Использование DIGSI 5 6 Управление при помощи браузер- подобного пользовательского интер- фейса 7 Эксплуатация в рабочем режиме 8 Ввод в эксплуатацию 9 Обслуживание, действия при неисправ- ности и тестирование 10 Настройки безопасности устройства 11 Словарь терминов Алфавитный указатель C53000-G5056-C003-9

Стр. 1

i ПРИМЕЧАНИЕ Для вашей собственной безопасности, пожалуйста, обращайте внимание на предупреждения и соблюдайте указания по технике безопасности, содержащиеся в настоящем руководстве. Отказ об ответственности Авторское право Данный документ до публикации подвергался строгому техническому анализу. Информация, содержащаяся в документе, регулярно пересматривается, и изменения и дополнения включаются в следующие редакции. Содержание данного документа носит только инфор- мативный характер.

Хотя компания Siemens AG пред- приняла все меры, чтобы содержание этого документа было как можно более точным и современным, она не несет ответственность за дефекты и повреждения, которые возникают из-за информации, содержащейся в данном документе. Содержание документа не является частью контракта или деловых отношений и не изменяет их. Все обяза- тельства компании Siemens AG изложены в соответ- ствующих договорных соглашениях. Компания Siemens AG оставляет за собой право время от времени пересматривать данный документ. Версия документа: C53000-G5056-C003-9.07 Статус редакции: 08.2019 Версия изделия: V7.80 и выше Copyright © Siemens AG 2018. Все права защищены.

Раскрытие, копирование, распространение и редакти- рование этого документа, использование и передача его содержания не допускается без разрешения в пись- менной форме. Все права, включая права, выте- кающие из патента или регистрации используемой модели или конструкции, защищены. Торговая марка Наименования SIPROTEC™, DIGSI™, SIGUARD™, SIMEAS™ и SICAM™ являются зарегистрированными марками компании Siemens AG. Любое несанкционированное использование является незаконным. Все остальные обозначения в данном документе, могут являться товарными знаками, использование которых третьими сторонами для собственных целей может нарушать права владельца.

Стр. 2

Введение Цель данного руководства В данном руководстве описана работа устройства, кроме того, здесь представлена информация об обеспечении безопасности, вводе в эксплуатацию и непосредственно эксплуатации, а также проверках и испытаниях. Предполагаемые пользователи Инженеры по релейной защите, специалисты по вводу в эксплуатацию, наладке, проверке и обслужи- ванию устройств защиты, автоматики и управления, эксплуатационный и оперативный персонал элек- троустановок и электростанций. Объем Настоящее руководство действительно для семейства устройств SIPROTEC 5.

Прочая документация [dwprefom-221012-01.tif, 3, ru_RU] Руководства к устройствам Руководства к устройствам содержат описание функций и применений каждого конкретного устройства SIPROTEC 5. Отпечатанная документация и электронные справочные материалы имеют одну и ту же структуру. Руководство по аппаратным средствам В руководстве по аппаратным средствам описываются аппаратные компоновочные блоки и комбинации линейки устройств SIPROTEC 5. SIPROTEC 5, Эксплуатация, Руководство по эксплуатации 3 C53000-G5056-C003-9, Версия 08.2019

Стр. 3

Введение Руководство по эксплуатации В руководстве по эксплуатации описываются основные принципы и процедуры по эксплуатации и монтажу линейки устройств SIPROTEC 5. Руководство по протоколам обмена данными В руководство по протоколам обмена данными входит описание специальных протоколов связи линейки устройств SIPROTEC 5 и протоколов обмена данными с сетевыми центрами управления высшего уровня. Информация о продукте В информации о продукте содержатся основные сведения об установке устройства, технические данные, предельные значения для модулей входов и выходов и условия подготовки к эксплуа- тации. Данный документ поставляется с каждым устройством SIPROTEC 5.

Руководящие указания по проектированию В руководящих указаниях по проектированию описываются важные этапы проектирования с использованием DIGSI 5. Кроме того, в руководстве описано, как загрузить спроектированную конфигурацию в устройство SIPROTEC 5 и обновить функциональные возможности SIPROTEC 5. Онлайн-справка по DIGSI 5 В онлайн-справке по DIGSI 5 содержится справочная информация по DIGSI 5 и CFC. В справочной информации по DIGSI 5 содержится описание основных операций ПО, принципы DIGSI и описание редакторов. В справочной информации CFC содержится введение в программирование CFC, основные примеры работы с CFC и справочная глава с элементами CFC для линейки SIPROTEC 5.

Демонстрация SIPROTEC 5/DIGSI 5 В демонстрации на DVD содержится краткая информация о важных характеристиках продукта, более подробная информация о конкретных технических характеристиках, а также последова- тельность действий с заданиями, основанными на практических задачах с краткими объясне- ниями. Каталог устройств SIPROTEC 5 Каталог SIPROTEC 5 описывает характеристики системы и устройства SIPROTEC 5. Руководство по выбору SIPROTEC и Reyrolle Руководство по выбору предлагает обзор серии устройств защиты Siemens и таблицу для их выбора.

Соответствие стандартам Данный продукт соответствует требованиям директивы Совета Европейского Сообщества по согласованию законодательств государств-членов ЕС в отно- шении электромагнитной совместимости (Директива ЭМС 2014/30/ЕС), касаю- щимся электрооборудования для использования в заданных пределах напря- жения (Директива о низком напряжении 2014/35/EC). Такое соответствие устройства подтверждается результатами испытаний, проведенных Siemens AG в соответствии с Директивой Совета ЕС согласно произ- водственному стандарту EN 60255-26, (директива по ЭМС) и производственному стандарту EN 60255-27 (для низковольтных устройств).

Данное устройство разработано и произведено для использования на промыш- ленных объектах. Изделие соответствует международным требованиям МЭК 60255 и немецкому стандарту VDE 0435. Прочие стандарты IEEE Std C 37.90 Технические данные продукта утверждены в соответствии с UL. Для получения дополнительной информации о базе данных UL, см. certified.ul.com 4 SIPROTEC 5, Эксплуатация, Руководство по эксплуатации C53000-G5056-C003-9, Версия 08.2019

Стр. 4