© Siemens AG, 2018 Измерение температуры SITRANS TS Техническое описание SITRANS TS500 7MC75xx Температурные сенсоры серии SITRANS TS500 поставляются в трех вариантах исполнения: На следующем рисунке представлены доступные конструкции для сенсоров температуры SITRANS TS500: 2 2 1 3 Функционал Комплектная измерительная точка состоит из измерительной вставки с базовыми сенсорами, защитного фитинга и процес- сора измеряемой величины (измерительного преобразова- теля), поставляемого как опция. Базовые сенсоры: Термометры сопротивления: Принцип измерения температуры основан на температурной зависимости установленного измерительного резистора. Термопары:
Принцип измерения температуры основан на эффекте Зее- бека. При перепаде температуры на термопаре в ней возни- кает термоэлектродвижущая сила, которую можно изме- рить. 1 SITRANS TS500, трубчатая термогильза 2 SITRANS TS500, цельноточенная термогильза Измерительные преобразователи: 3 SITRANS TS500, для установки в существующую термогильзу Дополнительно устанавливаемые измерительные преобразо- ватели «Сименс» выполняют следующие функции: Оптимальная обработка измерения Усиление слабого сигнала непосредственно на месте уста- новки Передача стандартизированных сигналов Защита от электромагнитных помех Поддержка расширенных функций диагностики Сенсоры температуры SITRANS TS500.
Степень защиты IP зависит от соединительной головки (см. стр. 2/15). Термометр сопротивления предназначен для установки в резервуарах и трубопроводах с гигиеническими требовани- ями.
Модульная конструкция состоит из защитной гильзы, изме- рительной вставки, соединительной головки и дополнитель- ного измерительного преобразователя для замены во время эксплуатации Гигиеническая версия, конструкция в соответствии с реко- мендациями EHEDG Измерительный преобразователь обеспечивает интеграцию (4—20 мА, PROFIBUS PA или FOUNDATION Fieldbus) 2/11 Siemens FI 01 · 2018 Версия Описание Применение Технологическое соединение 1 • Трубчатая термо- гильза • Трубчатая термо- гильза и удлине- ние выполнены из цельной трубы, закрытой с торца приварной крыш- кой Технологическая нагрузка от мини- мальной до сред- ней • Сварное соедине- ние с резьбой или фланцем • Соединение с компрессион- ным фитингом 2 • Цельноточенная термогильза • Цельноточенная термогильза, трубчатое удли- нение, удлини- тельная часть вкручивается в термогильзу Технологическая нагрузка от сред- ней до максималь- ной • Напрямую ввари- вается в трубо- провод • С приварным фланцем • С наружной резь- бой 3 • Для установки в существующие термогильзы • Трубчатое удли- нение Технологическая нагрузка зависит от конструкции термогильзы Вкручивается в существующую термогильзу