© Siemens AG, 2018 Измерение температуры SITRANS TS Техническое описание Широкий диапазон задач, связанных с технологиями измере- ния температуры в промышленности, требует применения сен- соров, выполненных по различным технологиям. Технология измерения: сенсорные элементы Технология измерения: точность измерения Термометр сопротивления Классы допусков на термометры сопротивления соответствуют стандартам IEC 751 / EN 60751: Термометр сопротивления 2 Сенсорные элементы, выполненные из других базовых матери- алов с различными номинальными сопротивлениями или по другим стандартам, доступны по отдельному запросу. Термоме- тры сопротивления классифицируются следующим образом: Базовая конструкция:
сенсор выполнен по тонкопленочной технологии; материал сопротивления наносится в виде тонкой пленки на несущий керамический материал. Версии с повышенной вибростойкостью: в дополнение к базовой конструкции вибростойкость повы- шена с помощью дополнительных мер. Версии с расширенным диапазоном измерения: элементы выполнены по проволочной технологии; обмотка утапливается в керамический корпус. В следующих таблицах представлен обзор этих допусков. При превышении указанных для термометра сопротивления преде- лов применяются значения из следующего, более низкого класса точности: Термопары Термопары другой конструкции или выполненные по другим стандартам поставляются по отдельному запросу.
Наиболее распространенные термопары из неблагородных металлов включают: Тип N (NiCrSi-NiSi): высокая стабильность характеристик даже в верхнем диапазоне температур. Тип K (NiCr-Ni): более стабильный, чем тип J, но имеющий дрейф в верхнем диапазоне температур. Тип J (Fe-CuNi): для ограниченного диапазона вариантов при- менения. Технология измерения: диапазон измерения Диапазон измерения описывает предельные значения темпе- ратур, между которыми термометр может использоваться для целей измерения. В зависимости от имеющихся нагрузок, мате- риалов термогильзы и требуемой величины погрешностей фак- тический диапазон применения термометра может умень- шиться. 1) Выполняет требования IEC 60751.
При наличии высоких требований к долговременной стабильности для температуры свыше 350 °C (662 °F) следует использовать сенсоры Pt100 с расширенным диапа- зоном измерения. Термопары Варианты в каталоге Классы допусков на термопары соответствуют стандартам IEC 584 / EN 60584:
2/17 Siemens FI 01 · 2018 Допуск Δt Базовая точность, класс B (0,30 °C +0,0050|t[°C]|) (0,54 °F +0,0050|t [°F]–32|) Повышенная точность, класс A (0,15 °C +0,0020|t[°C]|) (0,27 °F +0,0020|t [°F]–32|)) Высокая степень точности, класс AA (1/3 B) (0,10 °C +0,0017|t[°C]|) (0,18 °F +0,0017|t [°F]–32|)) Термометр сопротивления Базовая версия, [°C (°F)] Допуск Диапазон Базовая точность, класс B –50...+400 (–58...+752)1) Повышенная точность, класс A –30...+300 (–22...+572) Высокая степень точности класс AA (1/3 B) 0...150 (32...302) Термометр сопротивления Повышенная вибростойкость, [°C (°F)] Допуск Диапазон Базовая точность, класс B –50...+400 (–58...+752)1) Повышенная точность, класс A –30...+300 (–22...+572) Высокая степень точности класс AA (1/3 B) 0...150 (32...302) Термометр сопротивления Расширенный диапазон измерения, [°C (°F)] Допуск Диапазон Базовая точность, класс B –196...+600 (–321...+1112) Повышенная точность, класс A –100...+450 (–148...+842) Высокая степень точности класс AA –50...+250 (–58...+482) Термометр сопротивления, [°C (°F)] Базовая версия и версия с повы- шенной вибростойкостью –50...+400 (–58...+752) Расширенный диапазон измере- ния –196...+600 (–320,8...+1112) Термопара, [°C (°F)] Тип N –40...+1100 (–40...+2112) Тип K –40...+1000 (–40...+1132) Тип J –40...+750 (–40...+1382) Тип Базовая точность, класс 2 Повышенная точность, класс 1 N –40...+333 °C2,5 °C (–40...+631 °F 4,5 °F) 333...1100 °C ± 0,0075 × |t[°C]| (631...2012 °F ± 0,0075 × |t[°F]–32|) –40...+375 °C1,5 °C (–40...+707 °F 2,7 °F) 375...1000 °C± 0,004 × |t[°C]| (707...1832 °F ± 0,004 × |t[°F]–32|) K –40...+333 °C2,5 °C (–40...+631 °F 4,5 °F) 333...1000 °C± 0,0075 × |t[°C]| (631...1832 °F ± 0,0075 × |t[°F]–32|) –40...+375 °C1,5 °C (–40...+707 °F 2,7 °F) 375...1000 °C ± 0,004 × |t[°C]| (707...1832 °F± 0,004 × |t[°F]–32|) J –40...+333 °C2,5 °C (–40...+631 °F 4,5 °F) 333...750 °C± 0,0075 × |t[°C]| (631...1382 °F ± 0,0075 × |t[°F]–32|) –40...+375 °C1,5 °C (–40...+707 °F 2,7 °F) 375...750 °C ± 0,004 × |t[°C]| (707...1382 °F ± 0,004 × |t[°F]–32|)