Руководство по эксплуатации ST1101 — источники бесперебойного питания

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ИСТОЧНИК БЕСПЕРЕБОЙНОГО ПИТАНИЯ Модельный ряд ST1101L ST1101SL ST1102L ST1102SL ST1103L ST1103SL ST1103TL www.shtyl.ru

Стр. 1

СОДЕРЖАНИЕ 1. ОПИСАНИЕ И РАБОТА............................................................................................ 7 1.1 Внешний вид и габаритные размеры................................................................

8 1.2 Комплект поставки..........................................................................................11 1.3 Принцип работы..............................................................................................12 1.4 Режимы работы................................................................................................14 1.5 Панель управления и индикации.....................................................................16 1.6 Средства мониторинга изделия......................................................................24 1.7 Маркировка и пломбирование........................................................................25 1.8 Упаковка..........................................................................................................25 2.

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.............................................................................25 3.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ.....................................................................29 3.1 Меры безопасности при подготовке изделия к эксплуатации........................29 3.2 Установка изделия на месте эксплуатации.....................................................31 3.3 Порядок подключения и ввода изделия в эксплуатацию...............................32 3.4 Эксплуатация изделия.....................................................................................37 3.5 Порядок отключения изделия.........................................................................39 3.6 Порядок работы с разъемом "EPO"................................................................40 3.7 Изделие в аварийных условиях эксплуатации.................................................41 4.

ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ...........................................................................44 5. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ..........................................................................48 5.1 Общие указания...............................................................................................48 5.2 Меры безопасности.........................................................................................49 5.3 Текущий ремонт...............................................................................................49 6. ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ....................................................................49 7.

ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ...................................................................................50 8. ИЗГОТОВИТЕЛЬ.....................................................................................................51 ПРИЛОЖЕНИЕ А. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ВНУТРЕННИХ АБ.....................52 А1. Технические характеристики...........................................................................52 А2. Внешний вид....................................................................................................53 А3. Характеристики заряда и разряда...................................................................54 А4.

Техническое обслуживание.............................................................................54 ПРИЛОЖЕНИЕ Б. ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ ПРИ ЗАМЕНЕ ВНУТРЕННИХ АБ (ТОЛЬКО ДЛЯ КВАЛИФИЦИРОВАННОГО ПЕРСОНАЛА)............................................55 ПРИЛОЖЕНИЕ В. ЖУРНАЛ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ЗАМЕРОВ АБ......................................57 [ 3 ]

Стр. 2

Данное руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления с устройством, принципом работы и правилами эксплуатации источника бесперебойного питания Штиль (далее по тексту – ИБП, устройство или изделие) серии ST. Документ снабжен иллюстрациями, таблицами и включает в себя: описание и внешний вид изделия, технические характеристики изделия, указания по подключению, эксплу- атации, техническому обслуживанию, хранению и транспортированию изделия, список возможных неисправностей изделия и правила предоставления гарантии на изделие. В Приложении А приведены технические характеристики внутренних аккумуляторных батарей.

В Приложении Б приведён порядок действий при замене внутренних аккумуляторных батарей. В Приложении В приведен журнал электрических замеров аккумуляторных батарей. Настоящее руководство по эксплуатации распространяется на следующие модели источников бесперебойного питания Штиль: ST1101SL; ST1101L; ST1102SL; ST1102L; ST1103SL; ST1103L; ST1103TL. Структура наименования ИБП:

ST1103ТL Аккумуляторные батареи SL – встроенные аккумуляторные батареи и возможность подклю- чения внешних аккумуляторных батарей L – без встроенных аккумуляторных батарей, с возможностью под- ключения внешних аккумуляторных батарей Подключение T – выводы (L, N, PE) и розетки нескольких типов Без индекса – шнур сетевой с вилкой и розетки нескольких типов Подробнее о разъемах подключения – таблица 11 Номинальная выходная мощность 01 – 1 кВА 02 – 2 кВА 03 – 3 кВА Тип входной/выходной сети 11 – однофазная/однофазная Индекс серии изделия ST – ИБП напольного размещения [ 4 ]

Стр. 3

Сертификат соответствия (для моделей ST1101SL, ST1101L, ST1102SL, ST1102L, ST1103SL, ST1103L) : № ЕАЭС RU С-RU.РС52.В.00536/20 серия RU № 0202174 срок действия с 26.03.2020 по 25.03.2025 Декларация соответствия (для модели ST1103TL): № ЕАЭС RU Д-RU.РА01.В.70549/21 срок действия с 01.02.2021 по 01.02.2025 ВНИМАНИЕ! ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ ИБП ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ НАСТОЯ- ЩЕЕ РУКОВОДСТВО! СОХРАНЯЙТЕ НАСТОЯЩЕЕ РУКОВОДСТВО НА ВЕСЬ ПЕРИ- ОД ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЗДЕЛИЯ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НАСТОЯЩЕЕ ИЗДЕЛИЕ ОТНОСИТСЯ К СПБ КАТЕГОРИИ С2 1 . ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ В БЫТОВОЙ ОБСТАНОВКЕ ЭТО ИЗДЕЛИЕ МОЖЕТ НАРУ- ШИТЬ ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ДРУГИХ ТЕХНИЧЕСКИХ СРЕДСТВ В РЕЗУЛЬТАТЕ СОЗДАВАЕМЫХ ИНДУСТРИАЛЬНЫХ РАДИОПОМЕХ.

В ЭТОМ СЛУЧАЕ ОТ ПОЛЬ- ЗОВАТЕЛЯ МОЖЕТ ПОТРЕБОВАТЬСЯ ПРИНЯТЬ АДЕКВАТНЫЕ МЕРЫ. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В ИЗДЕЛИИ ИМЕЕТСЯ ОПАСНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ! ВЫПОЛ- НЯЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ДАННОГО РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ. НЕСОБЛЮДЕНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ И ТРЕБОВАНИЙ, ПРИВЕДЕННЫХ В ДАН- НОМ РУКОВОДСТВЕ, МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОВРЕЖДЕНИЮ ИЗДЕЛИЯ, СЕРЬЕЗ- НЫМ ТРАВМАМ ИЛИ СМЕРТЕЛЬНОМУ ИСХОДУ. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ИБП ШТИЛЬ ST1103TL ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ КОММЕРЧЕ- СКОГО И ПРОМЫШЛЕННОГО ПРИМЕНЕНИЯ. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ТОКСИЧНО! НЕ ВСКРЫВАТЬ И НЕ ПОВРЕЖДАТЬ ИСПОЛЬ- ЗУЕМЫЕ В ИЗДЕЛИИ И СОВМЕСТНО С ИЗДЕЛИЕМ АККУМУЛЯТОРНЫЕ БАТАРЕИ. УТЕЧКА ЭЛЕКТРОЛИТА МОЖЕТ ВЫЗВАТЬ ПОРАЖЕНИЕ КОЖИ И ГЛАЗ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

АККУМУЛЯТОРНЫЕ БАТАРЕИ ИМЕЮТ ВЫСОКИЕ ТОКИ КО- РОТКОГО ЗАМЫКАНИЯ. ЗАМЫКАНИЕ ПЛЮСОВОГО И МИНУСОВОГО ВЫВОДА ПОДКЛЮЧЕНИЯ МЕЖДУ СОБОЙ НЕДОПУСТИМО И МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПО- ВРЕЖДЕНИЮ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ ИЛИ ИБП. ЗАПРЕЩАЕТСЯ КЛАСТЬ НА АККУМУЛЯТОРНЫЕ БАТАРЕИ ЛЮБЫЕ ПРЕДМЕТЫ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ИБП НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ С СИСТЕ- МАМИ ЖИЗНЕОБЕСПЕЧЕНИЯ ОРГАНИЗМА ЧЕЛОВЕКА. 1 Согласно ГОСТ 32133.2-2013 (IEC 62040-2:2005). [ 5 ]

Стр. 4