Alteraзгo da localizaзгo do puxador da porta ................................. 19 Montar o distanciador da parede ..... 19 Alinhar o aparelho ............................... 19 Τοποθέτηση του τεμαχίου διατήρησης απόστασης από τον τοίχο .................. 21 Ευθυγράμμιση της συσκευής ............ 22 Duvar mesafesi koruyucunun monte edilmesi ................................................. 24 Cihazın doğru konumlandırılması ..... 24 Udskiftning af dшrgrebet ..................... 26 Vжgafstandsholder monteres ........... 26 Justering af skabet .............................. 26 Montering av avstandsholderen til veggen ...................................................
28 Innretting av apparatet ........................ 28 Flytta handtag ....................................... 30 Montera vдggavstendshellare ........... 30 Stдlla upp skepet ................................. 30 Utilizar as Instruзxes de montagem . 18 Local da instalaзгo ............................. 18 Alteraзгo do sentido de abertura da porta ....................................................... 18 Χρήση των οδηγιών τοποθέτησης ..... 20 Τόπος τοποθέτησης ............................. 20 Αλλαγή της φοράς της πόρτας .......... 20 Αλλαγή της λαβής της πόρτας ........... 21 Montaj kılavuzunun kullanılması ........ 23 Cihazın kurulacağı yer .........................
23 Kapı menteşelerinin değiştirilmesi .... 23 Kapı kolunun değiştirilmesi ................ 24 Monteringsvejledning anvendes ....... 25 Opstillingssted ...................................... 25 Жndring af dшrens ebningsretning ... 25 Bruk av monteringsveiledningen ...... 27 Plasseringssted .................................... 27 Omhengsling av dшren ....................... 27 Skift av dшrhendtak .............................. 28 Anvдnd monteringsanvisningen ........ 29 Platsen ................................................... 29 Hдnga om dцrren ................................
29 el Πίνακας περιεχομένων da Indholdsfortegnelse no Innholdsfortegnelse sv Innehellsfцrteckning tr İзindekiler pt Hndice