Руководство по эксплуатации TopScan - диагностика автомобилей (JA)

TOPDON TopScan をお買い上げいただきありがとうございます。このクイック ユー ザー ガイドでは、TopScan ワイヤレス診断機の基本的なセットアップと操作について 説明します。最高のユーザー体験を得るには、すべての指示と警告を注意深く読んで 従ってください。 2 登録 ＆ ログイン TopScan クイック ユーザー ガイド 1 Log In アプリのダウンロード ＆ インストール Email Password Remember Password ワイヤレス ブルートゥース Forgot password? Log In App Store で「 TopGuru 」を検索してダウンロードしてインストールします。 iOS の場合: OBD-II/EOBD Google Play で「 TopScan 」を検索してダウンロードしてインストールします。 Android の場合:

アプリを開いて、TOPDON アカウントにログインします。(アカウントをお 持ちでない場合は、メールで登録してください。) (北米) 3 VCI をバインド 診断ソフトウェアをダウンロードする 4 メール Diagnostics ウェブサイト Add VCI Enter Vehicle Make Serial Number All Recently American European Asian AUDI V1.00 I 0.1M Download 2024-04-20 07:59:59 Activation Code AUDI *このデバイスは、FCC 規則のパート15に準拠しています。操作には、次の 2 つの条件が適用されます:

(1) このデバイスは有害な干渉を引き起こしてはなりません。(2) このデバイスは、望ましくない操作を引 き起こす可能性のある干渉を含め、受信した干渉を受け入れてはなりません。 Activate BMW BMW V1.00 I 0.1M 2024-04-20 07:59:59 Download *準拠の責任者によって明示的に承認されていない変更または修正を行うと、ユーザーの機器操作権限が無 効になる場合があります。 [ 自分 ] > [ VCI 管理 ] > [ VCI の追加 ] をタップします。 FORD FORD V1.00 I 0.1M 2024-04-20 07:59:59 Download シリアル番号とアクティベーションコードを取得するには、製品のQRコードをス キャンしてください。(または、TopScan と携帯電話のブルートゥース接続が確立 されると、シリアル番号とアクティベーション コードが自動的に認識されます。) 次に、[アクティベート] をタップします。 診断機能を初めて使用する場合は、車両専用のソフトウェアをダウンロードする 必要があります。ホーム画面で「 診断 」をクリックし、必要なソフトウェアをダ ウンロードします。

Стр. 1

5 TopScan を車両の OBD-ll ポートに差し込みます。 6 イグニッションを「オン」の位置に回します。 ブルートゥース接続 7 車のOBDⅡコネクター 車のOBDⅡコネクター ENGINE START STOP Bluetooth TopScan の赤い LEDライトは、電源がオンになっていることを示します。 ホーム画面で [診断] をタップし、画面の右上にある [VCI] をタップして、 TopScanとのブルートゥース接続を確立します。接続が確立されると、TopScan の LED ライトが青色に点灯します。 車両の OBD-ll ポートは通常、ダッシュボードの下にあります。 TopScan が使用可能になりました。 8 更新 Q: TopScan アプリをインストールした後、なぜ診断ソフトウェアをダウンロードする 必要があるのですか? A: さまざまな車両メーカーがあるため、ブランドごとに異なる診断ソフトウェアが必 要です。 インストールされている車両専用のソフトウェアは、ソフトウェア ダウンロードペー ジで確認できます。新しいバージョンが利用可能になると、[ 更新 ] ボタンが表示され ます。ボタンをタップしてソフトウェアを更新します。 ファームウェアの更新については、[ 自分 ] > [ ファームウェアの更新 ] をタップして、 新しいバージョンが利用可能であればファームウェアを更新します。 Q: TopScan はどのような特別な機能をサポートしていますか? A:

TopScan は、オイル リセット、スロットル アダプテーション、EPB リセット、 ABS ブリーディング、ステアリング アングル リセット、DPF 再生、エアバッグ リセット、BMS リセットなど、8 つの特別な機能をサポートしています。 よくある質問 Q: 初めて使用する前にファームウェアを更新する必要がありますか? A: はい。TopScan をブルートゥース経由で携帯電話に接続すると、ファームウェアは 自動的に最新バージョンに更新されます。[私] > [ファームウェア更新] をタップし て、ファームウェアを手動で更新することもできます。 Q: 通信エラーが発生した場合はどうすればよいですか? A: 問題を特定するには、次の手順に従います。 1) イグニッションがオンになっているかどうかを確認します。 2) TopScan が車両の OBD-II ポートにしっかりと差し込まれているかどうかを確認 します。 3) イグニッションをオフにします。その後、10 秒後にオンにして操作を続けます。 4) 車両のコントロール モジュールに欠陥がないか確認します。 Q: 複数のデバイスを 1 つの TopScan APP アカウントにバインドできますか? A: はい。

Стр. 2