Руководство по эксплуатации VACON 100 - переменный привод

vacon 100 ПРИВОД ПЕРЕМЕННОГО ТОКА ® РУКОВОДСТВО ПО ПРИЛОЖЕНИЯМ

Стр. 1

указатель

VACON • 0 УКАЗАТЕЛЬ Документ: DPD01103E Дата выпуска версии: 15.11.12 Соответствует программному пакету FW0072V003.vcx 1. VACON 100 – ВВОД В ДЕЙСТВИЕ .......................................................................2 1.1 Мастер запуска............................................................................................................. 2 1.1.1 Стандартный мини-мастер.......................................................................................... 4 1.1.2 Мини-мастер местного/дистанционного управления ................................................ 5 1.1.3 Мини-мастер многоступенчатой скорости..................................................................

7 1.1.4 Мини-мастер ПИД-регулирования .............................................................................. 8 1.1.5 Многоцелевой мини-мастер ...................................................................................... 10 1.1.6 Мини-мастер потенциометра двигателя .................................................................. 12 1.2 Мастер многонасосной системы............................................................................... 13 1.3 Мастер противопожарного режима........................................................................... 15 2.

К ЛАВИАТУРА ПРИВОДА ......................................................................................16 2.1 Кнопки ......................................................................................................................... 16 2.2 Дисплей....................................................................................................................... 16 2.3 Навигация с помощью клавиатуры........................................................................... 16 2.4 Графическая клавиатура Vacon................................................................................

18 2.4.1 Использование графической клавиатуры ................................................................ 18 2.5 Текстовая клавиатура Vacon..................................................................................... 26 2.5.1 Дисплей клавиатуры .................................................................................................. 26 2.5.2 Использование текстовой клавиатуры..................................................................... 27 2.6 Структура меню..........................................................................................................

30 2.6.1 Быстрая настройка..................................................................................................... 31 2.6.2 Контроль ..................................................................................................................... 31 2.6.3 Параметры.................................................................................................................. 32 2.6.4 Диагностика ................................................................................................................ 32 2.6.5 Плата ввода/вывода и аппаратные средства..........................................................

39 2.6.6 Настройки пользователя ........................................................................................... 45 2.6.7 Избранное................................................................................................................... 47 2.6.8 Уровни пользователя................................................................................................. 47 3. П РИКЛАДНАЯ ПРОГРАММА V ACON 100...............................................................49 3.1 Специальные функции приводов переменного тока Vacon.................................... 49 3.2 Группа параметров быстрого запуска ......................................................................

50 3.2.1 Стандартная прикладная управляющая программа............................................... 51 3.2.2 Прикладная программа местного/дистанционного управления............................. 56 3.2.3 Прикладная программа многоступенчатого управления скоростью...................... 61 3.2.4 Прикладная программа ПИД-регулирования........................................................... 66 3.2.5 Прикладная программа многоцелевого управления............................................... 72 3.2.6 Прикладная управляющая программа для потенциометра двигателя .................

79 3.3 Группа контроля ......................................................................................................... 85 3.3.1 Многоканальный контроль ........................................................................................ 85 3.3.2 Кривая тенденции ...................................................................................................... 85 3.3.3 Основные параметры ................................................................................................ 88 3.3.4 Ввод/вывод .................................................................................................................

89 3.3.5 Входы температуры ................................................................................................... 90 3.3.6 Дополнительные значения........................................................................................ 91 3.3.7 Контроль таймерных функций .................................................................................. 94 3.3.8 Контроль ПИД-регулятора......................................................................................... 94 3.3.9 Контроль внешнего ПИД-регулятора........................................................................

95 3.3.10Контроль нескольких насосов ................................................................................... 96 3.3.11Счетчики технического обслуживания ..................................................................... 96 Круглосуточная техническая поддержка: +358 (0)201 212 575 • эл. почта: vacon@vacon.com

Стр. 3

указатель

VACON • 1 3.3.12Контроль данных по шине Fieldbus........................................................................... 96 3.3.13Программирование дискретных и аналоговых входов ........................................... 98 3.3.14Группа 3.1: Установочные параметры двигателя.................................................. 107 3.3.15Группа 3.2: настройка пуска/останова.................................................................... 113 3.3.16Группа 3.3: задания для управления...................................................................... 115 3.3.17Группа 3.4: настройка линейного разгона/замедления и тормозов ..................... 128 3.3.18Группа 3.5:

Конфигурация ввода/вывода............................................................... 131 3.3.19Группа 3.6: отображение данных шины Fieldbus................................................... 141 3.3.20Группа 3.7: запрещенные частоты.......................................................................... 143 3.3.21Группа 3.8: контроль ................................................................................................ 143 3.3.22Группа 3.9: элементы защиты................................................................................. 145 3.3.23Группа 3.10: Автоматический сброс ....................................................................... 153 3.3.24Группа 3.11:

Настройки прикладной программы ................................................... 155 3.3.25Группа 3.12: функции таймеров.............................................................................. 155 3.3.26Группа 3.13: ПИД-регулятор 1................................................................................. 162 3.3.27Группа 3.14: внешний ПИД-регулятор .................................................................... 177 3.3.28Группа 3.15: несколько насосов .............................................................................. 182 3.3.29Группа 3.16: счетчики технического обслуживания............................................... 184 3.3.30Группа 3.17:

противопожарный режим ................................................................... 185 3.3.31Группа 3.18: Параметры предварительного прогрева двигателя ........................ 187 3.3.32Группа 3.20: механический тормоз ......................................................................... 189 3.3.33Группа 3.21: управление насосом........................................................................... 190 3.4 Дополнительная информация о параметрах......................................................... 193 3.4.1 Счетчики ...................................................................................................................

254 3.5 Поиск неисправностей............................................................................................. 260 3.5.1 Возникновение отказа.............................................................................................. 260 3.5.2 История отказов ....................................................................................................... 261 3.5.3 Коды отказов............................................................................................................. 262 Тел.: +358 (0)201 2121 • Факс: +358 (0)201 212 205

Стр. 4

1.1 Мастер запуска

VACON 100 – ввод в действие VACON • 2 1. VACON 100 – ВВОД В ДЕЙСТВИЕ ПРИМЕЧАНИЕ. В этом руководстве содержится большое количество таблиц параметров. Ниже приведены названия столбцов и пояснения к ним. Обозначение места на клавиатуре; показывает оператору номер параметра Location indication on the keypad; Shows the operator the parameter number Идентификационный номер параметра ID number of the parameter Краткое описание значений параметров и/ или их функций Short description of parameter values and/or its function Код Параметр Мин. Макс. Ед. измер. По умолч. Иденти- фикатор Описание Подробное описание параметра представлено далее в этом руководстве Щелкните наименование параметра.

More information on this parameter available later in the manual. Click the parameter name. Задаваемая единица измерения значения параметра, если имеется Unit of parameter value; Given if available Значение, предварительно установленное на заводе- изготовителе Value preset by factory 9304.emf 1.1 М АСТЕР ЗАПУСКА В программе Мастер запуска у пользователя запрашивается важная и необходимая информация о приводе, чтобы последний мог начать управлять технологическим процессом. * Эти пункты появляются, если установлена батарея. Круглосуточная техническая поддержка: +358 (0)201 212 575 • эл. почта:

vacon@vacon.com 1 НаNзавmанеи ео f the паррааrмаеmтреаtеr Минимальное Minimum value значение of the parameter параметра Максимальное знМаачхеiнmиеu m value паорf athмee тppaarameter 1 Выбор языка (P6.1) Зависит от языкового пакета 2 Летнее время* (P5.5.5) Россия США Европейский союз ВЫКЛ. 3 Время* (P5.5.2) часы:минуты:секунды (по две цифры) 4 Год* (P5.5.4) гггг 5 Дата* (P5.5.3) дд.мм.

Стр. 5