Bosch — A9R9A54.tmp

az „ 8ъDTODU FLKD]OD R\QD\D ELOPԥ]OԥU 7ԥOLPDWNLWDEoDVXQX]ԥKPԥWROPDVDTRUX\XQ 7R]VRYXUDQXЃoЃQFЃWԥUԥIԥYHUԥUNԥQWԥOLPDWNLWDEoDVXQXGD YHULQ „ 7ԥPL]OԥPԥ Yԥ LVWLIDGԥoLQLQ WH[QLNL ED[ХъХ Qԥ]DUԥW ROXQPD \DQ XъDTODU WԥUԥїQGԥQ \HULQԥ \HWLULOԥELOPԥ] 4D\GDODUDX\чXQLVWLIDGԥ %X FLKD] DQFDT HY Yԥ HY ъԥUDLWL RODQ PЃKLW ЃoЃQ Qԥ]ԥUGԥ WXWXOPXъGXU %X FLKD] PDNVLPDO GԥQL] VԥYL\\ԥVLQGԥQ PHWUKЃQGЃUOЃNGԥLVWLIDGԥЃoЃQQԥ]ԥUGԥWXWXOXE 7R]VRYXUDQX \DOQX] EX WԥOLPDW NLWDEoDVXQGDNX PԥOXPDWODUD ԥVDVԥQLVWLIDGԥHGLQ „ 3ODVWLN WRUEDODU Yԥ SROHWLOHQOԥU NLoLN XъDTODUGDQ NԥQDUGD VD[ODQPDOXYԥWXOODQXOPDOXGXU DъDчXGDNXKDOODUGDLVWLIDGԥHGLOԥELOPԥ] „ шQVDQODUXQYԥ\DKH\YDQODUXQVRYXUXOPDVXЃoЃQ „ DъDчXGDNXODUXQVRYXUXOPDVXЃoЃQ − VDчODPOXчD]L\DQOXLWLNԥQDUOXLVWLYԥ\DDOXъDQPDGGԥOԥU − PD\HYԥ\DQԥPPDGGԥOԥU − DVDQ\DQDQYԥ\DSDUWOD\DELOԥQPDGGԥYԥTD]ODU − .ЃOVREDNЃOЃYԥPԥUNԥ]LТХ]GXUPDDYDGDQOXчX − dDSРDъХQХYԥ\DQЃV[ԥPDъXQXQUԥQJWR]X > = %RчXOPDWԥKOЃNԥVLYDU 4D\GD\DX\чXQLVWLIDGԥ „ 7R]VRYXUDQXQ|YWDEORVXQDԥVDVԥQELUOԥъGLULQYԥLъԥVDOXQ „ +HoELUYD[WWR]NLVԥVLWR]WXWDFDчXPRWRUTRUX\XFXVXYԥ ЃIЃUPԥїOWHULROPDGDQVRYXUPD\XQ > = &LKD]]ԥGԥOԥQԥELOԥU „ +Ho ELU YD[W EDъXQ \D[XQOXчXQGD XFOXT Yԥ ERUX LOԥ VRYXUPD\XQ > = „ 3LOOԥNԥQGԥVRYXUPD]DPDQXFLKD]LVWLIDGԥoLQLQDъDчXVXQGD \HUOԥъРԥOLGLU „ щԥEԥNԥ NDEHOL Yԥ ъODQTX WR]VRYXUDQXQ GDъXQPDVX  QԥTOL ЃoЃQ LVWLIDGԥ HWPԥ\LQ (OHNWULN QDTLOL ]ԥGԥOԥQPLъ RODUVD WԥKOЃNԥQLQ TDUъXVXQX DOPDT ЃoЃQ LVWHKVDOoX [LGPԥW E|OPԥVLQLQ QЃPD\ԥQGԥVL Yԥ \D EDъTD L[WLVDVOX PЃWԥ[ԥVVLVRQXGԥ\LъPԥOLGLU „ GԥTLTԥGԥQDUWXTIԥDOL\\ԥW]DPDQXъԥEԥNԥNDEHOLQLWDP оХ[DUXQ „ &LKD]ХъԥEԥNԥGԥQD\XUPDTЃoЃQELUOԥъРԥNDEHOLQGԥQGH\ LOъWHNHUGԥQD\XUXQ „ щԥEԥNԥNDEHOLQLLWLXFODGDUPD\OQYԥԥ]Pԥ\LQ „ щԥEԥNԥ NDEHOLQLQ DYWRPDWLN NDEHO оХ[DUXOPDVX ]DPDQX LQVDQODUDKH\YDQKLVVVԥOԥULYԥ\Dԥъ\DODUDLOLъPԥPԥVLQԥ GLTTԥWHGLQ „ щԥEԥNԥNDEHOLQLъWHNHULQN|Pԥ\LLOԥDSDUXQ „ %ЃWЃQLъOԥUGԥQԥYYԥOWR]VRYXUDQXъWHNHUGԥQGDUWXQ „ =ԥGԥOԥQPLъ WR]VRYXUDQX Lъԥ VDOPD\XQ 3R]XQWX EDъ YHUԥUVԥъWHNHULD\XUXQ „ 7ԥKOЃNԥQLQ TDUъXVXQX DOPDT ЃoЃQ WԥPLU \HUOԥUL Yԥ HKWL\ DW KLVVԥOԥULQLQ WR]VRYXUDQGD Gԥ\LъGLULOPԥVL VԥODKL\\ԥWOL PЃъWԥUL[LGPԥWLWԥUԥїQGԥQ\HULQԥ\HWLULOPԥOLGLU „ 7R]VRYXUDQX KDYD ъԥUDLWL QԥPOLN Yԥ LVWLOLN PԥQEԥ\LQGԥQ TRUX\XQ „ TRUX\XFXVЃ]JԥFЃIЃUPԥVЃ]JԥFLYԥV Ѓ]ԥULQԥTR\PD\XQ „ 7R]VRYXUDQWLNLQWLGԥLVWLIDGԥЃoЃQQԥ]ԥUGԥWXWXOPD\ХЕ > = 7LNLQWL TDOXTODUXQXQ VRYUXOPDVX FLKD]XQ ]ԥGԥOԥQPԥVLQԥ JԥWLULEоХ[DUDELOԥU „ 7R]VRYXUDQXLVWLIDGԥHWPԥGLNGԥFLKD]ХV|QGЃUЃQYԥHOHNW ULNPԥQEԥ\LQGԥQD\XUXQ „ 6XUDGDQоХ[РХХъFLKD]ХGԥUKDONԥQDUODъGXUXQVRQUDFLKD]Х TD\GDODUDX\чXQWXOODQWX\DDWXQ „ =ԥGԥOԥQPLъWXUERIԥDOL\\ԥWLQLLъԥVDOPD\XQ „ шъОԥPԥ\ԥQIXUoDEROWODUXQX[ԥWWER\XDSDUPD\XQ „ )XUODQDQ IXUoD EROWODUX WXUER IXUoDODU IXUODQPD ROPDGDQ [DOoDQXQЃVWЃQGԥTR\PD\XQ ARU]ԥGԥOԥQPԥVL  (KWL\DWKLVVԥOԥULDNVHVVXDUODUWR]NLVԥVL %LLP LONLQ HKWL\DW KLVVԥOԥUL EL]LP RULMLQDO DNVHVVXDUODU Yԥ [ЃVXVL HKWL\DW KLVVԥOԥUL EL]LP RULMLQDO WR] NLVԥVL NLPL EL]LP WR]VRYXUDQXQ [ЃVXVL\\ԥWOԥUL Yԥ WԥOԥEOԥULQԥ X\чXQODъGXUXOXE %L]VL]ԥRULMLQDOHKWL\DWKLVVԥOԥULPL]LQLVWLIDGԥVLQLPԥVOԥKԥW J|UЃUЃNEL]LPRULMLQDOHKWL\DWKLVVԥOԥULYԥ[ЃVXVLDNVHVVXDU ODUYԥRULMLQDOWR]NLVԥVL%X\ROODVL]X]XQPЃGGԥWOLGDYDPOXOXT RFЃPOԥGԥQWR]VRYXUDQXQX]XQWԥPL]OԥQPԥJЃFЃQЃQ\ЃNVԥN NH\ї\\ԥWLQLWԥPLQHGԥELOԥUVLQL] !

 *|VWԥULъ  8\чXQJԥOPԥ\ԥQYԥ\DDъDчХNH\ї\\ԥWOLHKWL\DWKLVVԥOԥUL DNVHVVXDU[ЃVXVLDNVHVVXDUODUYԥWR]NLVԥVLWR]VRYXUDQXQ ]ԥGԥOԥQPԥVLQԥ JԥWLULE оХ[DUD ELOԥU Yԥ SR]XQWX EX Q|Y LVWLIDGԥ QԥWLFԥVLQGԥ \DUDQDUVD EL]LP ]ԥPDQԥWLPL] TЃYYԥGԥQGЃъРЃъROXU 7ԥKOЃNԥVL]OLNTD\GDODUX %XWR]VRYXUDQWH[QLNDQXQWDQXQPXъTD\GDODUXQD YԥWԥKOЃNԥVL]OLNPDGGԥOԥULQԥX\чXQGXU „ %X FLKD] GLJԥUOԥULQԥ TDUъX PԥVXOL\\ԥWGDъХ\DQGLJԥUOԥULQԥ Qԥ]DUԥW HWPԥOL RODQ Yԥ \D FLKD]XQLъOԥPԥVLLOԥEDчOXWԥOLPDW DOPXъYԥRQGDQ\DUDQDELOԥFԥN WԥKOЃNԥOԥULDQODPXъ\DъXQGDQ HWLEDUԥQ XъDTODU WԥUԥїQGԥQ Yԥ ї]LNL TЃVXUD PDOLN VHQ VRU Yԥ \D ԥTOL [ЃVXVL\\ԥWOԥUԥ Yԥ \D WԥFUЃEԥ Yԥ \D ELOLN oDWXъPDPD]ОХчХ KDOODUXQGD GD LVWLIDGԥROXQDELOԥU 39