MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft — Electrical ratings

Rating data sheet 6. Electrical ratings 6.1 Supply voltage range 6.1.1 Rated voltage 24 V 6.1.2 Permissible supply voltage 7.0 ... 32 V normal operation (measured at the batt.+, batt.– min. 16 V for 50 ms after switching on terminals of the control unit) the control unit The definition provided in Section 7 applies to the voltages U-batt+ 7 V or U-bat– 32 V. 6.1.3 Residual ripple of supply voltage (Operation without battery not permitted) Effective value of supply voltage: U-batt eff = 500 mV max. (Measured at the batt+, batt– terminals of the control unit with the control unit switched on and the engine running.

The value need not be maintained during the start procedure) 6.2 Power loss, control unit (idle speed, engine at operating temperature) approx. 18 W 6.3 Polarity reversal protection By coded control unit connector, polarity reversal of battery does not result in destruction of control unit when the main relay is activated by the control unit. 6.4 Short-circuit strength Conditions: Max. 1 short-circuit simultaneously For all plug connections against batt+, batt– Ta and Tu 65 ° C, and against one another except for BAT+, BAT–, U-Batt 28V GND 0. NBF 0. CAN H and L control unit is powered with U-batt. Restricted: RWGR. RWGM. RWGY short-circuit at max. 26 V permissible for max. duration of 1 min.

60