Connection diagram BAT – LTF 1 FGB 1 BAT – HGB 1 LFD 1 NBF 0 WTF 1 MDB 1 BAT + PB1 E KTF 1 BAT + FGG 1 LDF 2 EAB 1 TKS E NBF 1 GND 0 ISO L CAN H ISO K CAN L RWG Y K15 E MPS A RWG R HRL 0 TDS A RWG M PWG 2 PWG 1 LKS 1 FGR 1 KUP E WGS 1 BRE E FMS E LEB 1 MBR E BRK E MBR 1 ZDR E2 ZDR E1 VHS 0 MST E HZG 1 VHS 0 LGS E DZG 1 MES 0 EOL E DIA B MES 0 Battery – Sensor – Battery + at Main relay EDC control unit Essential installation in the rail coach 6 2 Battery At Engine + 15A Main relay Y131 Electro-hyrdraulic shut-down device (EHAB) Switch-on relay Actuator control rod travel Terminal 15 Y130 Diagnostic lamp Control rod position sensor Push button Flasher code requirement * B197 Charge-air temperature sensor Diagnostic plug MAN Cat rpm sensor B199 B200 Auxiliary rpm sensor Resistor bank B125 Boost pressure sensor Pedal travel sensor * B124 Coolant temperature sensor (Drive position selection setpoint controller) * Interconnection only according to demand (EOL programming) * * * * * * * Speed against 13 (GND 0) External engine cut–out Speed control device = Transposed lines approx.
20x/m not designated lines 1 mm 2 CAN-H CAN-L ZDR 8049 63 19 55 37 18 54 36 17 53 35 16 52 34 15 51 33 14 50 32 13 49 31 12 48 30 11 47 29 10 46 28 9 45 27 8 44 26 7 43 25 6 42 24 5 41 23 4 40 22 3 39 21 2 38 20 1 13 2 2.5 2 2.5 2 2.5 2 2.5 30 87 14 18/19 K 12 21 46 1/2 15/16 1/2 A 85 86 N 7 18/19 9 U 5 L 1 11 M 6 34 S 13 G 1 18/19 21 13 21 E F 12 H 5 22 17 j 21 12 2 511 1.37K3 35 B 3K6 51 33 C 23 14 36 13 R 32 53 13 D P 6 5 39 13 41 23 4 1K 2 1K 2 27 30 28 16