Deutz — 4.1 Testing and setting data

Technical data TCD 2013 2V Testing and setting data T01 63 Setting of valve and control piston clearance 4-cylinder ignition sequence: 1 - 3 - 4 - 2 4 Valve overlap: Outlet valve is not yet closed, inlet valve begins opening. The inlet valve opens briefly by 2 mm when the oulet valve is fully open. This is not the valve overlap! T01 63 Setting valve and control piston clearance 6-cylinder ignition sequence: 1 - 5 - 3 - 6 - 2 - 4 © 00000-0 Valve overlap: Outlet valve is not yet closed, inlet valve begins to open. When the inlet valve is fully open, the out - let valve opens briefly by about 2 mm. This is not the valve overlap!

© 00000-0 © 02/2010 OBJ_DOKU-21741-001.fm 8/18 Valves Cylinder overlap 1 3 4 2 Set to 4 2 1 3 Valves Cylinder overlap 1 5 3 6 2 4 Set to 6 2 4 1 5 3