Inhalts-Verzeichnis Table of Contents Sommaire Indice Demontage und Montage, Motor komplett Disassembly and reassembly of complete engine Dйmontage et montage moteur complet Despiece y ensamblado conjunto de motor Werkstatthandbuch BFM 1012/E, BFM 1013/E Franзais 4. Dйmontage et montage moteur complet Page Dйmontage du moteur ___________________________________ 4.00.01 - 4.00.16 Montage du moteur:
Injecteurs ___________________________________ 4.00.17 Poussoir/arbre а cames ___________________________________ 4.00.18 Logement du vilebrequin ___________________________________ 4.00.18 - 4.00.21 Arbre а masses d’йquilibrage BFM 1012 _______________________________ 4.00.22 - 4.00.27 Pignon d’entraonement / rйgulateur ___________________________________ 4.00.27 Crйmaillиre ___________________________________ 4.00.27 - 4.00.28 Couvercle de carter de distribution ___________________________________ 4.00.28 - 4.00.29 Couvercle avant ___________________________________ 4.00.29 - 4.00.30 Piston-bielle ___________________________________ 4.00.30 - 4.00.31 Montage de la pompe d’injection ___________________________________ 4.00.32 - 4.00.40 Volant-moteur / poulie а gorge ___________________________________ 4.00.41 Culasse ___________________________________ 4.00.42 - 4.00.47 l’йlectroaimant d’arrkt ___________________________________ 4.00.47 Injecteur / tuyauteries d’injection ___________________________________ 4.00.48 - 4.00.49 Collecteur d’admission / collecteur d’йchappement ________________________ 4.00.49 - 4.00.50 Cache-culbuteurs ___________________________________ 4.00.50 - 4.00.51 Radiateur а huile ___________________________________ 4.00.51 - 4.00.52 Pompe а eau ___________________________________ 4.00.52 - 4.00.54 Pompe а combustible ___________________________________ 4.00.54 Tube d’aspiration d’huile / carter d’huile ________________________________ 4.00.54 - 4.00.56 Rйgulateur ___________________________________ 4.00.57 - 4.00.58 Faisceau de cвbles ___________________________________ 4.00.59 Carter d’adaptation ___________________________________ 4.00.60 Dйmarreur ___________________________________ 4.00.61 Conduite de dйgazage ___________________________________ 4.00.61 - 4.00.62 Manocontact de pression d'huile ___________________________________ 4.00.62 - 4.00.63 Event de carter ___________________________________ 4.00.63 Turbocompresseur ___________________________________ 4.00.64 - 4.00.65 Tube de retour d’huile / tube de refoulement d’huile_______________________ 4.00.65 - 4.00.68 Tubulure d’aspiration ___________________________________ 4.00.68 - 4.00.70 Tubulure d’air de sualimentation BFM 1013 _____________________________ 4.00.70 - 4.00.71 Jauge d’huile ___________________________________ 4.00.71 Alternateur ___________________________________ 4.00.72 Tension de la courroie ___________________________________ 4.00.72 - 4.00.74 Suspension moteur/pieds ___________________________________ 4.00.74 Dйmontage et montage des composants du refroidissement intйgrй BFM 1012:
Dйmontage des composants ___________________________________ 4.00.75 - 4.00.82 Montage des composants ___________________________________ 4.00.83 - 4.00.94 Changement des joints d’arbre sur moteur complet : Couvercle de carter de distribution сфtй volant moteur ____________________ 4.00.95 - 4.00.96 Couvercle AV ___________________________________ 4.00.96 - 4.00.97 4 Montage et dйmontage des йquipements auxiliaires :
Montage et dйmontage compresseur __________________________________ 4.00.99 - 4.00.100 Montage et dйmontage pompe auxiliaire de direction ______________________ 4.00.101 - 4.00.102 Montage et dйmontage pompe hydraulique______________________________ 4.00.103 Montage et dйmontage pompe hydraulique avec console ___________________ 4.00.105 - 4.00.107 Changement de pompes d’injection en SAV ____________________________ 4.00.109 - 4.00.112