DEUTZ AG BFM 1012/1013 — Despiece y ensamblado conjunto de moteur

Demontage und Montage, Motor komplett Disassembly and reassembly of complete engine Dйmontage et montage moteur complet Despiece y ensamblado conjunto de motor English Franзais Espacol 32. Remove charge air pipe. 32. Dйposer la conduite d’air de suralimentation. 32. Desmontar el conducto de aire de sobrealimentaciyn. 33. Remove exhaust manifold. 33. Dйposer le collecteur d’йchappement. 33. Desmontar el colector de escape. 34. Remove cylinder head. Take off gasket. 34. Dйposer la culasse. Oter le joint. 34. Desmontar la culata. Retirar la junta. Note: Use E14/E18 Torx tool. Nota: utiliser l’outil Torx E14/E18. Nota: Utilizar la herramienta Torx E14 / E18. 35. Remove injection pumps. 35.

Dйposer les pompes d’injection. 35. Desmontar las bombas de i nyecciyn. 4 Note: Watch out for shims. Nota: veiller aux rondelles de compensation. Nota: Prestar atenciyn a las arandelas de reglaje. 4.00.10