Demontage und Montage, Motor komplett Disassembly and reassembly of complete engine Dйmontage et montage moteur complet Despiece y ensamblado conjunto de motor Werkstatthandbuch BFM 1012/E, BFM 1013/E Deutsch Einspritzventil/Einspritzleitungen 114. Neue Dichtung mit etwas Fett auf das Einspritzventil aufschieben und Einspritz- ventil einsetzen. Hinweis: LeckцlanschluЯ muЯ zur Abgasseite weisen. 115. Spannpratzen aufsetzen. Schraube lose ein- schrauben. 116. Neue Einspritzleitung mit Dichtgummi an- bauen. Ьberwurfmuttern fingerfest auf- schrauben. Hinweis: Bei Montage der Einspritzleitungen mьssen die Dichtkonen exakt aufein- andersitzen. Ein Nachbiegen ist nicht zulдssig.
Die Einspritzleitungen dьrfen nicht 2x verwendet werden. 117.Schraube der Spannpratzen mit einem Dreh- moment von 16 + 5 Nm festdrehen. 4 4.00.48 4 u 5 4 38-4-193 4 5 4 6