Deutz — 3.1 VALORES MEDIDOS ACTUALES (GENERALIDADES)

SERDIA VALORES MEDIDOS Collect. time (duraciyn de la mediciyn): La duraciyn del registro se indicarб en segundos en el campo “MeЯdauer” (duraciyn de la mediciyn). El valor mнnimo para este campo es de un segundo. Se puede indicar un tiempo mбximo de mediciyn de algunas horas (expresadas en se- gundos). El ajuste bбsico es de 10 segundos. La frecuencia de exploraciyn mбs corta es de 40 ms para valores RAM 60 ms para el resto de los valores. Si la duraciyn de la mediciyn es de 10 segundos, se obtienen 10000 ms/40 ms = 250 puntos de mediciyn para los valores RAM 10000 ms/60 ms = 166 puntos de mediciyn para los demбs valores.

La frecuencia de exploraciyn mбs pequeca posible viene determinada por la duraciyn de la transmisiyn de los datos desde la unidad de control hasta el PC. Cuantas mбs magnitudes haya que mostrar a un tiempo, mбs tiempo durarб la tran- smisiyn de los datos y, por tanto, menor serб la frecuencia de exploraciyn. File (archivo): Los valores medidos actuales se pueden guardar en un archivo y despuйs, por ejemplo, procesarlos en Excel. Print (imprimir): Los valores mostrados se imprimen. Close (cerrar): Se vuelve a la pantalla principal “Service diagnosis”. 3.1.1 SELECCIYN DE LOS VALORES MEDIDOS (MEASURED VALUE SELECTION) Figura:

Selecciyn de los valores medidos (EMR) Se muestra una lista con los valores medidos disponibles. En esta lista se pueden activar o desactivar los valores medidos que se desean ver. Para ello, los valores se pueden activar o desactivar de uno en uno, haciendo clic en la casilla, o todos a la vez, utilizando uno de los botones descritos a continuaciyn. Save (guardar): La selecciyn de valores mostrada se guarda en un archivo. Load (cargar): Se carga una selecciyn de valores medidos guardada en un archivo. Delete selection (borrar selecciyn): Se desactiva la visualizaciyn de todos los valores medidos seleccionados. Select all (seleccionar todos):

Se activa la visualizaciyn de todos los valores de mediciyn. OK (aceptar): Se vuelve a la pantalla de los valores medidos actuales. Las modificaciones realizadas en la selecciyn de va- lores medidos quedan registradas. Cancel (cancelar): Se vuelve a la pantalla de los valores medidos actuales. Se anulan las modificaciones realizadas en la selecciyn de valores medidos. 20-15