43.3 General Cause Remedy Fault Dual-Circuit Protection Valve Opening pressure for one brake circuit is not reached. Incorrectly adjusted. Adjust to specified opening pres sure. Limited return flow is not ensu red. Valve body sticking. Overhaul or replace valve. Compressed air escapes at breather port in operating position. Spring broken. Replace spring. Diaphragm leaking. Replace diaphragm or valve. Tank Pressure Is not reached or not reached quickly enough. Air compressor not delivering sufficient compressed air. Check air compressor, overhau ling or replacing if necessary. Clean pressure regulator, repla cing if necessary. Drainage Valve. Valve leaking.
Pressure regulator steadily di scharging air. Briefly operate actuating valve. Replace if valve still leaks. Overflow Valve W/O Return Overflow valve cannot be exactly adjusted. Actuating valve seat dirty or de fective. Clean diaphragm or replace with spring. Valve does not hold back com pressed air. Diaphragm leaking, spring de fective. Clean or replace check valve. Double Pressure Gauge The two pointers do not agree at full braking position; out of tole rance 0.2 bar. Check valve leaking. Replace double pressure gauge. Air escapes at double pressure gauge. Wear in transmission mecha nism. Replace double pressure gauge. Incorrect indication. Solder leaking.
The two pointers must agree when brakes are fully applied at standstill. Replace gauge if ne