Removing and installing injection pump Removing injection pump D Shut shut-off valve from tank to engine. Fig. 1 The subsequent reinstallation of the injection pump is rendered considerably easier if before its re- moval the engine has been turned to start of deliv- ery. Start of delivery of individual engines is indicated in the publication “Engineering S Data S Setting va- lues”. 1 Fig. 2 To remove the injection pump, the fuel filter is to be detached (only in engine models with box filters). Drain fuel from fuel cartridges, remove all fuel lines and remove filters complete with collector pan. 2 Fig. 3 Remove timing case cover. The injection pump drive can now be seen. 3 Fig.
4 Measure and note down distance between injec- tion pump and crankcase. Maintaining this distance in the assembly later on ensures that the oil supply bore of the injection pump will remain clear. 4 39